"On the edge of the Loiret, in the heart of a Beauce village on the Corn Route, a fully-renovated 3-person family suite on an African theme, in an outbuilding of the estate."@en . "En limite du Loiret, au coeur d'un village de Beauce et de la Route du Bl\u00E9, suite familiale de 3 personnes enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, sur le th\u00E8me de l'Afrique, dans une d\u00E9pendance de la propri\u00E9t\u00E9."@fr . "An der Grenze zum Loiret, im Herzen eines Dorfes in der Beauce und der Route du Bl\u00E9, komplett renovierte Familiensuite f\u00FCr 3 Personen mit dem Thema Afrika in einem Nebengeb\u00E4ude des Anwesens."@de . "Aan de rand van de Loiret, in het hart van een dorpje in de Beauce en de Route du Bl\u00E9, een volledig gerenoveerde gezinssuite voor 3 personen, met als thema Afrika, in een bijgebouw van het landgoed."@nl . "Al borde del Loiret, en el coraz\u00F3n de un pueblo de Beauce y de la Route du Bl\u00E9, una suite familiar totalmente renovada para 3 personas, sobre el tema de \u00C1frica, en una dependencia de la propiedad."@es . "Ai margini del Loiret, nel cuore di un villaggio di Beauce e della Route du Bl\u00E9, una suite familiare per 3 persone completamente ristrutturata, sul tema dell'Africa, in una dependance della propriet\u00E0."@it . "On the edge of the Loiret, in the heart of a Beauce village on the Corn Route, a fully-renovated 3-person family suite on an African theme, in an outbuilding of the estate."@en . "En limite du Loiret, au coeur d'un village de Beauce et de la Route du Bl\u00E9, suite familiale de 3 personnes enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, sur le th\u00E8me de l'Afrique, dans une d\u00E9pendance de la propri\u00E9t\u00E9."@fr . "An der Grenze zum Loiret, im Herzen eines Dorfes in der Beauce und der Route du Bl\u00E9, komplett renovierte Familiensuite f\u00FCr 3 Personen mit dem Thema Afrika in einem Nebengeb\u00E4ude des Anwesens."@de . "Aan de rand van de Loiret, in het hart van een dorpje in de Beauce en de Route du Bl\u00E9, een volledig gerenoveerde gezinssuite voor 3 personen, met als thema Afrika, in een bijgebouw van het landgoed."@nl . "Al borde del Loiret, en el coraz\u00F3n de un pueblo de Beauce y de la Route du Bl\u00E9, una suite familiar totalmente renovada para 3 personas, sobre el tema de \u00C1frica, en una dependencia de la propiedad."@es . "Ai margini del Loiret, nel cuore di un villaggio di Beauce e della Route du Bl\u00E9, una suite familiare per 3 persone completamente ristrutturata, sul tema dell'Africa, in una dependance della propriet\u00E0."@it . . "On the ground floor, spacious bedroom with 1 large double bed (2x80, electric), relaxation area, bathroom and WC. Upstairs, attic bedroom with 1 single bed. Mezzanine with bookshelves and futon. Flat screen TV, TNT, DVD player and wifi. Private terrace and bikes available. Large breakfast."@en . "En la planta baja, amplia habitaci\u00F3n con 1 cama de 160 (2x80 el\u00E9ctrica), zona de descanso, ba\u00F1o y WC. En la primera planta, dormitorio en el \u00E1tico con 1 cama el\u00E9ctrica de 90. Entreplanta con biblioteca y zona de fut\u00F3n. TV de pantalla plana, reproductor de DVD y wifi. Habitaci\u00F3n con aire acondicionado. Terraza privada y bicicletas disponibles. Desayuno gourmet. Cocina equipada"@es . "Au rez-de-chauss\u00E9e, chambre spacieuse avec 1 lit de 160 (2x80 \u00E9lectriques), coin d\u00E9tente, salle de bain et WC. A l'\u00E9tage, chambre sous les combles avec 1 lit de 90 \u00E9lectrique. Mezzanine avec coin biblioth\u00E8que et futon. TV \u00E9cran plat, lecteur DVD et wifi. Chambre climatis\u00E9e. Terrasse privative et v\u00E9los \u00E0 disposition. Petit-d\u00E9jeuner gourmand. Kitchenette \u00E9quip\u00E9e"@fr . "Al piano terra, ampia camera con 1 letto da 160 (2x80 elettrico), zona relax, bagno e WC. Al primo piano, camera da letto in mansarda con 1 letto elettrico (90 cm). Soppalco con biblioteca e zona futon. TV a schermo piatto, lettore DVD e wifi. Camera climatizzata. Terrazza privata e biciclette a disposizione. Colazione gourmet. Angolo cottura attrezzato"@it . "Im Erdgeschoss, ger\u00E4umiges Zimmer mit 1 Bett 160 (2x80 elektrisch), Entspannungsecke, Badezimmer und WC. Im Obergeschoss, Zimmer unter dem Dach mit 1 elektrischen 90 cm-Bett. Mezzanin mit Bibliotheksecke und Futon. Flachbildfernseher, DVD-Player und WLAN. Das Zimmer ist klimatisiert. Privatterrasse und Fahrr\u00E4der zur Verf\u00FCgung. Fr\u00FChst\u00FCck f\u00FCr Feinschmecker. Ausgestattete K\u00FCchenzeile"@de . "Op de begane grond, ruime slaapkamer met 1 bed van 160 (2x80 elektrisch), ontspanningsruimte, badkamer en WC. Op de eerste verdieping, slaapkamer op zolder met 1 elektrisch bed van 90. Mezzanine met bibliotheek en futonruimte. Flatscreen-tv, dvd-speler en wifi. Kamer met airconditioning. Eigen terras en fietsen beschikbaar. Gastronomisch ontbijt. Uitgeruste kitchenette"@nl . . .