<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Studio lumineux et fonctionnel au coeur de Saint-Pons. Parfait pied-\u00E0-terre tout confort pour les voyageurs actifs et amateurs de randonn\u00E9e dans le Haut-Languedoc."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A bright and functional studio apartment in the heart of Saint-Pons. The perfect, comfortable pied-\u00E0-terre for active travelers and hiking enthusiasts in the Haut-Languedoc."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lichte en functionele studio in het hart van Saint-Pons. Een perfecte, comfortabele uitvalsbasis voor actieve reizigers en wandelliefhebbers in de Haut-Languedoc."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Estudio luminoso y funcional en el coraz\u00F3n de Saint-Pons. Un pie-\u00E0-terre perfecto y con todas las comodidades para viajeros activos y amantes del senderismo en el Haut-Languedoc."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Helles und funktionales Studio im Herzen von Saint-Pons. Ein perfekter, komfortabler Zweitwohnsitz f\u00FCr aktive Reisende und Wanderfreunde im Haut-Languedoc."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/caef907b-7028-3eaa-85e8-ce441480730e> .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b062713d-6caa-3818-904d-4fe7c1ce4d8c> .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Studio lumineux et fonctionnel au coeur de Saint-Pons. Parfait pied-\u00E0-terre tout confort pour les voyageurs actifs et amateurs de randonn\u00E9e dans le Haut-Languedoc."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Monolocale luminoso e funzionale nel cuore di Saint-Pons. Un perfetto pied-\u00E0-terre dotato di ogni comfort per i viaggiatori attivi e gli appassionati di escursionismo nell\u2019Haut-Languedoc."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A bright and functional studio apartment in the heart of Saint-Pons. The perfect, comfortable pied-\u00E0-terre for active travelers and hiking enthusiasts in the Haut-Languedoc."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lichte en functionele studio in het hart van Saint-Pons. Een perfecte, comfortabele uitvalsbasis voor actieve reizigers en wandelliefhebbers in de Haut-Languedoc."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Estudio luminoso y funcional en el coraz\u00F3n de Saint-Pons. Un pie-\u00E0-terre perfecto y con todas las comodidades para viajeros activos y amantes del senderismo en el Haut-Languedoc."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Helles und funktionales Studio im Herzen von Saint-Pons. Ein perfekter, komfortabler Zweitwohnsitz f\u00FCr aktive Reisende und Wanderfreunde im Haut-Languedoc."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Studio Olivier befindet sich in einem charaktervollen Anwesen in Saint-Pons-de-Thomi\u00E8res und l\u00E4dt Sie zu einer Auszeit voller Ruhe und Gem\u00FCtlichkeit ein. Dieser von Tageslicht durchflutete, gem\u00FCtliche Raum besticht durch eine gepflegte und beruhigende Einrichtung, die schon beim Betreten zum Entspannen einl\u00E4dt.\n\nEs ist komplett ausgestattet, um Ihnen v\u00F6llige Unabh\u00E4ngigkeit zu bieten, und verf\u00FCgt \u00FCber einen optimal gestalteten Schlafbereich, eine funktionale K\u00FCchenzeile und ein eigenes Badezimmer. Diese komfortable Zweitwohnung ist besonders beliebt bei aktiven Reisenden, Wanderern und Radfahrern, die nach einem Tagauf dem Radweg \u201EVoie Verte de la Passa Pa%EFs\u201C oder auf den Wanderwegen des Regionalen Naturparks Haut-Languedoc neue Energie tanken m\u00F6chten. Ihre Haustiere sind hier herzlich willkommen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio Olivier, gelegen in een karakteristiek huis in Saint-Pons-de-Thomi\u00E8res, nodigt u uit voor een moment van rust en ontspanning. Deze intieme ruimte baadt in natuurlijk licht en is zorgvuldig en rustgevend ingericht, zodat u zich al bij binnenkomst meteen kunt ontspannen.