data:f3b7dea7-311d-3e29-b53b-155cc84a69c2
Description

Anglais This exhibition celebrates the innovative hydraulic structures deployed on the historic Château Laurens site between the green waters of the Canal du Midi and the Hérault River.

Espagnol Esta exposición celebra las innovadoras estructuras hidráulicas construidas en el emplazamiento histórico de Château Laurens, entre las verdes aguas del Canal du Midi y el río Hérault.

Allemand (Allemagne) Diese Ausstellung feiert die Innovation der Wasserbauwerke, die auf dem historischen Gelände des Château Laurens zwischen den grünen Wassern des Canal du Midi und des Flusses Hérault entfaltet wurden.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze tentoonstelling is een eerbetoon aan de innovatieve waterbouwkundige constructies die zijn gebouwd op de historische locatie van Château Laurens tussen het groene water van het Canal du Midi en de rivier de Hérault.

Italien (Italie) Questa mostra celebra le innovative strutture idrauliche costruite nel sito storico di Château Laurens tra le verdi acque del Canal du Midi e il fiume Hérault.

Anglais It's a journey from the world of technology, with the round lock, the canalet and the hydroelectric turbine that powered the building's bathrooms, central heating and ornamental ponds, to the total art dedicated to the theme of water, displayed in all its splendor in the château's "Art Nouveau" motifs and iconic bathroom.

#PATRIMOINE
#CULTURE
#EXHIBITION

Français (France) C'est une déambulation qui propose un parcours entre le monde de la technique avec l'écluse ronde, le canalet et la turbine hydroélectrique qui alimentait le bâtiment pour ses salles de bain, son chauffage central et ses bassins d'ornement jusqu'à l'art total dédié au thème de l'eau qui se déploie dans toute sa splendeur au sein des motifs "Art nouveau du château et de sa salle de bain iconique.

#PATRIMOINE
#CULTURE
#EXPOSITION

Néerlandais (Pays-Bas) Het is een reis door de wereld van de technologie, met de ronde sluis, de canalet en de hydro-elektrische turbine die de badkamers, centrale verwarming en sierbaden van het gebouw van energie voorzag, maar ook totale kunst gewijd aan het thema water, in al zijn pracht tentoongesteld in de Art Nouveau motieven van het kasteel en de iconische badkamer.

#ERFGOED
#CULTUUR
#TENTOONSTELLING

Allemand (Allemagne) Es ist ein Spaziergang, der einen Weg von der Welt der Technik mit der runden Schleuse, dem Kanal und der Wasserturbine, die das Gebäude für seine Badezimmer, seine Zentralheizung und seine Zierbecken versorgte, bis hin zur Gesamtkunst, die dem Thema Wasser gewidmet ist und sich in all ihrer Pracht in den "Jugendstil"-Motiven des Schlosses und seinem ikonischen Badezimmer entfaltet, vorschlägt.

#PATRIMOINE
#KULTUR
#AUSSTELLUNG

Italien (Italie) È un viaggio che comprende il mondo della tecnologia, con la chiusa rotonda, il canalet e la turbina idroelettrica che alimentava i bagni, il riscaldamento centrale e le piscine ornamentali dell'edificio, ma anche l'arte totale dedicata al tema dell'acqua, esposta in tutto il suo splendore nei motivi Art Nouveau del castello e nel suo bagno iconico.

#EHERITAGE
#CULTURA
#MOSTRA