data:f3fc3a03-ae2a-3af0-966d-0106e655f6de
Description

Italien (Italie) Venite a viaggiare attraverso i diversi mondi delle principesse, dei pirati e dei supereroi.

Néerlandais (Pays-Bas) Ga mee op reis door de verschillende werelden van prinsessen, piraten en superhelden.

Anglais Come journey through the different worlds of princesses, pirates, and superheroes.

Allemand (Allemagne) Begebt euch auf eine Reise durch die verschiedenen Welten der Prinzessinnen, Piraten und Superhelden.

Espagnol Ven a viajar a través de los diferentes mundos de las princesas, los piratas y los superhéroes.

Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich auf eine Reise durch die verschiedenen Welten der Prinzessinnen, Piraten und Superhelden.
Eine Abfolge abwechslungsreicher Kostüme und Choreografien zu Ihren Lieblingsliedern!
Eine Reise um die Welt mit zahlreichen Tanzstilen: der orientalische Tanz von Jasmin, der afrikanische Tanz von Vaiana, der keltische Tanz von Rapunzel, die Akrobatik und Sprünge der Superhelden?
Ein vollständiges Eintauchen in eine verzauberte Welt mit einer Begegnung mit den Prinzessinnen zu Beginn der Show sowie mit den Superhelden am Ende.
Eine 45-minütige Show für die Kleinen (ab 3 Jahren) und für die Großen, bei der durch den Tanz eine ganze Bandbreite an Emotionen vermittelt wird!

Espagnol Ven a viajar a través de los diferentes mundos de las princesas, los piratas y los superhéroes.
¡Una sucesión de trajes y coreografías variadas al ritmo de tus canciones favoritas!
Una vuelta al mundo con numerosos estilos de baile: la danza oriental de Jasmine, la danza africana de Vaiana, la danza celta de Rapunzel, las acrobacias y los saltos de los superhéroes...
Una inmersión total en un mundo encantado con un encuentro con las princesas al comienzo del espectáculo y con los superhéroes al final.
¡Un espectáculo de 45 minutos para los más pequeños (a partir de 3 años) y para los mayores, en el que se vive toda una gama de emociones a través de la danza!

Néerlandais (Pays-Bas) Ga mee op reis door de verschillende werelden van prinsessen, piraten en superhelden.
Een aaneenschakeling van kostuums en gevarieerde choreografieën op jullie favoriete muziek!
Een reis rond de wereld met talrijke dansstijlen: de oosterse dans van Jasmine, de Afrikaanse dans van Vaiana, de Keltische dans van Raponsje, de spectaculaire sprongen en sprongen van de superhelden…
Een totale onderdompeling in een betoverende wereld met een ontmoeting met de prinsessen aan het begin van de voorstelling en met de superhelden aan het einde.
Een voorstelling van 45 minuten voor de kleintjes (vanaf 3 jaar) en voor de groten, waarin een scala aan emoties tot uiting komt door middel van dans!

Italien (Italie) Venite a viaggiare attraverso i diversi mondi delle principesse, dei pirati e dei supereroi.
Una successione di costumi e coreografie variegate sulle note delle vostre canzoni preferite!
Un giro del mondo con tanti stili di danza: la danza orientale di Jasmine, quella africana di Vaiana, la danza celtica di Raperonzolo, le acrobazie e i voli dei supereroi...
Un'immersione totale in un mondo incantato con un incontro con le principesse all'inizio dello spettacolo e con i supereroi alla fine.
Uno spettacolo di 45 minuti per i più piccoli (a partire dai 3 anni) e per i più grandi, in cui una vasta gamma di emozioni si fa sentire attraverso la danza!

Français (France) Venez voyager à travers les différents univers de Princesses, Pirates et super héros.
Un enchainement de costumes et de chorégraphies variées sur vos musiques favorites !
Un tour du monde avec de nombreux style de danse : la danse orientale de Jasmine, la danse africaine de Vaiana, la danse celtique de Raiponce, les cascades et envolées de Super Héros…
Une immersion totale dans un monde enchantée avec une rencontre des Princesses au début du spectacle ainsi qu’avec les Super Héros à la fin.
Un spectacle de 45min pour les petits (à partir de 3 ans) et pour les grands, où un panel d’émotions se fait ressentir à travers la danse !