data:f40268c8-1e56-33ba-a235-a5d36ebdf3d7
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A la sortie du charmant village de Dragey, cette superbe propriété domine les prés et dunes sauvages de ce secteur côtier préservé. La légendaire baie du Mont St-Michel et ses lumières changeantes s'ouvre devant vous... La ligne architecturale très...
Allemand (Allemagne) Am Ortsausgang des charmanten Dorfes Dragey thront dieses herrliche Anwesen über den Wiesen und wilden Dünen dieses unberührten Küstenabschnitts. Die legendäre Bucht des Mont-Saint-Michel mit ihrem wechselnden Licht eröffnet sich vor Ihren Augen… Die architektonische Linie ist sehr…
Italien (Italie) All'uscita dall'incantevole villaggio di Dragey, questa splendida proprietà domina i prati e le dune selvagge di questa zona costiera incontaminata. La leggendaria baia del Mont Saint-Michel con le sue luci cangianti si apre davanti a voi... La linea architettonica molto...
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de rand van het charmante dorpje Dragey kijkt dit prachtige landgoed uit over de weiden en ongerepte duinen van dit ongerepte kustgebied. De legendarische baai van Mont-Saint-Michel met haar wisselende lichtspelen ontvouwt zich voor uw ogen... De architectonische lijnvoering is zeer...
Anglais Just outside the charming village of Dragey, this superb property overlooks the meadows and wild dunes of this unspoiled coastal area. The legendary bay of Mont St-Michel and its ever-changing light unfold before you... The architectural design is very...
Espagnol A las afueras del encantador pueblo de Dragey, esta magnífica propiedad domina los prados y las dunas salvajes de esta zona costera bien conservada. La legendaria bahía del Mont Saint-Michel y sus luces cambiantes se abren ante ti... La línea arquitectónica muy...
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) A la sortie du charmant village de Dragey, cette superbe propriété domine les prés et dunes sauvages de ce secteur côtier préservé. La légendaire baie du Mont St-Michel et ses lumières changeantes s'ouvre devant vous... La ligne architecturale très élégante de cette demeure à ossature bois se marie parfaitement au paysage. Les grandes baies vitrées laissent pénétrer généreusement la lumière dans le vaste séjour à la décoration soignée. Un espace bar et un coin bureau complètent cette pièce conviviale. La chambre de plain-pied est appréciable et bénéficie d'un accès à la longue terrasse qui court sur toute la façade. Exposée Ouest, elle est bordée de fleurs et d'essences variées et offre des moments inoubliables notamment en soirée jusqu'au coucher de soleil. Les chambres à l'étage profitent chacune d'un panorama sur la mer et d'une vue portant jusqu'à Cancale! Une adresse à ne pas manquer...
Villa contemporaine indépendante avec vue mer. Grand séjour avec poêle à pellets (TV, DVD, internet wifi). Cuisine équipée ouverte sur séjour (plaque induction, four, grand réfrigérateur, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière à filtres et à dosettes). Buanderie (lave-linge, congélateur). Wc indépendant. Chambre 1 (1 lit 160x200) avec salle d'eau privative et accès direct à la terrasse. A l'étage, wc indépendant, salle d'eau, chambre 2 (1 lit 140x190), chambre 3 (1 lit 140x190) et chambre 4 (3 lits 90x190). Equipement bébé sur demande. Draps et linge de toilette en location. Service ménage inclus. Jardin clos privé (portail électrique). Terrasse bois. Salon de jardin. Barbecue. Portique. Parking.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de rand van het charmante dorpje Dragey kijkt dit prachtige landhuis uit over de weiden en ongerepte duinen van dit ongerepte kustgebied. De legendarische baai van Mont-Saint-Michel met haar wisselende lichtspelen ontvouwt zich voor uw ogen... De zeer elegante architectonische lijnen van dit huis met houten skelet passen perfect in het landschap. De grote ramen laten het licht rijkelijk binnenstromen in de ruime woonkamer met zijn verzorgde inrichting. Een barruimte en een kantoorhoek maken deze gezellige ruimte compleet. De slaapkamer op de begane grond is zeer aangenaam en biedt toegang tot het lange terras dat zich over de gehele gevel uitstrekt. Het terras ligt op het westen, is omzoomd met bloemen en diverse boomsoorten en biedt onvergetelijke momenten, vooral ’s avonds tot aan de zonsondergang. De slaapkamers op de bovenverdieping bieden stuk voor stuk een panoramisch uitzicht op zee, dat reikt tot aan Cancale! Een adres dat u niet mag missen...
