[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b6e1285-e913-3cf5-b4de-0f4c72d5589a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/48d3e13e-7f4a-3b1e-b628-6d0db30df2ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3da5ec8-4dda-3b5d-9f8d-01449c3aa425" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3da5ec8-4dda-3b5d-9f8d-01449c3aa425" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/518b2134-6c7b-35d5-a575-5113e24af1b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b1d0989-5a68-3443-895a-ba93ed31f5fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e9be177-3bcf-3851-9549-655362b5c64d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a008996-5a93-3d02-a693-f2486cc19125" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a29c565c-949c-35cf-96ca-5741dd00995c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a40e2b53-9dd8-3ff4-b4e8-17f5d57af13a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa2906eb-fce1-3f3d-9bff-51d8296d4d3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc94a93-86ac-3332-af5f-2a38b22d2522" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c260fb9a-ee79-3671-96c9-2dccc73d4e8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3da5ec8-4dda-3b5d-9f8d-01449c3aa425", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Élevage d'autruches et vente des produits au détail directement depuis la ferme.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a29c565c-949c-35cf-96ca-5741dd00995c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b6e1285-e913-3cf5-b4de-0f4c72d5589a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c260fb9a-ee79-3671-96c9-2dccc73d4e8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa2906eb-fce1-3f3d-9bff-51d8296d4d3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a40e2b53-9dd8-3ff4-b4e8-17f5d57af13a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/518b2134-6c7b-35d5-a575-5113e24af1b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a008996-5a93-3d02-a693-f2486cc19125" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b1d0989-5a68-3443-895a-ba93ed31f5fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adc94a93-86ac-3332-af5f-2a38b22d2522" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e9be177-3bcf-3851-9549-655362b5c64d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Élevage d'autruches et vente des produits au détail directement depuis la ferme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Straußenzucht und Verkauf der Produkte im Einzelhandel direkt ab Hof.", "@language": "de" }, { "@value": "Struisvogelteelt en detailhandel direct vanaf de boerderij.", "@language": "nl" }, { "@value": "Allevamento di struzzi e vendita al dettaglio direttamente dalla fattoria.", "@language": "it" }, { "@value": "Cría de avestruces y venta al por menor directamente en la granja.", "@language": "es" }, { "@value": "Ostrich farming and retail sales directly from the farm.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Élevage d'autruches en Alsace, aux pieds des Vosges du Nord, depuis 1997. Vente directe de viande, terrines, œufs, peaux et autres produits issus de la production familiale.", "@language": "fr" }, { "@value": "Granja de avestruces en Alsacia, al pie de los Vosgos del Norte, desde 1997. Venta directa de carne, terrinas, huevos, pieles y otros productos de la producción familiar.", "@language": "es" }, { "@value": "Ostrich farm in Alsace, at the foot of the Northern Vosges mountains, since 1997. Direct sales of meat, terrines, eggs, skins and other products from family production.", "@language": "en" }, { "@value": "Struisvogelboerderij in de Elzas, aan de voet van de Noordelijke Vogezen, sinds 1997. Directe verkoop van vlees, terrines, eieren, huiden en andere producten van de familieproductie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Allevamento di struzzi in Alsazia, ai piedi dei Vosgi settentrionali, dal 1997. Vendita diretta di carne, terrine, uova, pelli e altri prodotti della produzione familiare.", "@language": "it" }, { "@value": "Straußenfarm im Elsass, am Fuße der Nordvogesen, seit 1997. Direktverkauf von Fleisch, Terrinen, Eiern, Häuten und anderen Produkten aus der Familienproduktion.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]