Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Yvan, Experte für ökologisches Bauen, und Ramatara, Yogalehrerin, heißen Sie in einem authentischen, sorgfältig renovierten Landhaus aus dem Jahr 1...
Anglais Yvan, an expert in sustainable building, and Ramatara, a yoga teacher, welcome you to an authentic country house dating from 1882, which has been c...
Français (France) Yvan, expert en éco-construction et Ramatara, professeur de yoga, vous accueillent dans une authentique maison de pays de 1882 rénovée avec soin.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Yvan, experto en construcción ecológica, y Ramatara, profesora de yoga, os dan la bienvenida a una auténtica casa rural de 1882, renovada con esmero siguiendo un enfoque ecológico integral, situada en una extensa finca natural de 7 ha. Pequeña y tranquila aldea típica, enclavada en plena campiña de la Bresse, a orillas del río Seille, un ecosistema excepcional clasificado como «Zona Natura 2000» (reserva de aves migratorias, especies vegetales raras, numerosos peces, entre ellos los famosos siluros, animales y fauna silvestre?). Enclavado en el corazón de un agradable paraje natural preservado y rodeado de vegetación, al borde de praderas y bosques, acondicionadocon un enfoque de permacultura y de «microgranja» respetuosa con el medio (asnos, ponis, gallinas, patos, gansos, colmenas…), la propiedad cuenta con una zona de baño natural (compartida), una sala de bienestar con hammam y sala de masajes (servicios profesionales de pago) y un recorrido a pie por el bosque. Cálido encanto rural, acogedor y confortable. Ambiente zen y tranquilo. Amplia terraza orientada al sol y a la sombra, con suelo de grava, junto a un pequeño jardín privado.
Distribución: Casa unifamiliar situada junto a otro edificio (que incluye sala de bienestar, sala de yoga y recepción) y la casa de los propietarios (total independencia, sin vecinos frente a la vivienda). Wifi. Calefacción central solar + estufa de leña. Planta baja: salón-cocina-sala de estar (TV/videoproyector, piano), 2 dormitorios (cama doble de 140 x 190 cm / 2 camas individuales de 90 x 200 cm), uno de ellos con ducha de hammam privada con múltiples chorros, cuarto de baño (ducha con múltiples chorros), aseo independiente. Primera planta: segundo salón-cocina (zona de comedor, escritorio con ordenador), 2 dormitorios (cama doble de 140 x 190 cm / 4 camas individuales de 90 x 200 cm, 2 de ellas literas), cuarto de baño (bañera de balneoterapia, ducha, aseo). Segunda planta: dormitorio en altillo (2 camas individuales de 90 x 200 cm). Terraza y jardincito privados (mesa de ping-pong). Aparcamiento, trastero para bicicletas y punto de recarga eléctrica privados. Terreno común de 7 ha. Zona de baño natural (compartida). Tiendas y servicios a 11 km.
Distribución: Casa unifamiliar situada junto a otro edificio (que incluye sala de bienestar, sala de yoga y recepción) y la casa de los propietarios (total independencia, sin vecinos frente a la vivienda). Wifi. Calefacción central solar + estufa de leña. Planta baja: salón-cocina-sala de estar (TV/videoproyector, piano), 2 dormitorios (cama doble de 140 x 190 cm / 2 camas individuales de 90 x 200 cm), uno de ellos con ducha de hammam privada con múltiples chorros, cuarto de baño (ducha con múltiples chorros), aseo independiente. Primera planta: segundo salón-cocina (zona de comedor, escritorio con ordenador), 2 dormitorios (cama doble de 140 x 190 cm / 4 camas individuales de 90 x 200 cm, 2 de ellas literas), cuarto de baño (bañera de balneoterapia, ducha, aseo). Segunda planta: dormitorio en altillo (2 camas individuales de 90 x 200 cm). Terraza y jardincito privados (mesa de ping-pong). Aparcamiento, trastero para bicicletas y punto de recarga eléctrica privados. Terreno común de 7 ha. Zona de baño natural (compartida). Tiendas y servicios a 11 km.
