"2 km from the leisure center of La Fert\u00E9-Mac\u00E9 and all its shops, and 8 km from the spa town of Bagnoles de l'Orne, the g\u00EEte du chemin du Rocher is located in a small quiet hamlet. A few meters away, you can visit the Jardin du Ridrel from mid-April..."@en . "A 2 km de la base de loisirs de la Fert\u00E9-Mac\u00E9 et tous ses commerces, et \u00E0 8 km de la station thermale de Bagnoles de l'Orne, le gite du chemin du Ridrel se situe dans un petit hameau tranquille. A Quelques m\u00E8tres, vous pourrez visiter le Jardin du..."@fr . . . . . . . . . "2 km from the leisure center of La Fert\u00E9-Mac\u00E9 and all its shops, and 8 km from the spa town of Bagnoles de l'Orne, the g\u00EEte du chemin du Rocher is located in a small quiet hamlet. A few meters away, you can visit the Jardin du Ridrel from mid-April..."@en . "A 2 km de la base de loisirs de la Fert\u00E9-Mac\u00E9 et tous ses commerces, et \u00E0 8 km de la station thermale de Bagnoles de l'Orne, le gite du chemin du Ridrel se situe dans un petit hameau tranquille. A Quelques m\u00E8tres, vous pourrez visiter le Jardin du..."@fr . "A 2 km del centro de ocio de La Fert\u00E9-Mac\u00E9 y de todos sus comercios, y a 8 km de la ciudad balneario de Bagnoles de l'Orne, la casa rural du chemin du Ridrel est\u00E1 situada en una peque\u00F1a y tranquila aldea. A pocos metros, podr\u00E1 visitar el Jardin du..."@es . "Op 2 km van het recreatiecentrum van La Fert\u00E9-Mac\u00E9 en al zijn winkels, en op 8 km van het kuuroord Bagnoles de l'Orne, ligt de gite du chemin du Ridrel in een klein, rustig gehucht. Op een paar meter afstand kunt u de Jardin du..."@nl . "2 km vom Freizeitzentrum La Fert\u00E9-Mac\u00E9 mit all seinen Gesch\u00E4ften und 8 km vom Kurort Bagnoles de l'Orne entfernt, liegt das Ferienhaus Chemin du Ridrel in einem kleinen, ruhigen Weiler. In wenigen Metern Entfernung k\u00F6nnen Sie den Jardin du..."@de . "A 2 km dal centro ricreativo di La Fert\u00E9-Mac\u00E9 e da tutti i suoi negozi, e a 8 km dalla citt\u00E0 termale di Bagnoles de l'Orne, la gite du chemin du Ridrel si trova in un piccolo e tranquillo borgo. A pochi metri di distanza \u00E8 possibile visitare il Jardin du..."@it . . "Op 2 km van het recreatiecentrum van La Fert\u00E9-Mac\u00E9 met al zijn winkels, en op 8 km van het kuuroord Bagnoles-de-l'Orne, ligt de g\u00EEte \"Chemin du Ridrel\" in een rustig gehucht. Op enkele meters afstand kunt u van half april tot eind oktober de Jardin du Ridrel bezoeken (in het weekend of op afspraak). Het staatsbos van Andaine op 3 km is ideaal om te wandelen.\nVrijstaand stenen huis met elektrische verwarming (niet inbegrepen) en houtkachel (inbegrepen). Begane grond: woonkamer met kookhoek en bank, houtkachel, tv, slaapkamer (tweepersoonsbed 140 x 190 cm), badkamer (douchezitje), apart toilet, bijkeuken met vriezer. Eerste verdieping: slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90 x 190 cm, slaapbank). Babybedje. Binnenplaats met eigen parkeerplaats. Niet-omheinde tuin van 300 m\u00B2 met ligstoelen. Honden tot 10 kg toegestaan. Mogelijkheid tot stalling van motoren of fietsen. Reserveringen gelden voor minimaal 3 nachten met aankomst op vrijdag, zaterdag of zondag. 