[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/110ec6de-da7f-3ccc-aa11-40306c5083b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1daac387-c55b-3edc-87bf-b544cee4659f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42fe18b7-9ccc-3dcf-b315-66f80a7d9dd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/598f7f5b-e03c-39ae-bf16-2bc3c102c305", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f42e7f34-19a8-37dc-a12c-2a40b3b1f7e2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f42e7f34-19a8-37dc-a12c-2a40b3b1f7e2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d820e32-4b9d-30c5-b10a-b9e198d3a7a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e40a003-c7bf-3cd2-b8a3-c5f6724ba8aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74c2f02f-7cca-3588-85eb-4c589f1961e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a22f4c64-0cb1-32c8-95b5-9d1c5ca7a7c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3eb5cb1-d88a-3fc5-9213-d07c4f35f7e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eaa4afd4-04a6-36ec-ae06-14ca193dcfe6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0865a53-5014-3feb-9333-7b0258da9206" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f42e7f34-19a8-37dc-a12c-2a40b3b1f7e2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le circuit des grés et terres d'Angrie est un agréable parcours de randonnée en Anjou bleu. Jolis paysages de campagne et animaux dans les champs rythment ce sentier bucolique.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3eb5cb1-d88a-3fc5-9213-d07c4f35f7e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1daac387-c55b-3edc-87bf-b544cee4659f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/110ec6de-da7f-3ccc-aa11-40306c5083b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d820e32-4b9d-30c5-b10a-b9e198d3a7a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0865a53-5014-3feb-9333-7b0258da9206" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eaa4afd4-04a6-36ec-ae06-14ca193dcfe6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74c2f02f-7cca-3588-85eb-4c589f1961e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42fe18b7-9ccc-3dcf-b315-66f80a7d9dd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a22f4c64-0cb1-32c8-95b5-9d1c5ca7a7c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e40a003-c7bf-3cd2-b8a3-c5f6724ba8aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le circuit des grés et terres d'Angrie est un agréable parcours de randonnée en Anjou bleu. Jolis paysages de campagne et animaux dans les champs rythment ce sentier bucolique.", "@language": "fr" }, { "@value": "The circuit of the sandstone and earth of Angrie is a pleasant hike in Anjou bleu. Pretty countryside landscapes and animals in the fields punctuate this bucolic path.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Rundweg \"Circuit des grés et terres d'Angrie\" ist ein angenehmer Wanderweg im blauen Anjou. Schöne Landschaften und Tiere auf den Feldern bestimmen den Rhythmus dieses bukolischen Wanderwegs.", "@language": "de" }, { "@value": "Het circuit van de zandsteen en aarde van Angrie is een aangenaam wandelpad in de blauwe Anjou. Mooie landelijke landschappen en dieren in de velden maken deze bucolische route compleet.", "@language": "nl" }, { "@value": "El circuito de la arenisca y la tierra de Angrie es una agradable ruta de senderismo en el Anjou azul. Bonitos paisajes campestres y animales en los campos jalonan esta bucólica ruta.", "@language": "es" }, { "@value": "Il circuito dell'arenaria e della terra d'Angrie è un piacevole percorso escursionistico nel blu dell'Anjou. Paesaggi di campagna e animali nei campi punteggiano questo percorso bucolico.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ce sentier de 23 kilomètres peut s'adapter à vos envies : raccourci ou allonger en empruntant le Circuit des Fours à Chaux à Angrie.\nLe sentier des grés et terres d'Angrie est également ouvert aux cavaliers et VTT.", "@language": "fr" }, { "@value": "This 23 kilometer trail can be adapted to your desires: shortened or lengthened by taking the Circuit des Fours à Chaux in Angrie.\nThe path of the sandstone and earth of Angrie is also open to riders and mountain bikes.", "@language": "en" }, { "@value": "Deze route van 23 kilometer kan worden aangepast aan uw wensen: verkort of verlengd door het Circuit des Fours à Chaux in Angrie te nemen.\nDe Angrie Sandstone and Earth Trail is ook toegankelijk voor ruiters en mountainbikers.", "@language": "nl" }, { "@value": "Este sendero de 23 kilómetros puede adaptarse a sus deseos: acortarlo o alargarlo tomando el Circuit des Fours à Chaux en Angrie.\nEl Sendero de Tierra y Arenisca de Angrie también está abierto a los jinetes y ciclistas de montaña.", "@language": "es" }, { "@value": "Questo percorso di 23 chilometri può essere adattato ai vostri desideri: accorciato o allungato prendendo il Circuit des Fours à Chaux ad Angrie.\nL'Angrie Sandstone and Earth Trail è aperto anche ai cavalieri e agli appassionati di mountain bike.", "@language": "it" }, { "@value": "Dieser 23 km lange Wanderweg kann sich Ihren Wünschen anpassen: Sie können ihn abkürzen oder verlängern, indem Sie den Circuit des Fours à Chaux in Angrie nehmen.\nDer Pfad der Sandsteine und Erden von Angrie ist auch für Reiter und Mountainbiker geöffnet.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]