\n\nDe accommodatie is volledig uitgerust om u volledige zelfstandigheid te bieden en beschikt over een optimaal ingerichte slaapruimte, een functionele kitchenette en een eigen badkamer. Dit comfortabele verblijf is vooral populair bij actieve reizigers, wandelaars en fietsers die na een dagop de groene route van de Passa Pa%EFs of op de paden van het Regionaal Natuurpark van de Haut-Languedoc. Uw huisdieren zijn hier van harte welkom."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nestled within a charming historic home in Saint-Pons-de-Thomi\u00E8res, Studio Olivier invites you to enjoy a peaceful and relaxing getaway. Bathed in natural light, this intimate space features tasteful, soothing d\u00E9cor that encourages relaxation the moment you step inside.\n\nFully equipped to offer you complete independence, it features an optimized sleeping area, a functional kitchenette, and a private bathroom. This comfortable pied-\u00E0-terre is particularly popular with active travelers, hikers, and cyclists looking to recharge after a dayof exploring the Passa Pa%EFs greenway or the trails of the Haut-Languedoc Regional Nature Park. Your pets are welcome here."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato all\u2019interno di una dimora di carattere a Saint-Pons-de-Thomi\u00E8res, lo Studio Olivier vi invita a concedervi una pausa all\u2019insegna della tranquillit\u00E0 e del relax. Inondato di luce naturale, questo spazio intimo presenta un arredamento curato e rilassante che favorisce il relax fin dal momento in cui varcate la soglia.\n\nCompletamente attrezzato per offrirvi piena autonomia, dispone di una zona notte ottimizzata, di un angolo cottura funzionale e di un bagno privato. Questo confortevole pied-\u00E0-terre \u00E8 particolarmente apprezzato dai viaggiatori attivi, dagli escursionisti e dai ciclisti che desiderano ricaricare le energie dopo una giornatadi esplorazione lungo la pista ciclabile della Passa Pa%EFs o sui sentieri del Parco Naturale Regionale dell\u2019Haut-Languedoc. I vostri animali domestici sono i benvenuti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nich\u00E9 au sein d'une demeure de caract\u00E8re \u00E0 Saint-Pons-de-Thomi\u00E8res, le Studio Olivier vous invite \u00E0 une parenth\u00E8se de calme et de douceur. Baign\u00E9 de lumi\u00E8re naturelle, cet espace intime arbore une d\u00E9coration soign\u00E9e et apaisante qui favorise la d\u00E9tente d\u00E8s le seuil franchi.\n\nEnti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 pour vous offrir une totale autonomie, il dispose d'un espace nuit optimis\u00E9, d'une kitchenette fonctionnelle et d'une salle d'eau privative. Ce pied-\u00E0-terre confortable est particuli\u00E8rement pris\u00E9 des voyageurs actifs, des randonneurs et des cyclistes cherchant \u00E0 se ressourcer apr\u00E8s une journ\u00E9e de d\u00E9couverte sur la voie verte de la Passa Pa\u00EFs ou sur les sentiers du Parc Naturel R\u00E9gional du Haut-Languedoc. Vos animaux de compagnie y sont les bienvenus."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ubicado en una casa con encanto en Saint-Pons-de-Thomi\u00E8res, el Studio Olivier te invita a disfrutar de un respiro de calma y tranquilidad. Ba\u00F1ado por la luz natural, este espacio \u00EDntimo cuenta con una decoraci\u00F3n cuidada y relajante que invita a la relajaci\u00F3n nada m\u00E1s cruzar el umbral.\n\nTotalmente equipado para ofrecerte total autonom\u00EDa, cuenta con una zona de dormitorio optimizada, una cocina americana funcional y un cuarto de ba\u00F1o privado. Este c\u00F3modo alojamiento es especialmente popular entre los viajeros activos, los senderistas y los ciclistas que buscan recargar energ\u00EDas tras un d\u00EDade exploraci\u00F3n por la v\u00EDa verde de la Passa Pa%EFs o por los senderos del Parque Natural Regional del Haut-Languedoc. Tus mascotas son bienvenidas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/32/8662ff9d-f644-3da9-ae02-2a2070dd5c51> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> .
<https://data.datatourisme.fr/32/8662ff9d-f644-3da9-ae02-2a2070dd5c51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f4389873-f762-3066-8e0e-84c9109b4f46> .