Néerlandais (Pays-Bas) Yvan, expert in ecologisch bouwen, en Ramatara, yogadocente, heten u welkom in een authentiek plattelandshuis uit 1882, dat met veel zorg is gerenoveerd volgens een alomvattende ecologische aanpak, gelegen op een uitgestrekt natuurgebied van 7 ha. Een rustig, typisch gehucht, vredig gelegen midden op het platteland van de Bresse aan de oevers van de Seille, een opmerkelijk ecosysteem dat is aangemerkt als „Zone Natura 2000“ (reservaat voor trekvogels, zeldzame plantensoorten, talrijke vissoorten waaronder de beroemde meervallen, dieren en wilde fauna?). Genesteld in een aangename, ongerepte omgeving vol natuur en groen, grenzend aan weiden en bossen, aangelegdaangelegd volgens de principes van permacultuur en als een milieuvriendelijke „microboerderij“ (ezel, pony, kippen, eenden, ganzen, bijenkasten?), beschikt het landgoed over een natuurlijke zwemvijver (gedeeld), een wellnessruimte met hamam en massageruimte (professionele behandelingen tegen betaling) en een wandelroute door het bos. Gezellige, landelijke uitstraling, knus en comfortabel. Rustige en ontspannen sfeer. Groot, zonnig en schaduwrijk terras met grind, grenzend aan een privétuintje.
Indeling: Vrijstaand huis grenzend aan een ander gebouw (met wellnessruimte, yogaruimte en receptie) en het huis van de eigenaren (volledig onafhankelijk, geen inkijk). Wifi. Centrale verwarming op zonne-energie + houtkachel. Begane grond: woonkamer-keuken-zithoek (tv/videoprojector, piano), 2 slaapkamers (tweepersoonsbed 140x190 cm / 2 eenpersoonsbedden 90x200 cm), waarvan 1 met eigen hamamdouche met meerdere stralen, badkamer (douche met meerdere stralen), apart toilet. 1e verdieping: tweede woonkamer-keuken (eethoek, computerbureau), 2 slaapkamers (tweepersoonsbed 140x190 cm / 4 eenpersoonsbedden 90x200 cm, waarvan 2 stapelbedden), badkamer (balneotherapie-bad, douche, toilet). 2e verdieping: slaapkamer op de mezzanine (2 eenpersoonsbedden van 90x200 cm). Privéterras + privétuintje (tafeltennistafel). Privéparkeerplaats + fietsenstalling + eigen oplaadpunt voor elektrische auto’s. Gemeenschappelijk terrein van 7 ha. Natuurlijke zwemvijver (gedeeld). Winkels en voorzieningen op 11 km.
Indeling: Vrijstaand huis grenzend aan een ander gebouw (met wellnessruimte, yogaruimte en receptie) en het huis van de eigenaren (volledig onafhankelijk, geen inkijk). Wifi. Centrale verwarming op zonne-energie + houtkachel. Begane grond: woonkamer-keuken-zithoek (tv/videoprojector, piano), 2 slaapkamers (tweepersoonsbed 140x190 cm / 2 eenpersoonsbedden 90x200 cm), waarvan 1 met eigen hamamdouche met meerdere stralen, badkamer (douche met meerdere stralen), apart toilet. 1e verdieping: tweede woonkamer-keuken (eethoek, computerbureau), 2 slaapkamers (tweepersoonsbed 140x190 cm / 4 eenpersoonsbedden 90x200 cm, waarvan 2 stapelbedden), badkamer (balneotherapie-bad, douche, toilet). 2e verdieping: slaapkamer op de mezzanine (2 eenpersoonsbedden van 90x200 cm). Privéterras + privétuintje (tafeltennistafel). Privéparkeerplaats + fietsenstalling + eigen oplaadpunt voor elektrische auto’s. Gemeenschappelijk terrein van 7 ha. Natuurlijke zwemvijver (gedeeld). Winkels en voorzieningen op 11 km.
