data:f43578e1-2b7b-3571-9182-eb9f115578f9
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) C'est quoi ton entreprise ? Découvrez l'envers du décor d'un atelier de couture
Néerlandais (Pays-Bas) Wat voor bedrijf heb je? Neem een kijkje achter de schermen van een naaiatelier
Espagnol ¿A qué se dedica tu empresa? Descubre los entresijos de un taller de costura
Allemand (Allemagne) Was macht dein Unternehmen? Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen einer Schneiderei
Italien (Italie) Di cosa si occupa la tua azienda? Scopri cosa succede dietro le quinte di un laboratorio di sartoria
Anglais What kind of business do you run? Take a look behind the scenes at a sewing workshop
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) %C0 Beaupr%E9au, Am%E9lie lavora come sarta artigiana nel suo atelier “Au fil d’aiguilles”. Si occupa di modifiche sartoriali e realizza le proprie creazioni tessili. Attenta all’ambiente, gestisce anche il suo negozio per valorizzare il lavoro di creatori e artigiani locali ed ecosostenibili.

Visite gratuite su ISCRIZIONE.

Iscrizioni a partire dal 10 settembre, ore 10.

«Di cosa si occupa la tua azienda?» è un programma di visite aperte a tutti per scoprire il dietro le quinte dei mestieri, delle passioni e delle competenze al cuore delle nostre aziende.
Programma elaborato da %D4sez Mauges.
Français (France) À Beaupréau, Amélie exerce le métier d'artisane couturière au sein de son atelier Au fil d’aiguilles. Elle réalise des retouches sur vêtements et façonne ses propres créations textiles. Soucieuse de l'environnement, elle gère aussi sa boutique pour y mettre en valeur le travail de créateurs et d'artisans locaux et écoresponsables.

Visites gratuites sur INSCRIPTION.

Inscriptions à partir du 10 septembre, 10h.

"C'est quoi ton entreprise ?" est un programme de visites ouvertes à tous pour découvrir les coulisses de métiers, passions et compétences au cœur de nos entreprises.
Programme élaboré par Ôsez Mauges.
Anglais %C0 In Beaupr%E9au, Am%E9lie works as an artisan seamstress in her studio, *Au fil d’aiguilles*. She alters clothing and designs her own textile creations. Committed to environmental sustainability, she also runs her shop to showcase the work of local, eco-conscious designers and artisans.

Free tours by REGISTRATION.

Registration begins September 10 at 10 a.m.

“What’s Your Business?” is a program of tours open to everyone, offering a behind-the-scenes look at the professions, passions, and skills at the heart of our businesses.
Program developed by %D4sez Mauges.
Espagnol %C0 Beaupr%E9au, Am%E9lie se dedica a la costura artesanal en su taller «Au fil d’aiguilles». Realiza arreglos en prendas de ropa y confecciona sus propias creaciones textiles. Preocupada por el medio ambiente, también gestiona su tienda para dar a conocer el trabajo de creadores y artesanos locales y respetuosos con el medio ambiente.

Visitas gratuitas previa INSCRIPCIÓN.

Inscripciones a partir del 10 de septiembre, a las 10:00 h.

«¿En qué consiste tu empresa?» es un programa de visitas abierto a todos para descubrir entre bastidores los oficios, las pasiones y las competencias que hay en el corazón de nuestras empresas.
Programa elaborado por %D4sez Mauges.
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Beaupr%E9au, Am%E9lie werkt als ambachtelijke naaister in haar atelier „Au fil d?aiguilles”. Ze voert verstelwerk aan kleding uit en ontwerpt haar eigen textielcreaties. Omdat ze milieubewust is, runt ze ook haar eigen winkel om het werk van lokale en milieuvriendelijke ontwerpers en ambachtslieden onder de aandacht te brengen.

Gratis rondleidingen na AANMELDING.

Aanmeldingen vanaf 10 september, 10.00 uur.

"Wat doet jouw bedrijf?" is een programma met rondleidingen die voor iedereen toegankelijk zijn om een kijkje achter de schermen te nemen bij de beroepen, passies en vaardigheden die centraal staan in onze bedrijven.
Programma opgesteld door %D4sez Mauges.
Allemand (Allemagne) %C0 In Beaupr%E9au arbeitet Am%E9lie als Schneiderin in ihrem Atelier „Au fil d?aiguilles“. Sie nimmt Änderungen an Kleidungsstücken vor und entwirft ihre eigenen Textilkreationen. Da ihr die Umwelt am Herzen liegt, betreibt sie zudem ihr Geschäft, um die Arbeit lokaler und umweltbewusster Designer und Handwerker zu präsentieren.

Kostenlose Führungen nach ANMELDUNG.

Anmeldungen ab dem 10. September, 10 Uhr.

„Was macht dein Unternehmen?“ ist ein Programm mit Führungen, das allen offensteht, um einen Blick hinter die Kulissen von Berufen, Leidenschaften und Kompetenzen im Herzen unserer Unternehmen zu werfen.
Das Programm wurde von %D4sez Mauges ausgearbeitet.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée