. . . "Just a few minutes' walk from the lakes of the Haute-Charente, nestles a charming g\u00EEte in the heart of the Limousin countryside. La Libellule Blanche is part of the Aux Coeurs Joyeux g\u00EEtes (g\u00EEte La Souris Verte and 2 other g\u00EEtes planned) in a typical Haute-Vienne village. It's the perfect place to spend a wonderful holiday with family or friends, unwind in the countryside and enjoy the beauty of nature in the heart of the P\u00E9rigord-Limousin Regional Nature Park.\nFancy a swim? Head for the Lacs de Haute-Charente, 500m away by foot. Want to discover a charming village? Stop off in Rochechouart and take in the famous Espace M\u00E9t\u00E9orite Paul Pellas and the magnificent Ch\u00E2teau de Rochechouart, just 10 minutes away. And if you're in the mood for nature, head for the plane trees of Peyrassoulat!"@en . "A pochi minuti a piedi dai laghi della Haute-Charente, si trova un incantevole g\u00EEte nel cuore della campagna del Limousin. La Libellule Blanche fa parte dei g\u00EEtes Aux Coeurs Joyeux (g\u00EEte La Souris Verte e altri 2 g\u00EEtes in progetto) in un piccolo e tipico villaggio dell'Haute-Vienne. Tutto ci\u00F2 che serve per un meraviglioso soggiorno in famiglia o con gli amici, per rilassarsi in campagna e godere della bellezza della natura nel cuore del Parco Naturale Regionale del P\u00E9rigord-Limousin.\nAvete voglia di fare una nuotata? Dirigetevi verso i laghi della Haute-Charente, a 500 metri di distanza a piedi. Volete scoprire un villaggio affascinante? Fermatevi a Rochechouart e visitate il famoso Espace M\u00E9t\u00E9orite Paul Pellas e il magnifico Ch\u00E2teau de Rochechouart, a soli 10 minuti di distanza. E se avete voglia di un po' di natura, dirigetevi verso i platani di Peyrassoulat!"@it . "A quelques minutes \u00E0 pied des Lacs de Haute-Charente se niche un charmant g\u00EEte en pleine campagne limousine. La Libellule Blanche fait partie des g\u00EEtes Aux Coeurs Joyeux (g\u00EEte La Souris Verte et 2 autre g\u00EEtes en projet) dans un petit village typique de la Haute-Vienne. Tout est r\u00E9uni pour passer un beau s\u00E9jour en famille ou entre amis, pour se d\u00E9connecter \u00E0 la campagne et profiter de la beaut\u00E9 de la nature au coeur du Parc Naturel R\u00E9gional P\u00E9rigord-Limousin.\nEnvie de piquer une t\u00EAte ? Direction les Lacs de Haute-Charente \u00E0 500m par les chemins. Envie de d\u00E9couvrir un village plein de charme ? Faites une halte \u00E0 Rochechouart et laissez-vous surprendre par son c\u00E9l\u00E8bre Espace M\u00E9t\u00E9orite Paul Pellas ainsi que par son magnifique Ch\u00E2teau de Rochechouart, situ\u00E9s \u00E0 seulement 10 minutes. Et pour un coup de coeur nature, rendez-vous aux platanes de Peyrassoulat !"@fr . "A pocos minutos a pie de los lagos de Haute-Charente se encuentra una casa rural con encanto en plena campi\u00F1a lemosina. La Libellule Blanche forma parte de las casas rurales Aux Coeurs Joyeux (casa rural La Souris Verte y otras 2 casas rurales previstas) en un peque\u00F1o pueblo t\u00EDpico de Haute-Vienne. Todo lo que necesita para una estancia maravillosa en familia o con amigos, para relajarse en el campo y disfrutar de la belleza de la naturaleza en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de P\u00E9rigord-Limousin.\n\u00BFLe apetece ba\u00F1arse? Dir\u00EDjase a los lagos de Haute-Charente, a 500 m a pie. \u00BFDesea descubrir un pueblo con encanto? Det\u00E9ngase en Rochechouart y visite el famoso Espacio M\u00E9t\u00E9orite Paul Pellas y el magn\u00EDfico Castillo de Rochechouart, a s\u00F3lo 10 minutos. Y si le apetece disfrutar de la naturaleza, ac\u00E9rquese a los pl\u00E1tanos de Peyrassoulat"@es . "Nur wenige Minuten zu Fu\u00DF von den Seen der Haute-Charente entfernt liegt ein charmantes Ferienhaus inmitten der Landschaft der Limousine. La Libellule Blanche geh\u00F6rt zu den G\u00EEtes Aux Coeurs Joyeux (G\u00EEte La Souris Verte und 2 weitere G\u00EEtes in Planung) in einem kleinen, typischen Dorf in der Haute-Vienne. Hier ist alles vorhanden, um einen sch\u00F6nen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen, auf dem Land abzuschalten und die Sch\u00F6nheit der Natur im Herzen des Regionalen Naturparks P\u00E9rigord-Limousin zu genie\u00DFen.\nLust auf einen Sprung ins k\u00FChle Nass? Fahren Sie zu den Seen der Haute-Charente, die 500 m entfernt sind. Haben Sie Lust, ein Dorf voller Charme zu entdecken? Machen Sie einen Zwischenstopp in Rochechouart und lassen Sie sich von dem ber\u00FChmten Espace M\u00E9t\u00E9orite Paul Pellas und dem wundersch\u00F6nen Ch\u00E2teau de Rochechouart \u00FCberraschen, die nur 10 Minuten entfernt liegen. Un"@de . "Op een paar minuten lopen van de meren van Haute-Charente ligt een charmante g\u00EEte in het hart van het platteland van Limousin. La Libellule Blanche maakt deel uit van de g\u00EEtes Aux Coeurs Joyeux (g\u00EEte La Souris Verte en 2 andere g\u00EEtes gepland) in een klein, typisch Haute-Vienne dorp. Alles wat je nodig hebt voor een heerlijk verblijf met familie of vrienden, om te ontspannen op het platteland en te genieten van de schoonheid van de natuur in het hart van het Regionale Natuurpark P\u00E9rigord-Limousin.\nZin om te zwemmen? Ga dan naar de meren van de Haute-Charente, op 500 meter lopen. Wil je een charmant dorpje ontdekken? Stop in Rochechouart en bekijk het beroemde Espace M\u00E9t\u00E9orite Paul Pellas en het prachtige Ch\u00E2teau de Rochechouart, op slechts 10 minuten afstand. En als je zin hebt in een stukje natuur, ga dan naar de platanen in Peyrassoulat!"@nl . . .