17% korting bij 2 weken huur, 25% korting bij 3 weken huur. Beddengoed niet inbegrepen. Mogelijkheid om dekbedovertrek + lakens te huren voor 10 \u20AC per bed."@nl . "A 2 km de la base de loisirs de la Fert\u00E9-Mac\u00E9 et tous ses commerces, et \u00E0 8 km de la station thermale de Bagnoles de l'Orne, le gite du chemin du Ridrel se situe dans un petit hameau tranquille. A Quelques m\u00E8tres, vous pourrez visiter le Jardin du Ridrel de mi-avril \u00E0 fin octobre (week-ends ou sur rendez vous). La For\u00EAt domaniale d'Andaine \u00E0 3 km est propice aux randonn\u00E9es.\nMaison en pierre ind\u00E9pendante avec chauffage \u00E9lectrique (non inclus) et po\u00EAle \u00E0 bois (inclus) . Rez de chauss\u00E9e : s\u00E9jour avec coin cuisine et canap\u00E9, po\u00EAle \u00E0 bois, TV, chambre (lit 2 personnes 140 x 190 cm), salle d'eau (si\u00E8ge de douche), wc s\u00E9par\u00E9s, cellier avec cong\u00E9lateur. Etage : chambre (2 lits 1 personne 90 x 190 cm, canap\u00E9 clic clac). Lit pour b\u00E9b\u00E9. Cour avec emplacement priv\u00E9 pour les voitures. Jardin non clos 300 m\u00B2 avec chaises longues. Chien de -10 kg accept\u00E9. Possibilit\u00E9 garage pour motos ou v\u00E9los. Les r\u00E9servations se font sur 3 nuits minimum avec une arriv\u00E9e le vendredi, samedi ou le dimanche. 17% de r\u00E9duction pour 2 semaines de location 25% de r\u00E9duction pour 3 semaines de location. Draps non fournis. Possibilit\u00E9 de louer enveloppe de couette + draps 10 \u20AC par lit."@fr . "A 2 km dal centro ricreativo di La Fert\u00E9-Mac\u00E9 con tutti i suoi negozi e a 8 km dalla localit\u00E0 termale di Bagnoles-de-l'Orne, l'alloggio \"Chemin du Ridrel\" si trova in un piccolo e tranquillo borgo. A pochi metri, potrete visitare il Jardin du Ridrel da met\u00E0 aprile a fine ottobre (nei fine settimana o su appuntamento). La foresta demaniale di Andaine, a 3 km, \u00E8 ideale per le escursioni.\nCasa indipendente in pietra con riscaldamento elettrico (non incluso) e stufa a legna (inclusa). Piano terra: soggiorno con angolo cottura e divano, stufa a legna, TV, camera da letto (letto matrimoniale 140 x 190 cm), bagno (sedia da doccia), WC separati, dispensa con congelatore. Piano superiore: camera (2 letti singoli 90 x 190 cm, divano letto). Lettino per neonati. Cortile con posto auto privato. Giardino non recintato di 300 m\u00B2 con sedie a sdraio. Si accettano cani di peso inferiore a 10 kg. Possibilit\u00E0 di garage per moto o biciclette. Le prenotazioni devono essere di almeno 3 notti con arrivo il venerd\u00EC, sabato o domenica. Sconto del 17% per 2 settimane di soggiorno, sconto del 25% per 3 settimane di soggiorno. Lenzuola non fornite. Possibilit\u00E0 di noleggiare copripiumino + lenzuola a 10 \u20AC per letto."@it . "A 2 km del centro de ocio de La Fert\u00E9-Mac\u00E9 y de todos sus comercios, y a 8 km del balneario de Bagnoles-de-l'Orne, la casa rural \u00ABChemin du Ridrel\u00BB se encuentra en una peque\u00F1a y tranquila aldea. A pocos metros, podr\u00E1 visitar el Jard\u00EDn del Ridrel desde mediados de abril hasta finales de octubre (fines de semana o con cita previa). El bosque estatal de Andaine, a 3 km, es ideal para practicar senderismo.