Moderne vrijstaande villa met uitzicht op zee. Ruime woonkamer met pelletkachel (tv, dvd, wifi). Volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer (inductiekookplaat, oven, grote koelkast, vaatwasser, magnetron, filter- en padkoffiezetapparaat). Wasruimte (wasmachine, vriezer). Apart toilet. Slaapkamer 1 (1 bed van 160x200) met eigen badkamer en directe toegang tot het terras. Op de bovenverdieping: apart toilet, badkamer, slaapkamer 2 (1 bed van 140x190), slaapkamer 3 (1 bed van 140x190) en slaapkamer 4 (3 bedden van 90x190). Babyuitrusting op aanvraag. Beddengoed en handdoeken te huur. Schoonmaakservice inbegrepen. Omheinde privétuin (elektrische poort). Houten terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Schommel. Parkeerplaats.
Espagnol A las afueras del encantador pueblo de Dragey, esta magnífica propiedad domina los prados y las dunas salvajes de esta zona costera bien conservada. La legendaria bahía del Mont Saint-Michel y sus luces cambiantes se despliegan ante ti... La elegante línea arquitectónica de esta vivienda con estructura de madera se integra a la perfección en el paisaje. Los grandes ventanales dejan que la luz penetre generosamente en el amplio salón, decorado con esmero. Una zona de bar y un rincón de despacho completan esta acogedora estancia. El dormitorio, situado en la planta baja, resulta muy agradable y cuenta con acceso a la larga terraza que recorre toda la fachada. Orientada al oeste, está rodeada de flores y plantas de diversas especies y ofrece momentos inolvidables, sobre todo por la tarde, hasta la puesta de sol. ¡Cada una de las habitaciones de la planta superior disfruta de unas vistas panorámicas al mar que se extienden hasta Cancale! Una visita que no te puedes perder...
Villa independiente de estilo contemporáneo con vistas al mar. Amplio salón con estufa de pellets (TV, DVD, internet wifi). Cocina equipada abierta al salón (placa de inducción, horno, nevera grande, lavavajillas, microondas, cafetera de filtros y de cápsulas). Lavadero (lavadora, congelador). Aseo independiente. Dormitorio 1 (1 cama de 160x200) con cuarto de baño privado y acceso directo a la terraza. En la planta superior, aseo independiente, cuarto de baño, dormitorio 2 (1 cama de 140x190), dormitorio 3 (1 cama de 140x190) y dormitorio 4 (3 camas de 90x190). Equipamiento para bebés bajo petición. Sábanas y toallas de alquiler. Servicio de limpieza incluido. Jardín privado vallado (portón eléctrico). Terraza de madera. Mobiliario de jardín. Barbacoa. Columpio. Aparcamiento.
Italien (Italie) All’uscita dall’incantevole villaggio di Dragey, questa splendida proprietà domina i prati e le dune selvagge di questa zona costiera incontaminata. La leggendaria baia del Mont Saint-Michel, con le sue luci cangianti, si apre davanti ai vostri occhi... La linea architettonica molto elegante di questa dimora con struttura in legno si integra perfettamente nel paesaggio. Le ampie vetrate lasciano entrare generosamente la luce nell’ampio soggiorno dall’arredamento curato. Un angolo bar e uno spazio ufficio completano questa stanza accogliente. La camera da letto al piano terra è molto apprezzabile e gode di un accesso alla lunga terrazza che si estende lungo tutta la facciata. Esposta a ovest, è circondata da fiori e piante di vario genere e regala momenti indimenticabili, soprattutto la sera fino al tramonto. Le camere al piano superiore godono tutte di un panorama sul mare e di una vista che spazia fino a Cancale! Un indirizzo da non perdere...
