. . . . . . "A \u201CClear Out Your Room\u201D event is a great opportunity to sort through your things and bring joy to other children, so don\u2019t hesitate\u2014join us on November 15 from 9 a.m. to 5 p.m. at the Foyer Rural in Bugeat.\nYou\u2019ll find toys, board games, children\u2019s clothing, books, baby supplies, and more\u2026\nTo sell items, register by calling 06 27 06 55 00 before November 8; booths are free and tables are provided.\nRefreshments, sandwiches, and pastries will be available on site."@en . "Una venta de art\u00EDculos de segunda mano en tu habitaci\u00F3n es la ocasi\u00F3n perfecta para ordenar y hacer felices a otros ni\u00F1os, as\u00ED que no lo dudes: nos vemos el 15 de noviembre, de 9:00 a 17:00, en el Foyer Rural de Bugeat.\nAll\u00ED encontrar\u00E1s juguetes, juegos de mesa, ropa infantil, libros, art\u00EDculos de puericultura...\nSi quer\u00E9is vender algo, inscrib\u00EDos llamando al 06 27 06 55 00 antes del 8 de noviembre; los puestos son gratuitos y se proporcionan las mesas.\nHabr\u00E1 un puesto de bebidas, bocadillos y pasteles en el recinto."@es . "Svuotare la tua stanza \u00E8 l\u2019occasione giusta per fare ordine e rendere felici altri bambini, quindi non esitare: ci vediamo il 15 novembre dalle 9:00 alle 17:00 al Foyer Rural di Bugeat.\nTroverete giocattoli, giochi da tavolo, vestiti per bambini, libri, articoli per la prima infanzia...\nPer vendere, iscrivetevi al numero 06 27 06 55 00 entro l\u20198 novembre; gli spazi sono gratuiti e i tavoli vengono forniti.\nBar, panini e dolci in loco."@it . "Ein Flohmarkt in deinem Zimmer ist die Gelegenheit, auszumisten und anderen Kindern eine Freude zu machen \u2013 also z\u00F6gere nicht und komm am 15. November von 9 bis 17 Uhr ins Foyer Rural in Bugeat.\nDort findet ihr Spielzeug, Gesellschaftsspiele, Kinderkleidung, B\u00FCcher, Babyartikel \u2026\nWenn Sie etwas verkaufen m\u00F6chten, melden Sie sich bitte bis zum 8. November unter der Nummer 06 27 06 55 00 an. Die Standpl\u00E4tze sind kostenlos und die Tische werden gestellt.\nGetr\u00E4nke, Sandwiches und Geb\u00E4ck gibt es vor Ort."@de . "Un vide ta chambre, c'est l'occasion de faire du tri et de faire plaisir \u00E0 d'autres enfants, alors pas d'h\u00E9sitation, rendez-vous le 15 novembre de 9h \u00E0 17h au foyer Rural de Bugeat.\nVous y trouverez jouets, jeux de soci\u00E9t\u00E9, v\u00EAtements enfants, livres, mat\u00E9riels de pu\u00E9riculture...\nPour vendre, inscrivez-vous au 06 27 06 55 00 avant le 08 novembre, les emplacements sont gratuits et les tables fournies.\nBuvette, sandwichs et p\u00E2tisseries sur place."@fr . "Een opruimactie in je kamer is de perfecte gelegenheid om spullen uit te zoeken en andere kinderen een plezier te doen, dus aarzel niet: kom op 15 november van 9.00 tot 17.00 uur naar het Foyer Rural in Bugeat.\nJe vindt er speelgoed, gezelschapsspellen, kinderkleding, boeken, babyartikelen...\nAls u iets wilt verkopen, meld u dan v\u00F3\u00F3r 8 november aan via 06 27 06 55 00. De standplaatsen zijn gratis en er worden tafels ter beschikking gesteld.\nEr is ter plaatse een bar met drankjes, broodjes en gebak."@nl . . .