. . . . . . . "Situ\u00E9 sur le lac de Treignac (99 ha) labellis\u00E9 Pavillon Bleu, le Treign'Aqua Park est un grand parc gonflable qui offre une exp\u00E9rience Wipeout unique en Corr\u00E8ze ! \n\nV\u00E9ritable parc d\u2019attraction sur l\u2019eau capable d\u2019accueillir jusqu\u2019\u00E0 80 personnes en simultan\u00E9, vous y trouverez : catapulte, tour g\u00E9ante, toboggan, plongeoir, tremplin, zig-zag, parcours \u00E0 obstacles, \u00E9chelle invers\u00E9e, mur d\u2019escalade\u2026 Au programme : glissades et parties de rigolades assur\u00E9es !\n\nSur place, vous trouverez une plage avec baignade surveill\u00E9e, des tables de pique-nique, des jeux pour enfants, un terrain de volley, un boulodrome et un restaurant. Il vous est \u00E9galement possible de loger face au lac au sein d'un camping 3 \u00E9toiles."@fr . "Situado a orillas del lago de Treignac (99 ha), con Bandera Azul, Treign'Aqua Park es un gran parque hinchable que ofrece una experiencia Wipeout \u00FAnica en Corr\u00E8ze\n\nAut\u00E9ntico parque de atracciones acu\u00E1tico capaz de acoger hasta 80 personas simult\u00E1neamente, cuenta con catapulta, torre gigante, tobog\u00E1n, trampol\u00EDn, trampol\u00EDn, zig-zag, carrera de obst\u00E1culos, escalera invertida, roc\u00F3dromo y mucho m\u00E1s En definitiva, \u00A1seguro que es muy divertido!\n\nEn las instalaciones encontrar\u00E1 una playa con ba\u00F1o vigilado, mesas de picnic, juegos infantiles, una pista de voleibol, una bolera y un restaurante. Tambi\u00E9n puede alojarse en un camping de 3 estrellas situado frente al lago."@es . "Der Treign'Aqua Park liegt am See von Treignac (99 ha), der mit dem G\u00FCtesiegel Blaue Flagge ausgezeichnet ist. Er ist ein gro\u00DFer aufblasbarer Park, der ein Wipeout-Erlebnis bietet, das in der Corr\u00E8ze einzigartig ist!\n\nEin echter Vergn\u00FCgungspark auf dem Wasser, der bis zu 80 Personen gleichzeitig aufnehmen kann. Hier finden Sie: Katapult, Riesenturm, Rutsche, Sprungbrett, Sprungturm, Zickzack, Hindernisparcours, umgekehrte Leiter, Kletterwand? Das Programm: Rutschpartien und Spa\u00DF garantiert!\n\nVor Ort gibt es einen bewachten Badestrand, Picknicktische, Kinderspielpl\u00E4tze, einen Volleyballplatz, eine Boulebahn und ein Restaurant. Sie k\u00F6nnen auch auf einem 3-Sterne-Campingplatz direkt am See \u00FCbernachten."@de . "Treign'Aqua Park, gelegen aan het meer van Treignac (99 ha) met het label Blauwe Vlag, is een groot opblaasbaar park dat een Wipeout-ervaring biedt die uniek is in Corr\u00E8ze!\n\nHet is een echt waterpretpark dat tot 80 personen tegelijk kan ontvangen en beschikt over een katapult, reuzentoren, glijbaan, duikplank, springplank, zigzag, hindernisbaan, omgekeerde ladder, klimmuur en nog veel meer Al met al wordt het zeker heel erg leuk!\n\nOp het terrein vind je een strand met zwemmen onder toezicht, picknicktafels, spelletjes voor kinderen, een volleybalveld, een jeu-de-boulesbaan en een restaurant. Je kunt ook verblijven op een 3-sterrencamping tegenover het meer."@nl . "Located on Lake Treignac (99 ha) with its Blue Flag label, Treign'Aqua Park is a large inflatable park offering a Wipeout experience that's unique in Corr\u00E8ze! \n\nIt's a real amusement park on water, with a capacity for up to 80 people at the same time, and features a catapult, giant tower, slide, diving board, springboard, zig-zag, obstacle course, inverted ladder, climbing wall... and plenty of slides and fun!\n\nOn site, you'll find a beach with supervised swimming, picnic tables, children's games, a volleyball court, a bowling green and a restaurant. You can also stay at a 3-star campsite opposite the lake."@en . "Situato sul lago di Treignac (99 ettari) con il marchio Bandiera Blu, il Treign'Aqua Park \u00E8 un grande parco gonfiabile che offre un'esperienza di Wipeout unica nella Corr\u00E8ze!\n\nUn vero e proprio parco divertimenti acquatico in grado di ospitare fino a 80 persone contemporaneamente, dotato di catapulta, torre gigante, scivolo, trampolino, trampolino, zig-zag, percorso a ostacoli, scala rovesciata, parete di arrampicata e altro ancora Tutto sommato, il divertimento \u00E8 assicurato!\n\nIn loco troverete una spiaggia con bagni sorvegliati, tavoli da picnic, giochi per bambini, un campo da pallavolo, un campo da bocce e un ristorante. \u00C8 anche possibile soggiornare in un campeggio a 3 stelle di fronte al lago."@it . . .