@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f3c396e7-4b36-39e9-881a-4746be169852 :hasTranslatedProperty data:81413c48-f3e1-35cd-98b3-6281c8ecdea8, data:650c552b-a845-3a77-b3eb-45c379d5b498, data:a09a3c8c-e7b4-3fa0-95a9-4c1eaad4047e, data:5c5bb902-6347-3637-ab53-585341b1d7fa, data:8d8a4293-f81b-30e0-86c3-6044e7aead2b ; a :Description ; dc:description """Cap sur le Trail de l'Alaric ! Rendez-vous pour cette première édition au départ de Moux. Au programme : - Un trail de 15 km, - Une randonnée de 10 km - Un parcours familles Sur inscription en ligne."""@fr, """Op naar de Trail de l'Alaric! De start van deze eerste editie is in Moux. Op het programma: - Een trail van 15 km, - Een wandeling van 10 km - Een gezinsparcours Inschrijven kan online."""@nl, """Si parte per il Trail dell'Alaric! Appuntamento per questa prima edizione alla partenza da Moux. In programma: - Un trail di 15 km, - Un'escursione di 10 km - Un percorso per famiglie Iscrizione online."""@it, """¡Nos vemos en el Trail de l'Alaric! La cita para esta primera edición es en la salida de Moux. El programa incluye: - Un trail de 15 km, - Una ruta de senderismo de 10 km - Un recorrido familiar Inscripción en línea."""@es, """Auf zum Trail de l'Alaric! Treffpunkt für diese erste Ausgabe ist der Start in Moux. Auf dem Programm: - Ein 15-km-Trail, - Eine 10-km-Wanderung - Eine Familienstrecke Anmeldung online."""@de, """Let's head to the Trail de l'Alaric! Join us for this first edition, starting in Moux. On the agenda: - A 15-km trail run, - A 10-km hike - A family-friendly course Online registration required."""@en . owl:topObjectProperty data:f3c396e7-4b36-39e9-881a-4746be169852 ; :hasDescription data:f3c396e7-4b36-39e9-881a-4746be169852 .