\nCasa independiente de piedra con calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica (no incluida) y estufa de le\u00F1a (incluida). Planta baja: sal\u00F3n con cocina americana y sof\u00E1, estufa de le\u00F1a, TV, dormitorio (cama doble de 140 x 190 cm), cuarto de ba\u00F1o (asiento de ducha), aseo independiente, despensa con congelador. Planta superior: dormitorio (2 camas individuales de 90 x 190 cm, sof\u00E1 cama). Cuna para beb\u00E9. Patio con plaza de aparcamiento privada. Jard\u00EDn sin vallar de 300 m\u00B2 con tumbonas. Se admiten perros de menos de 10 kg. Posibilidad de garaje para motos o bicicletas. Las reservas son para un m\u00EDnimo de 3 noches con llegada los viernes, s\u00E1bados o domingos. 17 % de descuento por 2 semanas de alquiler. 25 % de descuento por 3 semanas de alquiler. No se proporcionan s\u00E1banas. Posibilidad de alquilar fundas n\u00F3rdicas + s\u00E1banas por 10 \u20AC por cama."@es . "Nur 2 km vom Freizeitzentrum La Fert\u00E9-Mac\u00E9 mit all seinen Gesch\u00E4ften und 8 km vom Kurort Bagnoles-de-l\u2019Orne entfernt liegt die Ferienwohnung \u201EChemin du Ridrel\u201C in einem kleinen, ruhigen Weiler. Nur wenige Meter entfernt k\u00F6nnen Sie von Mitte April bis Ende Oktober (an Wochenenden oder nach Vereinbarung) den Jardin du Ridrel besuchen. Der 3 km entfernte Staatswald von Andaine l\u00E4dt zu Wanderungen ein.\nFreistehendes Steinhaus mit Elektroheizung (nicht inbegriffen) und Holzofen (inbegriffen). Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kochnische und Sofa, Holzofen, TV, Schlafzimmer (Doppelbett 140 x 190 cm), Duschbad (Duschsitz), separates WC, Vorratsraum mit Gefrierschrank. Obergeschoss: Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90 x 190 cm, Schlafsofa). Babybett. Hof mit privatem Parkplatz. Nicht umz\u00E4unter Garten 300 m\u00B2 mit Liegest\u00FChlen. Hunde bis 10 kg erlaubt. M\u00F6glichkeit zur Nutzung einer Garage f\u00FCr Motorr\u00E4der oder Fahrr\u00E4der. Buchungen sind f\u00FCr mindestens 3 N\u00E4chte mit Anreise am Freitag, Samstag oder Sonntag m\u00F6glich. 17 % Rabatt bei einer Mietdauer von 2 Wochen, 25 % Rabatt bei einer Mietdauer von 3 Wochen. Bettw\u00E4sche wird nicht gestellt. M\u00F6glichkeit, Bettbez\u00FCge und Bettw\u00E4sche f\u00FCr 10 \u20AC pro Bett zu mieten."@de . "2 km from the leisure center of La Fert\u00E9-Mac\u00E9 and all its shops, and 8 km from the spa town of Bagnoles de l'Orne, the g\u00EEte du chemin du Rocher is located in a small quiet hamlet. A few meters away, you can visit the Jardin du Ridrel from mid-April to the end of October (weekends or by appointment). The Andaine national forest 3 km away is ideal for hiking.\nIndependent stone house with electric heating, all inclusive. Ground floor: living room with kitchen area and 2 armchairs, TV, bedroom (double bed 140 x 190 cm), shower room (shower seat), separate wc. Upstairs: bedroom (2 beds made up for 1 person 90 x 190 cm, sofa bed). Court with private location for cars. Non-adjoining 300 m\u00B2 unfenced garden with deckchairs. Dog under 10 kg accepted. Possibility garage for motorcycles or bicycles."@en . . .