@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:f42de048-322a-355b-8334-e96309c15ee0
owl:topDataProperty """Sous le rocher du Falkenfels, de curieuses habitations semi-troglodytiques, habitées jusqu'en 1902, sont à découvrir lors de vos pérégrinations au cœur de la forêt.
À faire ! Le Circuit des Troglodytes : randonnée de 10 km balisée au départ des villages de Hellert, Schaeferhof et de l'aire de pique-nique de Neustadtmuhle. Balisage anneau jaune."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:593df330-4847-3e53-bcc6-a3b36495f910, data:ecb92575-c66c-3ee6-a0d3-fbbd101d1a69, data:95f1ad50-6935-3d9f-955d-3bcdb5895b1e, data:c84f8b24-c16e-3428-b2e6-abe608e9a071, data:7fb38656-174d-3035-937f-42c77b81d4be ;
:shortDescription """Sous le rocher du Falkenfels, de curieuses habitations semi-troglodytiques, habitées jusqu'en 1902, sont à découvrir lors de vos pérégrinations au cœur de la forêt.
À faire ! Le Circuit des Troglodytes : randonnée de 10 km balisée au départ des villages de Hellert, Schaeferhof et de l'aire de pique-nique de Neustadtmuhle. Balisage anneau jaune."""@fr, """Sotto la roccia di Falkenfels, passeggiando nella foresta, si possono scoprire curiose abitazioni semi-trogloditiche, abitate fino al 1902.
Da non perdere! Il Sentiero dei Trogloditi: una passeggiata di 10 km tracciata dai villaggi di Hellert, Schaeferhof e dall'area picnic di Neustadtmuhle. Marcatura dell'anello giallo."""@it, """Bajo la roca de Falkenfels, se pueden descubrir curiosas viviendas semitrogloditas, que estuvieron habitadas hasta 1902, mientras se pasea por el bosque.
Una visita obligada La Senda de los Trogloditas: un recorrido de 10 km señalizado desde los pueblos de Hellert, Schaeferhof y el merendero de Neustadtmuhle. Marcas anulares amarillas."""@es, """Onder de Falkenfels-rots kunt u tijdens een wandeling door het bos merkwaardige semi-trogloditische woningen ontdekken, die tot 1902 bewoond waren.
Een must-see! Het Troglodietenpad: een wandeling van 10 km die is uitgezet vanuit de dorpen Hellert, Schaeferhof en de picknickplaats Neustadtmuhle. Gele ringmarkeringen."""@nl, """Under the rock of the Falkenfels, curious semi-troglodytic dwellings, inhabited until 1902, can be discovered during your wanderings in the heart of the forest.
A must do! The Troglodyte Trail: a 10 km hike marked out from the villages of Hellert, Schaeferhof and the picnic area of Neustadtmuhle. Yellow ring markings."""@en, """Unter dem Falkenfels befinden sich seltsame Halbhöhlenwohnungen, die bis 1902 bewohnt waren und die Sie bei Ihren Wanderungen durch den Wald entdecken können.
Das sollten Sie tun! Troglodyten-Rundweg: 10 km lange, markierte Wanderung ab den Dörfern Hellert, Schaeferhof und dem Picknickplatz Neustadtmuhle. Markierung gelber Ring."""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:f42de048-322a-355b-8334-e96309c15ee0 ;
:hasDescription data:f42de048-322a-355b-8334-e96309c15ee0 .