@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb owl:topDataProperty """Keep Form : abonnements sans engagement avec accès tous les jours de 6h à 23h. Kid Fun : maxi espace de jeux indoor pour les enfant !"""@fr, """Keep Form: Unverbindliche Abonnements mit täglichem Zugang von 6 bis 23 Uhr. Kid Fun: Maxi Indoor-Spielplatz für Kinder!"""@de, """Keep Form: no-obligation memberships with access every day from 6am to 11pm. Kid Fun: the ultimate indoor play area for kids!"""@en ; :hasTranslatedProperty data:347e8ab9-0a54-3a45-8d89-ad2b0c25644c, data:cc90294c-12a0-31a0-a1ec-a54743f0dbfb, data:22ca5e3e-aec4-3b4b-9c07-0496c91f745b, data:05e37ec5-ccaf-3346-aa9e-a16a81175eff, data:5793f7b9-0eb3-32fc-86ff-fb1af285c74c, data:52de5aa3-4861-3330-b15d-1fa56bfd983a ; :shortDescription """Keep Form : abonnements sans engagement avec accès tous les jours de 6h à 23h. Kid Fun : maxi espace de jeux indoor pour les enfant !"""@fr, """Keep Form: vrijblijvende lidmaatschappen met elke dag toegang van 6 uur 's ochtends tot 11 uur 's avonds. Kid Fun: de ultieme binnenspeeltuin voor kinderen!"""@nl, """Manténgase en forma: abonos sin compromiso con acceso todos los días de 6.00 a 23.00 horas. Kid Fun: ¡la mejor zona de juegos cubierta para niños!"""@es, """Keep Form: iscrizioni senza impegno con accesso tutti i giorni dalle 6.00 alle 23.00. Kid Fun: l'area giochi al coperto per eccellenza per i bambini!"""@it, """Keep Form: Unverbindliche Abonnements mit täglichem Zugang von 6 bis 23 Uhr. Kid Fun: Maxi Indoor-Spielplatz für Kinder!"""@de, """Keep Form: no-obligation memberships with access every day from 6am to 11pm. Kid Fun: the ultimate indoor play area for kids!"""@en ; a :Description ; dc:description """- Fitness, physical preparation, reathletisation. Two classrooms. Cross training, circuit training, cardio training, weight training. No-obligation subscriptions. Open every day from 6am to 11pm. - Leisure area for children, play area, slides, multi-sports pitch, snack area and birthday parties. Open during school holidays and bank holidays: every day from 10am to 7pm. Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 10am-12pm / 4pm-7pm. Wednesday and weekends: 10am-7pm."""@en, """- Fitness, preparazione fisica, riatletizzazione. Due aule. Cross training, allenamento a circuito, allenamento cardio, allenamento con i pesi. Abbonamenti non vincolanti. Aperto tutti i giorni dalle 6 alle 23. - Area ricreativa per bambini, area giochi, scivoli, campo polisportivo, area snack e feste di compleanno. Apertura durante le vacanze scolastiche e i giorni festivi: tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00. Lunedì, martedì, giovedì e venerdì: 10.00-12.00 / 16.00-19.00. Mercoledì e fine settimana: 10.00-19.00."""@it, """- Fitness, körperliche Vorbereitung, Reathlon. 2 Kursräume. Cross-Training, Zirkeltraining, Cardio-Training, Krafttraining. Abonnements ohne Verpflichtungen. Täglich von 6 Uhr bis 23 Uhr geöffnet. - Freizeitbereich für Kinder, Spielplatz, Rutschen, Multisportplatz, Snack-Ecke und Geburtstagsfeiern. Öffnungszeiten während der Schulferien und an Feiertagen: täglich von 10:00 bis 19:00 Uhr. Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 10.00-12.00 Uhr / 16.00-19.00 Uhr. Mittwoch und Wochenende: 10-19 Uhr."""@de, """- Fitness, preparación física, reathletización. Dos aulas. Cross training, entrenamiento en circuito, cardio training, musculación. Abonos sin compromiso. Abierto todos los días de 6.00 a 23.00 h. - Zona de ocio para niños, área de juegos, toboganes, pista polideportiva, merendero y fiestas de cumpleaños. Abierto durante las vacaciones escolares y los días festivos: todos los días de 10.00 a 19.00 h. Lunes, martes, jueves y viernes: de 10.00 a 12.00 h. y de 16.00 a 19.00 h. Miércoles y fines de semana: de 10.00 a 19.00 h."""@es, """- Fitness, fysieke voorbereiding, revalidatie. Twee klaslokalen. Cross training, circuit training, cardio training, krachttraining. Vrijblijvende abonnementen. Elke dag geopend van 6.00 tot 23.00 uur. - Ontspanningsruimte voor kinderen, speeltuin, glijbanen, multisportterrein, snackruimte en verjaardagsfeestjes. Open tijdens schoolvakanties en feestdagen: elke dag van 10 tot 19 uur. Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag: 10-12 / 16-19 uur. Woensdag en weekend: 10.00-19.00 uur."""@nl, """- Mise en forme, préparation physique, réathlétisation. Deux salles de cours. Cross training, circuit training, cardio training, musculation. Abonnements sans engagement. Ouverture tous les jours de 6h à 23h. - Espace de Loisirs pour les enfants, espace de jeux, toboggans, terrain multi-sports , coin snack et anniversaires. Ouverture vacances scolaire et jours fériés : tous les jours de 10h à 19h. Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 10h-12h / 16h-19h. Mercredi et week-ends : 10h-19h."""@fr . owl:topObjectProperty data:f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb ; :hasDescription data:f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb .