Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Na het enorme succes van „La Petite bonne“ (Boekhandelaarsprijs 2025) opent Bérénice Pichat het seizoen van de lezingenreeks „La Galerne“ met haar nieuwe roman, „Un marché noir“.
De schrijfster laat het verhaal zich afspelen in Parijs in 1943. Honger bepaalt het dagelijks leven, angst dicteert de keuzes, en de grens tussen verzet en compromis vervaagt in de achtertuinen, terwijl verklikking hoogtij viert.
Servane, die zich als tiener aansluit bij een geheim netwerk, kruist het pad van Paul, een gedesillusioneerde smokkelaar die tussen de kampen lavert, ervan overtuigd dat alles te koop is, zelfs vrijheid.
Reserveren verplicht.
De schrijfster laat het verhaal zich afspelen in Parijs in 1943. Honger bepaalt het dagelijks leven, angst dicteert de keuzes, en de grens tussen verzet en compromis vervaagt in de achtertuinen, terwijl verklikking hoogtij viert.
Servane, die zich als tiener aansluit bij een geheim netwerk, kruist het pad van Paul, een gedesillusioneerde smokkelaar die tussen de kampen lavert, ervan overtuigd dat alles te koop is, zelfs vrijheid.
Reserveren verplicht.
Italien (Italie) Dopo l’enorme successo di “La Petite bonne” (Premio dei Librai 2025), Bérénice Pichat inaugura la stagione degli incontri a La Galerne con il suo nuovo romanzo, “Un marché noir”.
L’autrice ambienta l’azione del suo libro a Parigi nel 1943. La fame domina le giornate, la paura detta le scelte e il confine tra resistenza e compromesso si fa sempre più labile nei cortili interni, mentre le delazioni imperversano.
Servane, che durante l’adolescenza entra a far parte di una rete segreta, incontrerà Paul, un trafficante disilluso che naviga tra gli schieramenti, convinto che tutto si possa comprare, persino la libertà.
Prenotazione obbligatoria.
L’autrice ambienta l’azione del suo libro a Parigi nel 1943. La fame domina le giornate, la paura detta le scelte e il confine tra resistenza e compromesso si fa sempre più labile nei cortili interni, mentre le delazioni imperversano.
Servane, che durante l’adolescenza entra a far parte di una rete segreta, incontrerà Paul, un trafficante disilluso che naviga tra gli schieramenti, convinto che tutto si possa comprare, persino la libertà.
Prenotazione obbligatoria.
Anglais Following the huge success of *La Petite bonne* (2025 Booksellers’ Prize), Bérénice Pichat kicks off the season of events at La Galerne with her new novel, *Un marché noir*.
The author sets the story in Paris in 1943. Hunger rules the day, fear dictates choices, and the line between resistance and compromise blurs in the back alleys, where denunciations run rampant.
Servane, who joins a secret network during her teenage years, crosses paths with Paul, a disillusioned smuggler who navigates between the two sides, convinced that everything can be bought—even freedom.
Reservations required.
The author sets the story in Paris in 1943. Hunger rules the day, fear dictates choices, and the line between resistance and compromise blurs in the back alleys, where denunciations run rampant.
Servane, who joins a secret network during her teenage years, crosses paths with Paul, a disillusioned smuggler who navigates between the two sides, convinced that everything can be bought—even freedom.
Reservations required.
Allemand (Allemagne) Nach dem großen Erfolg von „La Petite bonne“ (Buchhändlerpreis 2025) eröffnet Bérénice Pichat die Veranstaltungsreihe „%E0 La Galerne“ mit ihrem neuen Roman „Un marché noir“.
Die Autorin lässt die Handlung ihres Buches im Paris des Jahres 1943 spielen. Hunger bestimmt den Alltag, Angst diktiert die Entscheidungen, und die Grenze zwischen Widerstand und Kompromiss verschwimmt in den Hinterhöfen, Denunziationen sind an der Tagesordnung.
Servane, die sich als Jugendliche einem geheimen Netzwerk anschließt, begegnet Paul, einem desillusionierten Schmuggler, der zwischen den Lagern hin- und herpendelt und davon überzeugt ist, dass sich alles kaufen lässt, sogar die Freiheit.
Reservierung erforderlich.
Die Autorin lässt die Handlung ihres Buches im Paris des Jahres 1943 spielen. Hunger bestimmt den Alltag, Angst diktiert die Entscheidungen, und die Grenze zwischen Widerstand und Kompromiss verschwimmt in den Hinterhöfen, Denunziationen sind an der Tagesordnung.
Servane, die sich als Jugendliche einem geheimen Netzwerk anschließt, begegnet Paul, einem desillusionierten Schmuggler, der zwischen den Lagern hin- und herpendelt und davon überzeugt ist, dass sich alles kaufen lässt, sogar die Freiheit.
Reservierung erforderlich.
Espagnol Tras el enorme éxito de «La Petite bonne» (Premio de los Libreros 2025), Bérénice Pichat inaugura la temporada de encuentros en La Galerne con su nueva novela, «Un marché noir».
La autora sitúa la acción de su libro en París, en 1943. El hambre marca el ritmo de los días, el miedo dicta las decisiones y la frontera entre la resistencia y la traición se difumina en los patios traseros, mientras las delaciones se suceden sin cesar.
Servane, que durante su adolescencia se une a una red secreta, se cruzará con Paul, un traficante desilusionado que se mueve entre ambos bandos, convencido de que todo se puede comprar, incluso la libertad.
Reserva obligatoria.
La autora sitúa la acción de su libro en París, en 1943. El hambre marca el ritmo de los días, el miedo dicta las decisiones y la frontera entre la resistencia y la traición se difumina en los patios traseros, mientras las delaciones se suceden sin cesar.
Servane, que durante su adolescencia se une a una red secreta, se cruzará con Paul, un traficante desilusionado que se mueve entre ambos bandos, convencido de que todo se puede comprar, incluso la libertad.
Reserva obligatoria.
Français (France) Après l’immense succès de "La Petite bonne" (Prix des Libraires 2025), Bérénice Pichat ouvre la saison des rencontres à La Galerne avec son nouveau roman, "Un marché noir".
C’est à Paris en 1943 que l’autrice situe l’action de son livre. La faim règle les journées, la peur dicte les choix, et la frontière entre résistance et compromission se floute dans les arrière-cours, les dénonciations font rage.
Servane, qui pendant son adolescence s’engage dans un réseau secret, va croiser Paul, trafiquant désenchanté, qui navigue entre les camps, persuadé que tout s’achète, même la liberté.
Réservation obligatoire.
C’est à Paris en 1943 que l’autrice situe l’action de son livre. La faim règle les journées, la peur dicte les choix, et la frontière entre résistance et compromission se floute dans les arrière-cours, les dénonciations font rage.
Servane, qui pendant son adolescence s’engage dans un réseau secret, va croiser Paul, trafiquant désenchanté, qui navigue entre les camps, persuadé que tout s’achète, même la liberté.
Réservation obligatoire.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty