[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ca5d080-be4e-38a1-afd9-4eba8482af3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/46e18d58-ccaf-3277-94ae-9865eb4ca4c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3c98558-9070-3e2e-bec7-bc829a6fc71c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3c98558-9070-3e2e-bec7-bc829a6fc71c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dbf8bc4-1450-3c80-aa89-12c51077d428" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e510229-70a6-3001-8a20-55c904d40796" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6abbedac-226e-3e43-a466-7303ad7806e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9989644e-c74c-3737-b9ca-f48b4e8dc86e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdbae97e-533d-3aa5-b31d-4ba29e0d37f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1f01efd-b5a9-3fc2-84df-6a9ddf252994" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7530936-fe9b-3f90-8a1d-170e75bdb011" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3c98558-9070-3e2e-bec7-bc829a6fc71c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ouvert depuis 1987, au cœur de la presqu’île du Cotentin, sur une charmante place dans le centre ville de Valognes.\nLe restaurant La Galetière vous reçoit dans un décor lumineux et cosy.\nSon équipe vous y accueille pour y déjeuner et dîner dans une...", "@language": "fr" }, { "@value": "Open since 1987, in the heart of the Cotentin peninsula, on a charming square in the center of Valognes.\nLa Galetière restaurant welcomes you in a bright and cosy setting.\nThe team welcomes you for lunch or dinner in a warm and friendly atmosphere,...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9989644e-c74c-3737-b9ca-f48b4e8dc86e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7530936-fe9b-3f90-8a1d-170e75bdb011" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e510229-70a6-3001-8a20-55c904d40796" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1f01efd-b5a9-3fc2-84df-6a9ddf252994" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdbae97e-533d-3aa5-b31d-4ba29e0d37f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4dbf8bc4-1450-3c80-aa89-12c51077d428" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6abbedac-226e-3e43-a466-7303ad7806e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ca5d080-be4e-38a1-afd9-4eba8482af3d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ouvert depuis 1987, au cœur de la presqu’île du Cotentin, sur une charmante place dans le centre ville de Valognes.\nLe restaurant La Galetière vous reçoit dans un décor lumineux et cosy.\nSon équipe vous y accueille pour y déjeuner et dîner dans une...", "@language": "fr" }, { "@value": "Open since 1987, in the heart of the Cotentin peninsula, on a charming square in the center of Valognes.\nLa Galetière restaurant welcomes you in a bright and cosy setting.\nThe team welcomes you for lunch or dinner in a warm and friendly atmosphere,...", "@language": "en" }, { "@value": "Abierto desde 1987, en el corazón de la península de Cotentin, en una encantadora plaza en el centro de Valognes.\nEl restaurante La Galetière le da la bienvenida en un ambiente luminoso y acogedor.\nSu equipo le da la bienvenida para el almuerzo y la cena en un ambiente cálido y agradable.", "@language": "es" }, { "@value": "Geopend sinds 1987, in het hart van het schiereiland Cotentin, op een charmant plein in het centrum van Valognes.\nHet restaurant La Galetière verwelkomt u in een lichte en gezellige omgeving.\nHet team verwelkomt u voor lunch en diner in een vriendelijke sfeer.", "@language": "nl" }, { "@value": "Seit 1987 geöffnet, im Herzen der Halbinsel Cotentin, auf einem charmanten Platz im Stadtzentrum von Valognes.\nDas Restaurant La Galetière empfängt Sie in einem hellen und gemütlichen Dekor.\nSein Team empfängt Sie hier zum Mittag- und Abendessen in einer...", "@language": "de" }, { "@value": "Aperto dal 1987, nel cuore della penisola del Cotentin, in un'incantevole piazza nel centro di Valognes.\nIl ristorante La Galetière vi accoglie in un ambiente luminoso e accogliente.\nIl suo team vi accoglie a pranzo e a cena in un'atmosfera calda e amichevole.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ouvert depuis 1987, au cœur de la presqu’île du Cotentin, sur une charmante place dans le centre ville de Valognes.\nLe restaurant La Galetière vous reçoit dans un décor lumineux et cosy.\nSon équipe vous y accueille pour y déjeuner et dîner dans une ambiance feutrée et conviviale aussi bien en famille, entre amis ou seul.\nEt aux beaux jours, vous profiterez d’une vaste terrasse ensoleillée nichée au pied de l’église.\nCôté cuisine, on y retrouve une cuisine familiale et traditionnelle élaborée sur place en partie avec des produits locaux. Sans oublier les recettes originales de burgers et galettes qui séduisent toute la famille …\nLes desserts sont faits maison et font fondre de plaisir les plus gourmets d’entre nous.\nEgalement 3 distributeurs automatiques de plats préparé et burgers situés à Valognes, Sottevast et Yvetot-Bocage.", "@language": "fr" }, { "@value": "Abierto desde 1987, en pleno corazón de la península del Cotentin, en una encantadora plaza del centro de Valognes.\nEl restaurante La Galetière te recibe en un ambiente luminoso y acogedor.\nSu equipo te da la bienvenida para que disfrutes de la comida y la cena en un ambiente íntimo y agradable, ya sea en familia, con amigos o solo.\nY cuando hace buen tiempo, podrás disfrutar de una amplia terraza soleada situada a los pies de la iglesia.\nEn cuanto a la cocina, ofrece platos familiares y tradicionales elaborados in situ, en parte con productos locales. ¿Sin olvidar las originales recetas de hamburguesas y galettes que seducen a toda la familia?\nLos postres son caseros y hacen las delicias de los más golosos.\nAdemás, hay tres máquinas expendedoras de platos preparados y hamburguesas situadas en Valognes, Sottevast e Yvetot-Bocage.", "@language": "es" }, { "@value": "Aperto dal 1987, nel cuore della penisola del Cotentin, in un'incantevole piazza nel centro di Valognes.\nIl ristorante La Galetière vi accoglie in un ambiente luminoso e accogliente.\nIl suo staff vi dà il benvenuto per il pranzo e la cena in un’atmosfera intima e conviviale, sia in famiglia, tra amici o da soli.\nE nelle belle giornate, potrete godervi un’ampia terrazza soleggiata situata ai piedi della chiesa.\nPer quanto riguarda la cucina, propone piatti tradizionali e casalinghi preparati in loco, in parte con prodotti locali. Senza dimenticare le originali ricette di hamburger e galette che conquistano tutta la famiglia?\nI dolci sono fatti in casa e fanno sciogliere di piacere anche i più golosi tra noi.\nSono inoltre disponibili 3 distributori automatici di piatti pronti e hamburger situati a Valognes, Sottevast e Yvetot-Bocage.", "@language": "it" }, { "@value": "Seit 1987 im Herzen der Halbinsel Cotentin an einem charmanten Platz im Stadtzentrum von Valognes geöffnet.\nDas Restaurant „La Galetière“ empfängt Sie in einem hellen und gemütlichen Ambiente.\nDas Team heißt Sie dort zum Mittag- und Abendessen in einer gedämpften und geselligen Atmosphäre willkommen – egal, ob mit der Familie, mit Freunden oder allein.\nAn schönen Tagen können Sie eine große, sonnige Terrasse genießen, die sich am Fuße der Kirche befindet.\nKulinarisch erwartet Sie eine familiäre und traditionelle Küche, die vor Ort zubereitet wird und teilweise aus regionalen Produkten besteht. Nicht zu vergessen die originellen Burger- und Galette-Rezepte, die die ganze Familie begeistern ?\nDie Desserts sind hausgemacht und lassen selbst den größten Feinschmecker vor Genuss dahinschmelzen.\nAußerdem gibt es drei Automaten mit Fertiggerichten und Burgern in Valognes, Sottevast und Yvetot-Bocage.", "@language": "de" }, { "@value": "Sinds 1987 geopend, in het hart van het schiereiland Cotentin, aan een charmant pleintje in het centrum van Valognes.\nRestaurant La Galetière verwelkomt u in een lichte en gezellige omgeving.\nHet team heet u van harte welkom voor lunch en diner in een rustige en gezellige sfeer, of u nu met het gezin, met vrienden of alleen komt.\nEn bij mooi weer kunt u genieten van een ruim, zonnig terras, gelegen aan de voet van de kerk.\nOp culinair gebied vindt u hier een huiselijke en traditionele keuken, ter plaatse bereid met deels lokale producten. En niet te vergeten de originele recepten voor hamburgers en galettes die het hele gezin zullen bekoren?\nDe desserts zijn huisgemaakt en laten zelfs de grootste fijnproevers smelten van genot.\nEr zijn ook 3 automaten met kant-en-klare gerechten en hamburgers in Valognes, Sottevast en Yvetot-Bocage.", "@language": "nl" }, { "@value": "Open since 1987, in the heart of the Cotentin peninsula, on a charming square in the center of Valognes.\nLa Galetière restaurant welcomes you in a bright and cosy setting.\nThe team welcomes you for lunch or dinner in a warm and friendly atmosphere, whether you're with family, friends or on your own.\nAnd in fine weather, you can take advantage of a vast sunny terrace nestling at the foot of the church.\nOn the kitchen side, you'll find traditional, family-style cuisine prepared on the premises using local produce. Not forgetting the original burger and galette recipes that appeal to the whole family?\nThe homemade desserts are a delight for even the most demanding gourmets.\nAlso 3 vending machines for ready-made meals and burgers in Valognes, Sottevast and Yvetot-Bocage", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]