<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Keep Form : abonnements sans engagement avec acc\u00E8s tous les jours de 6h \u00E0 23h.\nKid Fun : maxi espace de jeux indoor pour les enfant !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Keep Form: Unverbindliche Abonnements mit t\u00E4glichem Zugang von 6 bis 23 Uhr.\nKid Fun: Maxi Indoor-Spielplatz f\u00FCr Kinder!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Keep Form: no-obligation memberships with access every day from 6am to 11pm.\nKid Fun: the ultimate indoor play area for kids!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/347e8ab9-0a54-3a45-8d89-ad2b0c25644c> .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc90294c-12a0-31a0-a1ec-a54743f0dbfb> .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22ca5e3e-aec4-3b4b-9c07-0496c91f745b> .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05e37ec5-ccaf-3346-aa9e-a16a81175eff> .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5793f7b9-0eb3-32fc-86ff-fb1af285c74c> .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52de5aa3-4861-3330-b15d-1fa56bfd983a> .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Keep Form : abonnements sans engagement avec acc\u00E8s tous les jours de 6h \u00E0 23h.\nKid Fun : maxi espace de jeux indoor pour les enfant !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Keep Form: vrijblijvende lidmaatschappen met elke dag toegang van 6 uur 's ochtends tot 11 uur 's avonds.\nKid Fun: de ultieme binnenspeeltuin voor kinderen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mant\u00E9ngase en forma: abonos sin compromiso con acceso todos los d\u00EDas de 6.00 a 23.00 horas.\nKid Fun: \u00A1la mejor zona de juegos cubierta para ni\u00F1os!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Keep Form: iscrizioni senza impegno con accesso tutti i giorni dalle 6.00 alle 23.00.\nKid Fun: l'area giochi al coperto per eccellenza per i bambini!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Keep Form: Unverbindliche Abonnements mit t\u00E4glichem Zugang von 6 bis 23 Uhr.\nKid Fun: Maxi Indoor-Spielplatz f\u00FCr Kinder!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Keep Form: no-obligation memberships with access every day from 6am to 11pm.\nKid Fun: the ultimate indoor play area for kids!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Fitness, physical preparation, reathletisation.\nTwo classrooms.\nCross training, circuit training, cardio training, weight training.\nNo-obligation subscriptions.\nOpen every day from 6am to 11pm.\n- Leisure area for children, play area, slides, multi-sports pitch, snack area and birthday parties.\nOpen during school holidays and bank holidays: every day from 10am to 7pm.\nMonday, Tuesday, Thursday and Friday: 10am-12pm / 4pm-7pm.\nWednesday and weekends: 10am-7pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Fitness, preparazione fisica, riatletizzazione.\nDue aule.\nCross training, allenamento a circuito, allenamento cardio, allenamento con i pesi.\nAbbonamenti non vincolanti.\nAperto tutti i giorni dalle 6 alle 23.\n- Area ricreativa per bambini, area giochi, scivoli, campo polisportivo, area snack e feste di compleanno.\nApertura durante le vacanze scolastiche e i giorni festivi: tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00.\nLuned\u00EC, marted\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC: 10.00-12.00 / 16.00-19.00.\nMercoled\u00EC e fine settimana: 10.00-19.00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Fitness, k\u00F6rperliche Vorbereitung, Reathlon.\n2 Kursr\u00E4ume.\nCross-Training, Zirkeltraining, Cardio-Training, Krafttraining.\nAbonnements ohne Verpflichtungen.\nT\u00E4glich von 6 Uhr bis 23 Uhr ge\u00F6ffnet.\n- Freizeitbereich f\u00FCr Kinder, Spielplatz, Rutschen, Multisportplatz, Snack-Ecke und Geburtstagsfeiern.\n\u00D6ffnungszeiten w\u00E4hrend der Schulferien und an Feiertagen: t\u00E4glich von 10:00 bis 19:00 Uhr.\nMontag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 10.00-12.00 Uhr / 16.00-19.00 Uhr.\nMittwoch und Wochenende: 10-19 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Fitness, preparaci\u00F3n f\u00EDsica, reathletizaci\u00F3n.\nDos aulas.\nCross training, entrenamiento en circuito, cardio training, musculaci\u00F3n.\nAbonos sin compromiso.\nAbierto todos los d\u00EDas de 6.00 a 23.00 h.\n- Zona de ocio para ni\u00F1os, \u00E1rea de juegos, toboganes, pista polideportiva, merendero y fiestas de cumplea\u00F1os.\nAbierto durante las vacaciones escolares y los d\u00EDas festivos: todos los d\u00EDas de 10.00 a 19.00 h.\nLunes, martes, jueves y viernes: de 10.00 a 12.00 h. y de 16.00 a 19.00 h.\nMi\u00E9rcoles y fines de semana: de 10.00 a 19.00 h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Fitness, fysieke voorbereiding, revalidatie.\nTwee klaslokalen.\nCross training, circuit training, cardio training, krachttraining.\nVrijblijvende abonnementen.\nElke dag geopend van 6.00 tot 23.00 uur.\n- Ontspanningsruimte voor kinderen, speeltuin, glijbanen, multisportterrein, snackruimte en verjaardagsfeestjes.\nOpen tijdens schoolvakanties en feestdagen: elke dag van 10 tot 19 uur.\nMaandag, dinsdag, donderdag en vrijdag: 10-12 / 16-19 uur.\nWoensdag en weekend: 10.00-19.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Mise en forme, pr\u00E9paration physique, r\u00E9athl\u00E9tisation.\nDeux salles de cours.\nCross training, circuit training, cardio training, musculation.\nAbonnements sans engagement.\nOuverture tous les jours de 6h \u00E0 23h.\n- Espace de Loisirs pour les enfants, espace de jeux, toboggans, terrain multi-sports , coin snack et anniversaires.\nOuverture vacances scolaire et jours f\u00E9ri\u00E9s : tous les jours de 10h \u00E0 19h.\nLundi, mardi, jeudi et vendredi : 10h-12h / 16h-19h.\nMercredi et week-ends : 10h-19h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/8c9ab0c5-8b2d-35c9-94c6-dd84e55801a4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> .
<https://data.datatourisme.fr/6/8c9ab0c5-8b2d-35c9-94c6-dd84e55801a4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f38e6f93-932f-3a78-be35-70ba6009a8bb> .