<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au Ch\u00E2teau de Malbrouck, l'\u00E9t\u00E9 se vit au fil de journ\u00E9es th\u00E9matiques festives et culturelles! Rendez-vous le 15 aout \u00E0 20h pour un visite guid\u00E9e nocturne de l'exposition \"M\u00E9li\u00E8s, la Magie du cin\u00E9ma\".\nCette visite exceptionnelle sera suivie \u00E0 21h d'un concert du groupe CACHOU, aux sons Pop acidul\u00E9e-\u00E9lectro, port\u00E9e par Th\u00E9o Berger, Pauline Collet et Justin Pleutin.\nLHOUGZ leur succ\u00E9dera \u00E0 22h pour une seconde repr\u00E9sentation: Passionn\u00E9 de musique \u00E9lectronique, principalement d'Afro House, de Pop House et de Tech House, LHOUGZ est un v\u00E9ritable amoureux de la m\u00E9lodie et de la transition en douceur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9322dac1-5b37-3037-ac8c-72e3ed2d4c03> .
<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c539c23f-f870-334b-88d5-ec4d9de39755> .
<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/950b5444-9a4f-38a7-b1db-1d5a4044da0b> .
<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd1e14c0-551d-33e8-a641-1ea2fe78824a> .
<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bba4d69d-cc81-3305-9e86-71afe7e06d60> .
<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el Ch\u00E2teau de Malbrouck, el verano se anima con jornadas tem\u00E1ticas festivas y culturales Acomp\u00E1\u00F1enos el 15 de agosto a las 20:00 horas en una visita guiada nocturna a la exposici\u00F3n \"M\u00E9li\u00E8s, la Magie du cin\u00E9ma\".\nTras esta visita excepcional, a las 21:00 h, tendr\u00E1 lugar un concierto del grupo CACHOU, con Th\u00E9o Berger, Pauline Collet y Justin Pleutin.\nA las 22:00 h, LHOUGZ ofrecer\u00E1 una segunda actuaci\u00F3n. Apasionado de la m\u00FAsica electr\u00F3nica, principalmente Afro House, Pop House y Tech House, LHOUGZ es un verdadero amante de la melod\u00EDa y las transiciones suaves."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op Ch\u00E2teau de Malbrouck leeft de zomer op met feestelijke en culturele themadagen! Kom op 15 augustus om 20.00 uur naar de tentoonstelling \"M\u00E9li\u00E8s, la Magie du cin\u00E9ma\" voor een avondrondleiding.\nDeze uitzonderlijke rondleiding wordt om 21.00 uur gevolgd door een concert van de groep CACHOU, met Th\u00E9o Berger, Pauline Collet en Justin Pleutin.\nLHOUGZ volgt om 22u voor een tweede optreden. Gepassioneerd door elektronische muziek, voornamelijk Afro House, Pop House en Tech House, is LHOUGZ een echte liefhebber van melodie en vloeiende overgangen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "At Ch\u00E2teau de Malbrouck, summer is alive with festive and cultural theme days! Join us on August 15 at 8pm for an evening guided tour of the \"M\u00E9li\u00E8s, la Magie du cin\u00E9ma\" exhibition.\nThis exceptional tour will be followed at 9pm by a concert by the group CACHOU, featuring Th\u00E9o Berger, Pauline Collet and Justin Pleutin.\nLHOUGZ will follow at 10pm for a second performance: passionate about electronic music, mainly Afro House, Pop House and Tech House, LHOUGZ is a true lover of melody and smooth transitions."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au Ch\u00E2teau de Malbrouck, l'\u00E9t\u00E9 se vit au fil de journ\u00E9es th\u00E9matiques festives et culturelles! Rendez-vous le 15 aout \u00E0 20h pour un visite guid\u00E9e nocturne de l'exposition \"M\u00E9li\u00E8s, la Magie du cin\u00E9ma\".\nCette visite exceptionnelle sera suivie \u00E0 21h d'un concert du groupe CACHOU, aux sons Pop acidul\u00E9e-\u00E9lectro, port\u00E9e par Th\u00E9o Berger, Pauline Collet et Justin Pleutin.\nLHOUGZ leur succ\u00E9dera \u00E0 22h pour une seconde repr\u00E9sentation: Passionn\u00E9 de musique \u00E9lectronique, principalement d'Afro House, de Pop House et de Tech House, LHOUGZ est un v\u00E9ritable amoureux de la m\u00E9lodie et de la transition en douceur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Ch\u00E2teau de Malbrouck wird der Sommer mit festlichen und kulturellen Thementagen begangen! Am 15. August um 20 Uhr findet eine Nachtf\u00FChrung durch die Ausstellung \"M\u00E9li\u00E8s, la Magie du cin\u00E9ma\" statt.\nIm Anschluss an diese au\u00DFergew\u00F6hnliche F\u00FChrung findet um 21 Uhr ein Konzert der Gruppe CACHOU statt, die von Th\u00E9o Berger, Pauline Collet und Justin Pleutin geleitet wird und mit ihren Kl\u00E4ngen von Acid-Pop und Electro \u00FCberzeugt.\nLHOUGZ ist ein leidenschaftlicher Liebhaber elektronischer Musik, vor allem Afro House, Pop House und Tech House, und liebt Melodien und sanfte \u00DCberg\u00E4nge."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Al Castello di Malbrouck, l'estate \u00E8 animata da giornate di festa e di cultura a tema! Il 15 agosto, alle ore 20.00, vi aspetta una visita guidata serale alla mostra \"M\u00E9li\u00E8s, la Magie du cin\u00E9ma\".\nQuesta visita eccezionale sar\u00E0 seguita alle 21 da un concerto del gruppo CACHOU, con Th\u00E9o Berger, Pauline Collet e Justin Pleutin.\nAppassionato di musica elettronica, soprattutto Afro House, Pop House e Tech House, LHOUGZ \u00E8 un vero amante della melodia e delle transizioni fluide."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/12dc9169-b697-33e5-859d-5d1fd89478e6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> .
<https://data.datatourisme.fr/10/12dc9169-b697-33e5-859d-5d1fd89478e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f3ed3c5c-d222-3f11-abda-9543edf812ea> .