Villa indipendente in stile contemporaneo con vista mare. Ampio soggiorno con stufa a pellet (TV, DVD, internet Wi-Fi). Cucina attrezzata aperta sul soggiorno (piano cottura a induzione, forno, grande frigorifero, lavastoviglie, microonde, macchina da caffè con filtri e cialde). Locale lavanderia (lavatrice, congelatore). WC indipendente. Camera 1 (1 letto 160x200) con bagno privato e accesso diretto alla terrazza. Al piano superiore, WC indipendente, bagno, camera 2 (1 letto 140x190), camera 3 (1 letto 140x190) e camera 4 (3 letti 90x190). Attrezzatura per neonati su richiesta. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia incluso. Giardino recintato privato (cancello elettrico). Terrazza in legno. Mobili da giardino. Barbecue. Altalena. Parcheggio.
Allemand (Allemagne) Am Ortsausgang des charmanten Dorfes Dragey thront dieses herrliche Anwesen über den Wiesen und wilden Dünen dieses unberührten Küstenabschnitts. Die legendäre Bucht des Mont-Saint-Michel mit ihrem wechselnden Licht eröffnet sich vor Ihren Augen… Die äußerst elegante Architektur dieses Hauses in Holzrahmenbauweise fügt sich perfekt in die Landschaft ein. Die großen Fensterfronten lassen reichlich Licht in das geräumige, geschmackvoll eingerichtete Wohnzimmer strömen. Ein Barbereich und eine Büroecke runden diesen gemütlichen Raum ab. Das ebenerdige Schlafzimmer ist sehr angenehm und bietet Zugang zur langen Terrasse, die sich über die gesamte Fassade erstreckt. Die nach Westen ausgerichtete Terrasse ist von Blumen und verschiedenen Pflanzen gesäumt und bietet unvergessliche Momente, insbesondere abends bis zum Sonnenuntergang. Die Zimmer im Obergeschoss bieten jeweils einen Panoramablick auf das Meer und eine Aussicht bis nach Cancale! Eine Adresse, die man sich nicht entgehen lassen sollte...
Moderne, freistehende Villa mit Meerblick. Großes Wohnzimmer mit Pelletofen (TV, DVD, WLAN). Voll ausgestattete, zum Wohnzimmer offene Küche (Induktionskochfeld, Backofen, großer Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Filter- und Kapselkaffeemaschine). Waschküche (Waschmaschine, Gefrierschrank). Separates WC. Schlafzimmer 1 (1 Bett 160 x 200) mit eigenem Duschbad und direktem Zugang zur Terrasse. Im Obergeschoss: separates WC, Duschbad, Schlafzimmer 2 (1 Bett 140x190), Schlafzimmer 3 (1 Bett 140x190) und Schlafzimmer 4 (3 Betten 90x190). Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice inbegriffen. Privater, umzäunter Garten (elektrisches Tor). Holzterrasse. Gartenmöbel. Grill. Klettergerüst. Parkplatz.
Anglais Just outside the charming village of Dragey, this superb property overlooks the meadows and wild dunes of this unspoiled coastal area. The legendary bay of Mont St-Michel and its ever-changing light unfold before you... The very elegant architectural lines of this timber-frame home blend perfectly with the landscape. The large picture windows allow plenty of light to flood into the spacious living room, which features tasteful decor. A bar area and an office nook round out this inviting room. The ground-floor bedroom is a welcome feature and offers access to the long terrace that runs the entire length of the facade. Facing west, it is lined with flowers and various plants and offers unforgettable moments, especially in the evening as the sun sets. The upstairs bedrooms each offer a panoramic view of the sea, stretching all the way to Cancale! A must-see destination...
Contemporary detached villa with ocean views. Large living room with a pellet stove (TV, DVD, Wi-Fi). Fully equipped kitchen open to the living room (induction cooktop, oven, large refrigerator, dishwasher, microwave, filter and pod coffee maker). Laundry room (washing machine, freezer). Separate toilet. Bedroom 1 (1 bed 160x200) with private bathroom and direct access to the terrace. Upstairs: separate toilet, bathroom, bedroom 2 (1 bed 140x190), bedroom 3 (1 bed 140x190), and bedroom 4 (3 beds 90x190). Baby equipment available upon request. Sheets and towels available for rent. Housekeeping service included. Private enclosed garden (electric gate). Wooden deck. Outdoor furniture. Barbecue. Swing set. Parking.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A la sortie du charmant village de Dragey, cette superbe propriété domine les prés et dunes sauvages de ce secteur côtier préservé. La légendaire baie du Mont St-Michel et ses lumières changeantes s'ouvre devant vous... La ligne architecturale très...

Références

 Télécharger cette donnée