. . "Das Sternenschiff\n\nist eine Wohnung im ersten Stock eines Hauses mit zwei weiteren Wohnungen. Auf der ersten Ebene befindet sich die voll ausgestattete K\u00FCche mit einer Bar. Der Wohnbereich besteht aus einer Essecke mit Tisch und St\u00FChlen sowie einer Sitzecke mit einem Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen. Dieser Raum ist mit Holz vert\u00E4felt, was ihm eine warme Atmosph\u00E4re verleiht und ihn zu einem kleinen Zufluchtsort macht, an dem man sich wohlf\u00FChlt.\n\nDas 20 Quadratmeter gro\u00DFe Schlafzimmer im zweiten Stock ist mit 140 x 190 cm gro\u00DFen Betten ausgestattet, sodass Sie sich w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts gut erholen und die Sterne bewundern k\u00F6nnen\n\nAuf der gleichen Ebene befindet sich das Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC sowie die Waschmaschine.\n\nDiese gut ausgestattete und komfortable Wohnung ist nach Westen ausgerichtet und bleibt im Hochsommer sehr k\u00FChl, w\u00E4hrend sie im Winter leicht zu hei"@de . "La navata delle stelle\n\n\u00E8 un appartamento situato al 1\u00B0 piano di una casa con altri due appartamenti. Ha una superficie di 40 m2 ed \u00E8 un appartamento duplex. Al primo piano si trova la cucina completamente attrezzata con un bar. Il soggiorno dispone di una zona pranzo con tavolo e sedie e di un'area salotto con divano letto per 2 persone. Questo spazio \u00E8 rivestito di pannelli, il che lo rende caldo e gli conferisce una piccola aria di rifugio, dove ci si sente bene.\n\nLa camera da letto al secondo piano (20m2) \u00E8 dotata di un'eccellente biancheria da letto (140x190) che vi permetter\u00E0 di riposare bene durante il vostro soggiorno, dal vostro letto potrete persino ammirare le stelle!\n\nSullo stesso livello si trova il bagno con doccia, lavandino e wc e la lavatrice.\n\nBen attrezzato e confortevole, questo appartamento esposto a ovest rimane molto fresco in estate, ma \u00E8 facile da riscaldare in inverno. Vou"@it . "La nef des \u00E9toiles\n\nest un appartement situ\u00E9 au 1er \u00E9tage d'une maison ayant deux autres logements. D'une superficie de 40 m 2 et en duplex, vous trouverez au 1er niveau le c\u00F4t\u00E9 cuisine tout \u00E9quip\u00E9 avec bar . Le c\u00F4t\u00E9 s\u00E9jour comporte un coin repas avec table et chaises ainsi qu'un coin salon avec un canap\u00E9 lit pour 2 personnes. Cet espace est lambriss\u00E9, ce qui le rend chaleureux et lui donne un petit air de refuge, ou l'on se sent bien.\n\nLa chambre de 20 m 2 au deuxi\u00E8me est \u00E9quip\u00E9e d'une excellente literie de 140 x 190 qui vous permettra de bien vous reposer pendant votre s\u00E9jour, de votre lit vous pourrez m\u00EAme admirer les \u00E9toiles!\n\nSur le m\u00EAme niveau se trouve la salle de bain avec douche, lavabo et wc ainsi que la machine \u00E0 laver le linge.\n\nBien \u00E9quip\u00E9 et confortable, cet appartement orient\u00E9 vers l'ouest reste tr\u00E8s frais en plein \u00E9t\u00E9, tout en \u00E9tant facile \u00E0 chauffer en hiver. Vou"@fr . "The nave of stars\n\nis an apartment located on the first floor of a house with two other dwellings. With a surface area of 40 m 2 and in duplex, you will find on the 1st level the fully equipped kitchen side with bar . The living room side has a dining area with table and chairs as well as a sitting area with a sofa bed for 2 persons. This space is panelled, which makes it warm and gives it a little air of refuge, where you feel good.\n\nThe room of 20 m 2 on the second floor is equipped with an excellent bedding of 140 x 190 which will allow you to rest well during your stay, from your bed you can even admire the stars!\n\nOn the same level is the bathroom with shower, washbasin and toilet as well as the washing machine.\n\nWell-equipped and comfortable, this west-facing apartment remains very cool in the summer, while being easy to heat in the winter. Vou"@en . "La nave de las estrellas\n\nes un piso situado en la primera planta de una casa con otros dos pisos. Tiene una superficie de 40 m2 y es un apartamento d\u00FAplex. En la primera planta se encuentra la cocina totalmente equipada con una barra. El sal\u00F3n tiene una zona de comedor con mesa y sillas y una zona de estar con un sof\u00E1 cama para 2 personas. Este espacio est\u00E1 panelado, lo que lo hace c\u00E1lido y le da un peque\u00F1o aire de refugio, donde uno se siente bien.\n\nEl dormitorio de la segunda planta (20m2) est\u00E1 equipado con una excelente ropa de cama (140x190) que le permitir\u00E1 descansar bien durante su estancia, \u00A1desde su cama podr\u00E1 incluso admirar las estrellas!\n\nEn el mismo nivel se encuentra el ba\u00F1o con ducha, lavabo e inodoro, as\u00ED como la lavadora.\n\nBien equipado y c\u00F3modo, este piso orientado al oeste se mantiene muy fresco en verano, pero es f\u00E1cil de calentar en invierno. Vou"@es . "Het schip van de sterren\n\nis een flat op de eerste verdieping van een huis met twee andere flats. Het heeft een oppervlakte van 40 m2 en is een duplex appartement. Op de eerste verdieping vindt u de volledig uitgeruste keuken met een bar. De woonkamer heeft een eethoek met tafel en stoelen en een zithoek met een slaapbank voor 2 personen. Deze ruimte is betimmerd, wat hem warm maakt en een klein toevluchtsoord geeft, waar men zich goed voelt.\n\nDe slaapkamer op de tweede verdieping (20m2) is uitgerust met uitstekend beddengoed (140x190) waardoor u tijdens uw verblijf goed kunt uitrusten, vanuit uw bed kunt u zelfs de sterren bewonderen!\n\nOp hetzelfde niveau bevindt zich de badkamer met douche, wastafel en toilet en de wasmachine.\n\nGoed uitgerust en comfortabel, deze flat op het westen blijft koel in de zomer, maar is gemakkelijk te verwarmen in de winter. Vou"@nl . . .