"Surrounded by fields of walnut trees and Limousin cows, we welcome you to our quiet, industrial and country-style rooms, where you can discover local produce over a convivial meal in our company"@en . "Entre champs de noyer et vaches limousines nous vous accueillons au calme dans des chambres style industriel et campagne .Venez d\u00E9couvrir les produits du terroir autour d'un repas convivial en notre compagnie .Vous pourrez visiter diff\u00E9rents sites historiques ou vous promenez sur des sentiers"@fr . "Zwischen Nussbaumfeldern und Limousin-K\u00FChen empfangen wir Sie in ruhigen Zimmern im Industrie- und Landhausstil. Entdecken Sie die regionalen Produkte bei einem gem\u00FCtlichen Essen in unserer Gesellschaft. Sie k\u00F6nnen verschiedene historische St\u00E4tten besuchen oder auf Wanderwegen spazieren gehen"@de . . . . . "Surrounded by fields of walnut trees and Limousin cows, we welcome you to our quiet, industrial and country-style rooms, where you can discover local produce over a convivial meal in our company"@en . "Omringd door velden met notenbomen en Limousin koeien, verwelkomen wij u in een rustige omgeving in onze industri\u00EBle en landelijke kamers, waar u de lokale producten kunt ontdekken tijdens een gezellige maaltijd in ons gezelschap, verschillende historische plaatsen kunt bezoeken of een wandeling kunt maken langs de wandelpaden"@nl . "Entre champs de noyer et vaches limousines nous vous accueillons au calme dans des chambres style industriel et campagne .Venez d\u00E9couvrir les produits du terroir autour d'un repas convivial en notre compagnie .Vous pourrez visiter diff\u00E9rents sites historiques ou vous promenez sur des sentiers"@fr . "Zwischen Nussbaumfeldern und Limousin-K\u00FChen empfangen wir Sie in ruhigen Zimmern im Industrie- und Landhausstil. Entdecken Sie die regionalen Produkte bei einem gem\u00FCtlichen Essen in unserer Gesellschaft. Sie k\u00F6nnen verschiedene historische St\u00E4tten besuchen oder auf Wanderwegen spazieren gehen"@de . "Circondati da campi di noci e mucche Limousin, vi accogliamo in un ambiente tranquillo nelle nostre camere in stile industriale e country, dove potrete scoprire i prodotti locali durante un pasto conviviale in nostra compagnia, visitare vari siti storici o fare una passeggiata lungo i sentieri"@it . "Rodeados de campos de nogales y vacas de raza Limousin, le damos la bienvenida a un entorno tranquilo en nuestras habitaciones de estilo industrial y campestre, donde podr\u00E1 descubrir los productos locales en una comida de convivencia en nuestra compa\u00F1\u00EDa, visitar diversos lugares hist\u00F3ricos o pasear por los senderos"@es . . "Surrounded by fields of walnut trees and Limousin cows, we welcome you to our quiet, country-style rooms, where you can discover local produce over a convivial meal.\n You can visit various historic sites or take a walk along the signposted footpaths"@en . "Zwischen Nussbaumfeldern und Limousin-K\u00FChen empfangen wir Sie in ruhigen Zimmern im Industrie- und Landhausstil. Entdecken Sie die Produkte der Region bei einem gem\u00FCtlichen Essen in unserer Gesellschaft.\n Sie k\u00F6nnen verschiedene historische St\u00E4tten besuchen oder auf markierten Wanderwegen spazieren gehen"@de . "Tra campi di noci e mucche di razza Limousin, vi diamo il benvenuto in un ambiente tranquillo, in camere arredate secondo diversi temi: industriale, campagna e vintage. \n\nVenite a scoprire i prodotti locali durante un pasto in compagnia. Eric vi propone in loco una cucina creativa e variegata a base di prodotti freschi e locali (su prenotazione).\n\nPotrete visitare diversi siti storici o passeggiare lungo i sentieri segnalati in questa splendida zona del P\u00E9rigord Noir."@it . "Rodeados de campos de nogales y vacas de raza Limousin, le damos la bienvenida en un entorno tranquilo, en nuestras habitaciones de estilo industrial y campestre, donde podr\u00E1 descubrir los productos locales con una comida agradable en nuestra compa\u00F1\u00EDa.\n Podr\u00E1 visitar varios lugares hist\u00F3ricos o pasear por los senderos se\u00F1alizados"@es . "Entre champs de noyer et vaches limousines nous vous accueillons au calme dans des chambres am\u00E9nag\u00E9es sur diff\u00E9rents th\u00E8mes : industriel, campagne et vintage. \n\nVenez d\u00E9couvrir les produits du terroir autour d'un repas convivial en notre compagnie. Eric vous propose sur place une cuisine imaginative et vari\u00E9e \u00E0 base de produits frais et locaux (sur r\u00E9servation).\n\nVous pourrez visiter diff\u00E9rents sites historiques ou vous promenez sur des sentiers balis\u00E9s dans cette si belle partie du P\u00E9rigord Noir."@fr . "Omringd door velden met notenbomen en Limousin koeien, verwelkomen we je in een rustige omgeving in onze industri\u00EBle en landelijke kamers, waar je de lokale producten kunt ontdekken tijdens een gezellige maaltijd in ons gezelschap.\n U kunt verschillende historische plaatsen bezoeken of een wandeling maken langs de bewegwijzerde wandelpaden"@nl . . .