[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b2139b7-7697-32e5-829d-fa48a140dc3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d6c61fc-481e-3a31-9a5b-da50780d8308" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/db6f49b1-d6b7-364a-9936-e65ab70bb68d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f40ea959-c08b-375f-b449-0b5554e47560" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f40ea959-c08b-375f-b449-0b5554e47560" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30bd8e41-d0eb-3953-ac25-3bafe51e06f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34e0bcdb-f7b7-38fa-9d12-8a0c660ddd3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86b11787-6ff5-3943-a61d-41e2a1f8406d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f40ea959-c08b-375f-b449-0b5554e47560", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30bd8e41-d0eb-3953-ac25-3bafe51e06f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b2139b7-7697-32e5-829d-fa48a140dc3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86b11787-6ff5-3943-a61d-41e2a1f8406d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34e0bcdb-f7b7-38fa-9d12-8a0c660ddd3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d6c61fc-481e-3a31-9a5b-da50780d8308" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¿Y si nos llenamos de ideas para reducir nuestros residuos?\n¡Nos vemos el sábado 28 de noviembre en Les Unelles, en Coutances, para una jornada llena de descubrimientos y actividades gratuitas!\nTalleres prácticos: cocina, costura, bricolaje, cosméticos, infusiones…\nUn mercadillo temporal con artículos de segunda mano a la venta.\nUn juego de escape sobre los residuos orgánicos.\nMiniconferencias.\nUn puesto de magia para los niños.\nUna venta de libros a precios reducidos a cargo de la red de bibliotecas.\nAsociaciones y expositores locales con los que interactuar durante todo el día.\nConsulta el programa completo y prepara tu visita: https://www.calameo.com/read/00513980852644ecabb51", "@language": "es" }, { "@value": "Zullen we eens ideeën opdoen om onze afvalberg te verkleinen?\nKom op zaterdag 28 november naar Les Unelles in Coutances voor een dag vol ontdekkingen en gratis activiteiten!\nPraktische workshops: koken, naaien, knutselen, cosmetica, kruidenthee…\nEen tijdelijke kringloopwinkel met tweedehandsartikelen die te koop worden aangeboden.\nEen escape game rond bioafval.\nMini-lezingen.\nEen goochelstand voor kinderen.\nEen boekenverkoop tegen lage prijzen door het bibliotheeknetwerk.\nLokale verenigingen en exposanten die u de hele dag kunt ontmoeten.\nBekijk het volledige programma en bereid uw bezoek voor: https://www.calameo.com/read/00513980852644ecabb51", "@language": "nl" }, { "@value": "Wie wäre es, wenn wir uns mit Ideen zum Thema Abfallvermeidung inspirieren lassen?\nKommt am Samstag, den 28. November, nach Les Unelles in Coutances – ein Tag voller Entdeckungen und kostenloser Aktivitäten erwartet euch!\nPraktische Workshops: Kochen, Nähen, Basteln, Kosmetik, Kräutertees …\nEin temporärer Secondhand-Laden mit gebrauchten Gegenständen, die zum Verkauf angeboten werden.\nEin Escape Game rund um Bioabfälle.\nMini-Vorträge.\nEin Zauberstand für Kinder.\nEin Bücherverkauf zu günstigen Preisen durch das Bibliotheksnetzwerk.\nLokale Vereine und Aussteller, die den ganzen Tag über zu treffen sind.\nSehen Sie sich das vollständige Programm an und planen Sie Ihren Besuch: https://www.calameo.com/read/00513980852644ecabb51", "@language": "de" }, { "@value": "E se facessimo il pieno di idee per ridurre i nostri rifiuti?\nAppuntamento sabato 28 novembre alle Unelles a Coutances per una giornata ricca di scoperte e attività gratuite!\nLaboratori pratici: cucina, cucito, fai da te, cosmetici, tisane…\nUn mercatino dell’usato temporaneo con oggetti di seconda mano in vendita.\nUn escape game dedicato ai rifiuti organici.\nMini-conferenze.\nUno stand di magia per i bambini.\nUna vendita di libri a prezzi ridotti a cura della rete delle biblioteche.\nAssociazioni ed espositori locali con cui interagire per tutta la giornata.\nConsultate il programma completo e organizzate la vostra visita: https://www.calameo.com/read/00513980852644ecabb51", "@language": "it" }, { "@value": "Et si on faisait le plein d’idées pour réduire nos déchets ?\nRendez-vous samedi 28 novembre aux Unelles à Coutances pour une journée pleine de découvertes et d’animations gratuites !\nDes ateliers pratiques : cuisine, couture, bricolage, cosmétiques, tisanes…\nUne ressourcerie éphémère avec des objets de seconde main proposés à la vente.\nUn escape game autour des biodéchets.\nDes mini-conférences.\nUn stand de magie pour les enfants.\nUne vente de livres à petits prix par le réseau des bibliothèques.\nDes associations et exposants locaux à rencontrer toute la journée.\nConsultez le programme complet et préparez votre visite : https://www.calameo.com/read/00513980852644ecabb51", "@language": "fr" }, { "@value": "How about we get some ideas on how to reduce our waste?\nJoin us on Saturday, November 28, at Les Unelles in Coutances for a day full of discoveries and free activities!\nHands-on workshops: cooking, sewing, crafts, cosmetics, herbal teas…\nA pop-up thrift store with secondhand items for sale.\nAn escape game centered on organic waste.\nMini-lectures.\nA magic show for kids.\nA book sale at low prices organized by the library network.\nLocal organizations and exhibitors to meet throughout the day.\nCheck out the full program and plan your visit: https://www.calameo.com/read/00513980852644ecabb51", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]