<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Votre \u00E9tape en plein c\u0153ur du Quercy"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c4ef9e0-ca67-3e34-838a-28784e74422a> .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ae52fa8-e118-3395-97cb-052573a50038> .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b62143ce-d322-318d-bee2-55f253d6dc42> .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/76003de3-4dc0-3936-bae4-89530081d078> .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a5f27be-6b61-3e6f-bcba-96d9faab74ba> .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff10e917-5f2a-3246-8144-5d94fada1115> .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93264f5f-be5c-3a77-b32e-662cecedeec4> .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1642187-d87f-3749-9848-7296484eed41> .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ebf138e7-062d-3bed-91cd-934866b07429> .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4438af1c-4d5b-3f80-9b69-9ff306bbd431> .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Votre \u00E9tape en plein c\u0153ur du Quercy"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Your stopover in the heart of Quercy"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Su escala en el coraz\u00F3n del Quercy"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La vostra sosta nel cuore del Quercy"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Uw tussenstop in het hart van de Quercy"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ihre Etappe im Herzen des Quercy"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Su parada en el coraz\u00F3n del Quercy. Bien comunicado por la autopista A20 desde Par\u00EDs o Toulouse, en las inmediaciones del centro de la ciudad y de su patrimonio hist\u00F3rico, el hotel ibis Cahors le da la bienvenida para sus estancias profesionales, tur\u00EDsticas o deportivas. Este nuevo hotel ofrece 62 habitaciones con aire acondicionado, Wi-Fi gratuito, un restaurante, un bar y 4 salas de reuniones. Abierto las 24 horas del d\u00EDa, el hotel cuenta con un aparcamiento gratuito y una piscina (abierta de julio a septiembre)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Uw tussenstop in het hart van de Quercy streek. Het ibis Cahors hotel is goed bereikbaar via de snelweg A20 vanuit Parijs of Toulouse, in de directe nabijheid van het stadscentrum en het historische erfgoed, en verwelkomt u voor uw professionele, toeristische of sportieve verblijven. Dit nieuwe hotel beschikt over 62 kamers met airconditioning, gratis WiFi, een restaurant, een bar en 4 vergaderzalen. Het hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over een gratis parkeerplaats en een zwembad (geopend van juli tot september)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Votre \u00E9tape en plein c\u0153ur du Quercy. Bien desservi par l'autoroute A20 en provenance de Paris ou Toulouse, \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate du centre ville et de son patrimoine historique, l'h\u00F4tel ibis Cahors vous accueille pour vos s\u00E9jours professionnels, touristiques ou sportifs. Ce nouvel h\u00F4tel propose 62 chambres climatis\u00E9es, wifi gratuit, un restaurant, un bar et 4 salles de r\u00E9unions. Ouvert 24h24, l'h\u00F4tel dispose d'un parking gratuit ainsi qu'une piscine (ouverte de juillet \u00E0 septembre)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La vostra tappa nel cuore della regione del Quercy. Ben servito dall'autostrada A20 da Parigi o Tolosa, nelle immediate vicinanze del centro citt\u00E0 e del suo patrimonio storico, l'hotel ibis Cahors vi accoglie per i vostri soggiorni professionali, turistici o sportivi. Questo nuovo hotel offre 62 camere con aria condizionata, connessione Wi-Fi gratuita, un ristorante, un bar e 4 sale riunioni. Aperto 24 ore su 24, l'hotel dispone di un parcheggio gratuito e di una piscina (aperta da luglio a settembre)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ihre Zwischenstation im Herzen des Quercy. Mit guter Anbindung an die Autobahn A20 aus Paris oder Toulouse und in unmittelbarer N\u00E4he des Stadtzentrums und seines historischen Erbes empf\u00E4ngt Sie das Hotel ibis Cahors f\u00FCr Ihre gesch\u00E4ftlichen, touristischen oder sportlichen Aufenthalte. Dieses neue Hotel bietet 62 klimatisierte Zimmer, kostenloses WLAN, ein Restaurant, eine Bar und 4 Tagungsr\u00E4ume. Das Hotel ist rund um die Uhr ge\u00F6ffnet und verf\u00FCgt \u00FCber einen kostenlosen Parkplatz sowie einen Swimmingpool (ge\u00F6ffnet von Juli bis September)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Your stage in the heart of Quercy. Well served by the A20 motorway from Paris or Toulouse, close to the city centre and its historical heritage, the hotel ibis Cahors welcomes you for your professional, tourist or sports stays. This new hotel offers 62 air-conditioned rooms, free Wi-Fi, a restaurant, a bar and 4 meeting rooms. Open 24 hours a day, the hotel has free parking and a swimming pool (open from July to September)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/22/d2ccdfa2-393c-348e-98a9-93c718f80206> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> .
<https://data.datatourisme.fr/22/d2ccdfa2-393c-348e-98a9-93c718f80206> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f43667e1-c983-34af-9dce-d3ca865bb630> .