Italien (Italie) Yvan, esperto di eco-edilizia, e Ramatara, insegnante di yoga, vi danno il benvenuto in un’autentica casa di campagna del 1882, ristrutturata con cura secondo un approccio ecologico globale, all’interno di una vasta tenuta naturale di 7 ettari. Piccolo e tranquillo borgo tipico, immerso nella quiete della campagna della Bresse, sulle rive della Seille, con un ecosistema straordinario classificato come “Zona Natura 2000” (riserva di uccelli migratori, specie vegetali rare, numerosi pesci tra cui i famosi siluri, animali e fauna selvatica?). Adagiata in una piacevole oasi di natura incontaminata e verde, ai margini di prati e boschi, è stata allestitasecondo i principi della permacultura e della “micro-fattoria” senza alcun impatto ambientale (asini, pony, galline, anatre, oche, alveari?), la proprietà dispone di una zona balneare naturale (in comune), di una sala benessere con hammam e sala massaggi (servizi professionali a pagamento) e di un percorso pedonale nel bosco. Accogliente atmosfera rustica, intima e confortevole. Ambiente zen e rilassante. Ampia terrazza esposta al sole e ombreggiata, con pavimento in ghiaia, adiacente a un giardinetto privato.
Composizione: Casa indipendente adiacente a un altro edificio (che comprende sala benessere, sala yoga e reception) e alla casa dei proprietari (totale indipendenza senza vis-à-vis). Wi-Fi. Riscaldamento centralizzato solare + stufa a legna. Piano terra: soggiorno-cucina-salotto (TV/videoproiettore, pianoforte), 2 camere da letto (letto matrimoniale 140x190 cm / 2 letti singoli 90x200 cm), di cui 1 con doccia hammam multigetto privata, bagno con doccia (doccia multigetto), WC indipendente. Primo piano: secondo soggiorno-cucina (zona pranzo, scrivania con PC), 2 camere da letto (letto matrimoniale 140x190 cm / 4 letti singoli 90x200 cm, di cui 2 a castello), bagno (vasca idromassaggio, doccia, WC). 2° piano: camera soppalcata (2 letti singoli 90x200 cm). Terrazza e giardinetto privati (tavolo da ping-pong). Parcheggio, locale per le biciclette e stazione di ricarica elettrica privati. Terreno comune di 7 ha. Area balneabile naturale (in comune). Negozi e servizi a 11 km.
Composizione: Casa indipendente adiacente a un altro edificio (che comprende sala benessere, sala yoga e reception) e alla casa dei proprietari (totale indipendenza senza vis-à-vis). Wi-Fi. Riscaldamento centralizzato solare + stufa a legna. Piano terra: soggiorno-cucina-salotto (TV/videoproiettore, pianoforte), 2 camere da letto (letto matrimoniale 140x190 cm / 2 letti singoli 90x200 cm), di cui 1 con doccia hammam multigetto privata, bagno con doccia (doccia multigetto), WC indipendente. Primo piano: secondo soggiorno-cucina (zona pranzo, scrivania con PC), 2 camere da letto (letto matrimoniale 140x190 cm / 4 letti singoli 90x200 cm, di cui 2 a castello), bagno (vasca idromassaggio, doccia, WC). 2° piano: camera soppalcata (2 letti singoli 90x200 cm). Terrazza e giardinetto privati (tavolo da ping-pong). Parcheggio, locale per le biciclette e stazione di ricarica elettrica privati. Terreno comune di 7 ha. Area balneabile naturale (in comune). Negozi e servizi a 11 km.
Allemand (Allemagne) Yvan, expert en éco-construction et Ramatara, professeur de yoga, vous accueillent dans une authentique maison de pays de 1882 rénovée avec soins dans une démarche écologique globale, sur un vaste domaine naturel de 7 ha. Paisible petit hameau typique niché au calme en pleine campagne bressanne sur les rives de la Seille, remarquable écosystème classé "Zone Natura 2000" (réserve d'oiseaux migrateurs, espèces végétales rares, nombreux poissons dont les célèbres silures, animaux et faune sauvage…). Lovée au creux d'un agréable écrin préservé de nature et verdure en lisière de prairies & forêts, aménagée dans un esprit de permaculture et de "micro ferme" sans nuisance (âne, poney, poules, canards, oies, ruches…), la propriété dispose d'un espace de baignade naturelle (partagé), d'une salle bien-être avec hammam & salle de massage (prestations professionnelles payantes) et d'un parcours pédestre en forêt. Chaleureux cachet campagnard, cosy et douillet. Ambiance zen et douce. Large terrasse exposée et ombragée en gravier jouxtant un jardinet privé.
Composition : Maison individuelle voisinant un autre bâtiment (comprenant salle bien-être, salle de yoga et accueil) et la maison des propriétaires (indépendance totale sans vis-à-vis). Wifi. Chauffage central solaire + poêle bois. Rdc : séjour-cuisine-salon (TV/vidéoprojecteur, piano), 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x200cm) dont 1 avec douche hammam multi-jets privée, salle d'eau (douche multi-jets), Wc indépendant. 1er étage: second séjour-cuisine (coin-repas, bureau PC), 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 4 lits 1 p. 90x200cm dont 2 superposés), salle de bain (baignoire balnéothérapie, douche, WC). 2ème étage: chambre en mezzanine (2 lits 1 p. 90x200cm). Terrasse + jardinet privatifs (table ping-pong). Parking + local vélos + borne de recharge électrique privatifs. Terrain commun 7 ha. Espace de baignade naturelle (partagé). Commerces & services 11 km.
Composition : Maison individuelle voisinant un autre bâtiment (comprenant salle bien-être, salle de yoga et accueil) et la maison des propriétaires (indépendance totale sans vis-à-vis). Wifi. Chauffage central solaire + poêle bois. Rdc : séjour-cuisine-salon (TV/vidéoprojecteur, piano), 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x200cm) dont 1 avec douche hammam multi-jets privée, salle d'eau (douche multi-jets), Wc indépendant. 1er étage: second séjour-cuisine (coin-repas, bureau PC), 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 4 lits 1 p. 90x200cm dont 2 superposés), salle de bain (baignoire balnéothérapie, douche, WC). 2ème étage: chambre en mezzanine (2 lits 1 p. 90x200cm). Terrasse + jardinet privatifs (table ping-pong). Parking + local vélos + borne de recharge électrique privatifs. Terrain commun 7 ha. Espace de baignade naturelle (partagé). Commerces & services 11 km.
Français (France) Yvan, expert en éco-construction et Ramatara, professeur de yoga, vous accueillent dans une authentique maison de pays de 1882 rénovée avec soins dans une démarche écologique globale, sur un vaste domaine naturel de 7 ha. Paisible petit hameau typique niché au calme en pleine campagne bressanne sur les rives de la Seille, remarquable écosystème classé "Zone Natura 2000" (réserve d'oiseaux migrateurs, espèces végétales rares, nombreux poissons dont les célèbres silures, animaux et faune sauvage…). Lovée au creux d'un agréable écrin préservé de nature et verdure en lisière de prairies & forêts, aménagée dans un esprit de permaculture et de "micro ferme" sans nuisance (âne, poney, poules, canards, oies, ruches…), la propriété dispose d'un espace de baignade naturelle (partagé), d'une salle bien-être avec hammam & salle de massage (prestations professionnelles payantes) et d'un parcours pédestre en forêt. Chaleureux cachet campagnard, cosy et douillet. Ambiance zen et douce. Large terrasse exposée et ombragée en gravier jouxtant un jardinet privé.
Composition : Maison individuelle voisinant un autre bâtiment (comprenant salle bien-être, salle de yoga et accueil) et la maison des propriétaires (indépendance totale sans vis-à-vis). Wifi. Chauffage central solaire + poêle bois. Rdc : séjour-cuisine-salon (TV/vidéoprojecteur, piano), 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x200cm) dont 1 avec douche hammam multi-jets privée, salle d'eau (douche multi-jets), Wc indépendant. 1er étage: second séjour-cuisine (coin-repas, bureau PC), 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 4 lits 1 p. 90x200cm dont 2 superposés), salle de bain (baignoire balnéothérapie, douche, WC). 2ème étage: chambre en mezzanine (2 lits 1 p. 90x200cm). Terrasse + jardinet privatifs (table ping-pong). Parking + local vélos + borne de recharge électrique privatifs. Terrain commun 7 ha. Espace de baignade naturelle (partagé). Commerces & services 11 km.
