. . . . . . "Les deux h\u00E9bergements sont situ\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9 de la Scarpe, point de d\u00E9part id\u00E9al pour de belles balades au bord de l'eau.\u00A0\n\nL'un, peut loger jusqu'\u00E0 6 personnes\u00A0 et l'autre, trois personnes.\u00A0\n\u00A0"@fr . "Entrambi gli alloggi si trovano vicino al fiume Scarpe, punto di partenza ideale per splendide passeggiate in riva al mare.\n\nUno pu\u00F2 ospitare fino a 6 persone, l'altro tre.\n "@it . "Both accommodations are close to the Scarpe river, the ideal starting point for beautiful walks along the water's edge.\n\nOne sleeps up to 6 people, the other three.\n "@en . "Ambos alojamientos est\u00E1n situados cerca del r\u00EDo Scarpe, el punto de partida ideal para dar hermosos paseos por la orilla del agua.\n\nUno tiene capacidad para 6 personas y el otro para tres.\n "@es . "Beide Unterk\u00FCnfte befinden sich in der N\u00E4he des Flusses Scarpe, einem idealen Ausgangspunkt f\u00FCr sch\u00F6ne Spazierg\u00E4nge am Wasser.\n\nDie eine Unterkunft bietet Platz f\u00FCr bis zu 6 Personen und die andere f\u00FCr 3 Personen.\n "@de . "Beide accommodaties liggen vlak bij de rivier de Scarpe, het ideale startpunt voor prachtige wandelingen langs het water.\n\nDe ene biedt plaats aan 6 personen, de andere aan drie.\n "@nl . . .