. . "\u00C8 una \"cabina\" che si integra perfettamente nell'ambiente forestale, tanto da essere praticamente invisibile. Dopo aver visto un filmato didattico e aver parlato con un \"Paloumayre\", visiterete le varie aree strategiche della palombi\u00E8re. Vi verr\u00E0 spiegata la \"Oueyte\", in modo che possiate spiare l'arrivo dei voli, le esche, il terreno e cos\u00EC via. Al termine della visita, avrete la possibilit\u00E0 di condividere uno spuntino o un pasto guascone con i \"Paloumayre\"."@it . "Es una \"caba\u00F1a\" que se integra perfectamente en el entorno forestal, hasta el punto de ser pr\u00E1cticamente invisible. Tras ver una pel\u00EDcula educativa y hablar con un \"Paloumayre\", visitar\u00E1 las distintas zonas estrat\u00E9gicas de la palombi\u00E8re. Se le explicar\u00E1 el \"Oueyte\", para que pueda espiar la llegada de los vuelos, los se\u00F1uelos, el suelo, etc. Al final de la visita, tendr\u00E1 la oportunidad de compartir un aperitivo o una comida gascona con los \"Paloumayre\"."@es . "Het is een 'hut' die perfect opgaat in de bosomgeving, tot op het punt dat hij bijna onzichtbaar is. Na het bekijken van een educatieve film en een gesprek met een \"Paloumayre\", bezoek je de verschillende strategische zones van de palombi\u00E8re. Je krijgt uitleg over de \"Oueyte\", zodat je de aankomst van de vluchten, de lokvogels, de grond enzovoort kunt bespioneren. Aan het einde van je bezoek krijg je de kans om een snack of een Gasconse maaltijd te delen met de \"Paloumayre?"@nl . "C\u2019est une \u201Ccabane\u201D qui s\u2019int\u00E8gre parfaitement \u00E0 l'univers forestier au point d\u2019\u00EAtre pratiquement invisible. Vous visitez les diff\u00E9rents lieux strat\u00E9giques de la palombi\u00E8re apr\u00E8s le visionnage d\u2019un film p\u00E9dagogique et des \u00E9changes avec un \u201CPaloumayre\u201D. On vous explique la \u201COueyte\u201D pour \u00E9pier l\u2019arriv\u00E9e des vols, les appelants, les sols, etc. \u00C0 la fin de votre visite, vous aurez l\u2019occasion de partager avec le \u201CPaloumayre\u201D, le casse-cro\u00FBte ou le repas Gascon."@fr . "It's a ?cabin? that blends perfectly into the forest environment, to the point of being practically invisible. After watching an educational film and chatting with a ?Paloumayre?, you visit the various strategic areas of the palombi\u00E8re. The \"Oueyte\" is explained to you, so you can spy on the arrival of the flights, the decoys, the ground, and so on. At the end of your visit, you'll have the opportunity to share a snack or Gascon meal with the ?Paloumayre?"@en . "Es ist eine \"H\u00FCtte\", die sich so perfekt in den Wald integriert, dass sie praktisch unsichtbar ist. Nach einem Lehrfilm und einem Gespr\u00E4ch mit einem Paloumayre besichtigen Sie die verschiedenen strategischen Orte der Palombi\u00E8re. Wir erkl\u00E4ren Ihnen die \"Oueyte\", um die Ankunft der Fl\u00FCge zu beobachten, die Lockv\u00F6gel, die B\u00F6den usw. Am Ende Ihres Besuchs haben Sie die Gelegenheit, mit dem Paloumayre einen Imbiss oder ein Gascogne-Essen zu genie\u00DFen."@de . . .