. . "Nel cuore della citt\u00E0 fortificata di Navarrenx, in un edificio pieno di carattere, il Relais du Jacquet vi d\u00E0 il benvenuto. Questo appartamento T3 dispone di tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. In loco sono disponibili tutti i tipi di negozi, servizi e attivit\u00E0: scoprite il patrimonio militare, la pesca al salmone e alla trota nel Gave d'Oloron e i numerosi sentieri escursionistici segnalati nella regione del B\u00E9arn des Gaves."@it . "In het hart van de vestingstad Navarrenx, in een karaktervol gebouw, heet het Relais du Jacquet je welkom. Dit T3 appartement is voorzien van alle comfort voor een aangenaam verblijf. Allerlei winkels, diensten en activiteiten zijn ter plaatse beschikbaar: ontdek het militaire erfgoed, vissen op zalm en forel in de Gave d'Oloron en talloze bewegwijzerde wandelroutes in de regio B\u00E9arn des Gaves."@nl . "En el coraz\u00F3n de la ciudad fortificada de Navarrenx, en un edificio lleno de car\u00E1cter, el Relais du Jacquet le da la bienvenida. Este apartamento T3 ofrece todas las comodidades para una estancia agradable. Todo tipo de comercios, servicios y actividades est\u00E1n a su disposici\u00F3n in situ: descubra el patrimonio militar, la pesca del salm\u00F3n y la trucha en el Gave d'Oloron y numerosas rutas de senderismo se\u00F1alizadas en la regi\u00F3n del B\u00E9arn des Gaves."@es . "Im Herzen der Festungsstadt Navarrenx, in einem charaktervollen Geb\u00E4ude, empf\u00E4ngt Sie das Relais du Jacquet. Dieses Apartment T3 bietet allen Komfort f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt. Vor Ort bieten sich Ihnen alle Arten von Gesch\u00E4ften, Dienstleistungen und Aktivit\u00E4ten: die Entdeckung des milit\u00E4rischen Erbes, Lachs- und Forellenangeln im Gave d'Oloron und zahlreiche markierte Wanderwege im B\u00E9arn des Gaves."@de . "Au c\u0153ur de la cit\u00E9 fortifi\u00E9e de Navarrenx, dans un immeuble de caract\u00E8re, le Relais du Jacquet vous accueille. Cet appartement T3 pr\u00E9sente tout le confort pour un s\u00E9jour agr\u00E9able. Sur place, tous types de commerces, services et activit\u00E9s s\u2019offrent \u00E0 vous : la d\u00E9couverte du patrimoine militaire, la p\u00EAche au saumon et \u00E0 la truite dans le gave d\u2019Oloron et de nombreux sentiers balis\u00E9s de randonn\u00E9es en B\u00E9arn des gaves."@fr . "In the heart of the fortified town of Navarrenx, in a building full of character, the Relais du Jacquet welcomes you. This T3 flat offers every comfort for a pleasant stay. All kinds of shops, services and activities are available on site: discover the military heritage, salmon and trout fishing in the Gave d'Oloron and numerous signposted hiking trails in the B\u00E9arn des Gaves region."@en . . .