@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:f3fb4708-961d-3576-8e16-aa850b2459b2
  owl:topDataProperty """Téléchargez ce jeu de piste à faire en famille sous le lien suivant: https://metz.fr/fichiers/2022/05/25/JeuDePiste_Queleu.pdf
Ou à retirer à l'agence Inspire Metz - Office de Tourisme, dans les limite des stocks disponible.  
Attention ! Ce jeu de piste vous fait emprunter des sentiers etroits, des escaliers et des montées, il n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:692f231b-bea8-3d41-b6e5-97ffe1eccc44, data:e5748350-61e1-3ccb-92ff-4f7c7e66c713, data:98b7b96d-edd9-314a-a3e9-f67cfcdf2d99, data:f05a29d9-389e-3d5b-8beb-d3e8a4e8e7c6, data:57a56cdc-a8c0-31f0-b1b0-0966baa61ff7 ;
  :shortDescription """Descargue esta búsqueda del tesoro para toda la familia en el siguiente enlace: https://metz.fr/fichiers/2022/05/25/JeuDePiste_Queleu.pdf
O recójalo en la Oficina de Turismo de Inspire Metz, hasta agotar existencias.  
Tenga en cuenta Esta búsqueda del tesoro implica caminos estrechos, escaleras y subidas y no es adecuada para personas con movilidad reducida."""@es, """Download deze speurtocht voor het hele gezin op de volgende link: https://metz.fr/fichiers/2022/05/25/JeuDePiste_Queleu.pdf
Of haal het af bij het Inspire Metz - VVV-kantoor, zolang de voorraad strekt.  
Let op! Deze speurtocht omvat smalle paden, trappen en klimmen en is niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit."""@nl, """Laden Sie diese Schnitzeljagd für die ganze Familie unter folgendem Link herunter: https://metz.fr/fichiers/2022/05/25/JeuDePiste_Queleu.pdf
Oder Sie können sie bei der Agentur Inspire Metz - Office de Tourisme abholen, solange der Vorrat reicht.  
Bitte beachten Sie! Diese Schnitzeljagd führt über schmale Pfade, Treppen und Steigungen und ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet."""@de, """Téléchargez ce jeu de piste à faire en famille sous le lien suivant: https://metz.fr/fichiers/2022/05/25/JeuDePiste_Queleu.pdf
Ou à retirer à l'agence Inspire Metz - Office de Tourisme, dans les limite des stocks disponible.  
Attention ! Ce jeu de piste vous fait emprunter des sentiers etroits, des escaliers et des montées, il n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite."""@fr, """Download this treasure hunt for the whole family at the following link: https://metz.fr/fichiers/2022/05/25/JeuDePiste_Queleu.pdf
Or pick it up at Inspire Metz - Office de Tourisme, while stocks last.  
Attention! This treasure hunt involves narrow paths, stairs and climbs, it is not suitable for people with reduced mobility."""@en, """Scaricate questa caccia al tesoro per tutta la famiglia al seguente link: https://metz.fr/fichiers/2022/05/25/JeuDePiste_Queleu.pdf
Oppure ritiratelo presso l'Ufficio del Turismo Inspire Metz, fino a esaurimento scorte.  
Attenzione! Questa caccia al tesoro prevede sentieri stretti, scale e salite e non è adatta a persone con mobilità ridotta."""@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/98460eba-851e-3601-b47a-06db003d3c08>
  owl:topObjectProperty data:f3fb4708-961d-3576-8e16-aa850b2459b2 ;
  :hasDescription data:f3fb4708-961d-3576-8e16-aa850b2459b2 .