<https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Concours Voix Nouvelles fait \u00E9tape \u00E0 Clermont-Ferrand : pendant tout un apr\u00E8s-midi, le public est invit\u00E9 \u00E0 assister librement aux s\u00E9lections r\u00E9gionales de ce grand concours qui rep\u00E8re et accompagne les futurs grands noms du chant lyrique francophone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ccbe7255-96f0-32c6-9b93-b9057a9a49fd> .
<https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f7539cb-1d30-3bb9-8653-e32c9835e5aa> .
<https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e671b539-fa0d-3c73-922f-c12635755611> .
<https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5786071-d5a1-371b-8b93-614df0881865> .
<https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0599523f-9487-3727-911d-ebb964616cb7> .
<https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Concours Voix Nouvelles fait \u00E9tape \u00E0 Clermont-Ferrand : pendant tout un apr\u00E8s-midi, le public est invit\u00E9 \u00E0 assister librement aux s\u00E9lections r\u00E9gionales de ce grand concours qui rep\u00E8re et accompagne les futurs grands noms du chant lyrique francophone."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De wedstrijd \u201EVoix Nouvelles\u201C doet Clermont-Ferrand aan: een hele middag lang is het publiek van harte welkom om gratis de regionale selecties bij te wonen van deze grote wedstrijd, die de toekomstige grote namen van de Franstalige opera ontdekt en begeleidt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El concurso \u00ABVoix Nouvelles\u00BB hace una parada en Clermont-Ferrand: durante toda una tarde, el p\u00FAblico est\u00E1 invitado a asistir gratuitamente a las selecciones regionales de este gran concurso que descubre y acompa\u00F1a a las futuras grandes figuras del canto l\u00EDrico franc\u00F3fono."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The \"Voix Nouvelles\" Competition Makes a Stop in Clermont-Ferrand: For an entire afternoon, the public is invited to attend\u2014free of charge\u2014the regional auditions for this major competition, which identifies and supports the future stars of French-language opera."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Wettbewerb \u201EVoix Nouvelles\u201C macht Station in Clermont-Ferrand: Einen ganzen Nachmittag lang ist das Publikum eingeladen, kostenlos an den regionalen Vorauswahlen dieses gro\u00DFen Wettbewerbs teilzunehmen, der die zuk\u00FCnftigen gro\u00DFen Namen des franz\u00F6sischsprachigen Operngesangs entdeckt und f\u00F6rdert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il concorso \u201CVoix Nouvelles\u201D fa tappa a Clermont-Ferrand: per un intero pomeriggio, il pubblico \u00E8 invitato ad assistere gratuitamente alle selezioni regionali di questo importante concorso che individua e accompagna i futuri grandi nomi del canto lirico francofono."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/ab4773f9-ebe9-3789-9ff2-9b44722b5aee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> .
<https://data.datatourisme.fr/13/ab4773f9-ebe9-3789-9ff2-9b44722b5aee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f423a7b7-b40b-3a2b-80a9-54e1ab93c2c8> .