data:f3ce86c1-4c91-37ab-8ee7-3c692a98adec
Description

Espagnol El dúo Les cordes liées ofrece un repertorio de canciones sagradas, poéticas y tradicionales, inspiradas en el aquí, el allá y el antaño. Llevadas por antiguos instrumentos de cuerda y una interpretación sensible, las melodías resonarán en las profundidades de la cueva, ofreciendo una experiencia íntima y atemporal.

Anglais The duo Les cordes liées offer a repertoire of sacred, poetic and traditional songs, inspired by here, there and long ago. Carried by ancient string instruments and a sensitive interpretation, the melodies will resonate in the depths of the cave, offering an intimate and timeless experience.

Néerlandais (Pays-Bas) Het duo Les cordes liées biedt een repertoire van heilige, poëtische en traditionele liederen, geïnspireerd door hier, daar en lang geleden. Gedragen door oude snaarinstrumenten en een gevoelige interpretatie, zullen de melodieën resoneren in de diepten van de grot, en een intieme en tijdloze ervaring bieden.

Italien (Italie) Il duo Les cordes liées propone un repertorio di canti sacri, poetici e tradizionali, ispirati al qui, al là e al passato. Trasportate da antichi strumenti a corda e da una sensibile interpretazione, le melodie risuoneranno nelle profondità della grotta, offrendo un'esperienza intima e senza tempo.

Allemand (Allemagne) Das Duo Les cordes liées bietet Ihnen ein Repertoire aus geistlichen, poetischen und traditionellen Gesängen, die von hier, anderswo und von früher inspiriert sind. Getragen von alten Saiteninstrumenten und einer einfühlsamen Interpretation werden die Melodien in den Tiefen der Höhle widerhallen, um einen intimen und zeitlosen Moment zu bieten.