"L'H\u00F4tel de France vous accueille dans un cadre enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, m\u00EAlant cuisine classique et moderne, mais surtout r\u00E9alis\u00E9e sur place et \u00E0 base de produits frais et locaux."@fr . . . . . . "The H\u00F4tel de France welcomes you in a completely renovated setting, combining classic and modern cuisine, but above all made on site and using fresh local produce."@en . "L'H\u00F4tel de France vous accueille dans un cadre enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, m\u00EAlant cuisine classique et moderne, mais surtout r\u00E9alis\u00E9e sur place et \u00E0 base de produits frais et locaux."@fr . "Das H\u00F4tel de France empf\u00E4ngt Sie in einem vollst\u00E4ndig renovierten Rahmen, in dem sich klassische und moderne K\u00FCche vermischen, die aber vor allem vor Ort und aus frischen, lokalen Produkten hergestellt wird."@de . "H\u00F4tel de France ontvangt u in een volledig gerenoveerd kader, met een combinatie van klassieke en moderne gerechten, maar vooral ter plaatse bereid met verse en lokale producten."@nl . "El H\u00F4tel de France le da la bienvenida en un entorno completamente renovado, combinando la cocina cl\u00E1sica y la moderna, pero sobre todo elaborada en el momento con productos frescos y locales."@es . "L'H\u00F4tel de France vi accoglie in un ambiente completamente rinnovato, combinando cucina classica e moderna, ma soprattutto realizzata sul posto con prodotti freschi e locali."@it . . . .