@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:f41db63f-ecf0-3bb3-841e-ae942ab9abf3
  :hasTranslatedProperty data:e7ea7657-fcb4-3967-bb08-f9cf08728c51, data:6b22ead4-cbce-319b-a8e9-7d0bdedebded, data:70d9373d-6c48-38fc-9321-29f17a39199f, data:a44d247e-4bdb-383b-b749-1fb19ad928c8, data:3862911a-b959-34c7-95af-9c1b3143a03c ;
  a :Description ;
  dc:description """14/11 : repas tartiflette servit par les adjoints, avec une soirée rock endiablé
Réservation sur le site hello asso places limitées

15/11 : loto avec plein de lots en bons d'achats"""@fr, """11/14: Tartiflette dinner served by the board members, followed by a wild rock concert
Reservations on the Hello Asso website—limited seating

11/15: Bingo with lots of prizes in the form of gift cards"""@en, """14/11: cena de tartiflette servida por los concejales, con una noche de rock a todo volumen
Reservas en la web de Hello Asso; plazas limitadas

15/11: bingo con un montón de premios en forma de vales de compra"""@es, """14/11: cena a base di tartiflette servita dai vicepresidenti, con una serata rock scatenata
Prenotazioni sul sito hello asso – posti limitati

15/11: tombola con tanti premi in buoni acquisto"""@it, """14.11.: Tartiflette, serviert von den Stellvertretern, mit einem rauschenden Rockabend
Anmeldung auf der Website „hello asso“ – begrenzte Teilnehmerzahl

15.11.: Bingo mit vielen Preisen in Form von Einkaufsgutscheinen"""@de, """14/11: tartiflette-maaltijd geserveerd door de bestuursleden, met een spetterende rockavond
Reserveren via de website hello asso – beperkt aantal plaatsen

15/11: bingo met tal van prijzen in de vorm van cadeaubonnen"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/ad89dee5-54f0-3a80-b2f7-dc76ce6a6dcc>
  owl:topObjectProperty data:f41db63f-ecf0-3bb3-841e-ae942ab9abf3 ;
  :hasDescription data:f41db63f-ecf0-3bb3-841e-ae942ab9abf3 .