Composition : Maison individuelle voisinant un autre bâtiment (comprenant salle bien-être, salle de yoga et accueil) et la maison des propriétaires (indépendance totale sans vis-à-vis). Wifi. Chauffage central solaire + poêle bois. Rdc : séjour-cuisine-salon (TV/vidéoprojecteur, piano), 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x200cm) dont 1 avec douche hammam multi-jets privée, salle d'eau (douche multi-jets), Wc indépendant. 1er étage: second séjour-cuisine (coin-repas, bureau PC), 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / 4 lits 1 p. 90x200cm dont 2 superposés), salle de bain (baignoire balnéothérapie, douche, WC). 2ème étage: chambre en mezzanine (2 lits 1 p. 90x200cm). Terrasse + jardinet privatifs (table ping-pong). Parking + local vélos + borne de recharge électrique privatifs. Terrain commun 7 ha. Espace de baignade naturelle (partagé). Commerces & services 11 km.
Anglais Yvan, an eco-construction expert, and Ramatara, a yoga instructor, welcome you to an authentic 1882 country house, carefully renovated with a holistic ecological approach, on a vast 7-hectare natural estate. This peaceful, typical little hamlet is nestled in the tranquil Bresse countryside on the banks of the Seille River, a remarkable ecosystem classified as a "Natura 2000 Zone" (a reserve for migratory birds, rare plant species, numerous fish including the famous wels catfish, and other wildlife). Nestled in a pleasant, unspoiled setting of nature and greenery, bordering meadows and forests, and developed according to permaculture and "micro-farm" principles with minimal disturbance (donkey, pony, chickens, ducks, geese, beehives, etc.), the property features a shared natural swimming area, a wellness room with a hammam and massage room (professional services available for a fee), and a walking trail through the forest. A warm, rustic charm, cozy and inviting. A peaceful and tranquil atmosphere. A large, sunny and shaded gravel terrace adjoins a private garden.
Composition: Detached house next to another building (containing a wellness room, yoga studio, and reception area) and the owners' house (completely independent and private). Wi-Fi. Solar central heating + wood-burning stove. Ground floor: living room/kitchen/lounge (TV/video projector, piano), 2 bedrooms (one with a double bed 140x190cm / the other with two single beds 90x200cm), one with a private multi-jet steam shower, shower room (multi-jet shower), separate WC. First floor: second living room/kitchen (dining area, office/PC), 2 bedrooms (one double bed 140x190cm / one of four single beds 90x200cm, two of which are bunk beds), bathroom (whirlpool bath, shower, toilet). Second floor: mezzanine bedroom (two single beds 90x200cm). Private terrace and small garden (ping-pong table). Private parking, bicycle storage, and electric vehicle charging station. Shared grounds of 7 hectares. Natural swimming area (shared). Shops and services 11 km.
Composition: Detached house next to another building (containing a wellness room, yoga studio, and reception area) and the owners' house (completely independent and private). Wi-Fi. Solar central heating + wood-burning stove. Ground floor: living room/kitchen/lounge (TV/video projector, piano), 2 bedrooms (one with a double bed 140x190cm / the other with two single beds 90x200cm), one with a private multi-jet steam shower, shower room (multi-jet shower), separate WC. First floor: second living room/kitchen (dining area, office/PC), 2 bedrooms (one double bed 140x190cm / one of four single beds 90x200cm, two of which are bunk beds), bathroom (whirlpool bath, shower, toilet). Second floor: mezzanine bedroom (two single beds 90x200cm). Private terrace and small garden (ping-pong table). Private parking, bicycle storage, and electric vehicle charging station. Shared grounds of 7 hectares. Natural swimming area (shared). Shops and services 11 km.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Yvan, Experte für ökologisches Bauen, und Ramatara, Yogalehrerin, heißen Sie in einem authentischen, sorgfältig renovierten Landhaus aus dem Jahr 1...
Anglais Yvan, an expert in sustainable building, and Ramatara, a yoga teacher, welcome you to an authentic country house dating from 1882, which has been c...
Français (France) Yvan, expert en éco-construction et Ramatara, professeur de yoga, vous accueillent dans une authentique maison de pays de 1882 rénovée avec soin.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty