@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:f3decfb5-9a82-3038-9166-1c5d2a6e708b owl:topDataProperty """[ PIÈCE DE THÉÂTRE - LE CARTEL DE GUILLOT OU LE COMBAT RIDICULE ] Les Fourberies du Canigou vous invitent à découvrir une comédie-farce pleine d’humour et de rebondissements : « Le Cartel de Guillot ou Le Combat Ridicule », de Jean Simonin dit « Ch..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:3e299b43-806b-33f8-a6f9-66b0f130e581, data:b604982b-f3f6-3347-8959-78791c7572ac, data:2b6b6c02-3fab-322a-bf1e-f00a0f30a388, data:3bb5ce42-8f4f-3557-98b5-d74211bd4052, data:315438f3-be2e-3fb0-8572-be1ca9181db8 ; :shortDescription """[ PIÈCE DE THÉÂTRE - LE CARTEL DE GUILLOT OU LE COMBAT RIDICULE ] Les Fourberies du Canigou vous invitent à découvrir une comédie-farce pleine d’humour et de rebondissements : « Le Cartel de Guillot ou Le Combat Ridicule », de Jean Simonin dit « Ch..."""@fr, """[ PLAY - GUILLOT'S CARTEL OR THE RIDICULOUS BATTLE ] Les Fourberies du Canigou invites you to discover a comedy-farce full of humor and twists and turns: %AB Le Cartel de Guillot ou Le Combat Ridicule %BB, by Jean Simonin, known as %AB Ch..."""@en, """[ OBRA DE TEATRO - «EL CARTEL DE GUILLOT O LA LUCHA RIDÍCULa» ] Les Fourberies du Canigou te invitan a descubrir una comedia-farsa llena de humor y giros inesperados: «El cartel de Guillot o El combate ridículo», de Jean Simonin, conocido como «Ch..."""@es, """[ OPERA TEATRALE - IL CARTELLO DI GUILLOT O IL COMBATTIMENTO RIDICOLO ] Les Fourberies du Canigou vi invitano a scoprire una commedia-farsa ricca di umorismo e colpi di scena: %AB Il Cartello di Guillot o Il Combattimento Ridicolo %BB, di Jean Simonin detto %AB Ch..."""@it, """[ THEATERSTÜCK – DAS KARTELL VON GUILLOT ODER DER LÄCHERLICHE KAMPF ] Les Fourberies du Canigou laden Sie ein, eine Komödie voller Humor und überraschender Wendungen zu entdecken: „Le Cartel de Guillot oder Der lächerliche Kampf“ von Jean Simonin, genannt „Ch...“"""@de, """[ THEATERSTUK - HET CARTEL VAN GUILLOT OF DE BELACHELIJKE STRIJD ] Les Fourberies du Canigou nodigen u uit om een komedie-farce vol humor en verrassende wendingen te ontdekken: %AB Le Cartel de Guillot of Le Combat Ridicule %BB, van Jean Simonin, ook bekend als %AB Ch..."""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:f3decfb5-9a82-3038-9166-1c5d2a6e708b ; :hasDescription data:f3decfb5-9a82-3038-9166-1c5d2a6e708b .