. . . . . . . "\u00BFY si las historias m\u00E1s bonitas empezaran con una canci\u00F3n?\nInvitados en el piso de Laurent Franchi, compartimos canciones populares, confidencias y carcajadas. A lo largo de los estribillos, nos cuenta con humor y sinceridad su camino hacia la paternidad, su proyecto de adopci\u00F3n y la formaci\u00F3n de su familia homoparental.\nEntre relatos autobiogr\u00E1ficos, interacciones con el p\u00FAblico y karaoke colectivo, el espect\u00E1culo aborda con delicadeza cuestiones como la familia, la transmisi\u00F3n de valores, la diferencia y la igualdad. Un formato original en el que la emoci\u00F3n surge tanto de las historias contadas como de las canciones compartidas.\nUna velada generosa, alegre y profundamente humana, que celebra el poder de la palabra...\ny de las voces unidas.\n\nDire\nEl actor y director Laurent Franchi crea espect\u00E1culos participativos en los que el humor, la narraci\u00F3n \u00EDntima y la reflexi\u00F3n colectiva se unen para fomentar el di\u00E1logo entre generaciones.\n\nConferencia y karaoke - 1 h 15 min\nA partir de 11 a\u00F1os"@es . "Wat als de mooiste verhalen met een liedje zouden beginnen?\nWe zijn te gast in het appartement van Laurent Franchi en delen populaire liedjes, persoonlijke verhalen en uitbarstingen van gelach. Tussen de refreinen door vertelt hij met humor en oprechtheid over zijn weg naar het ouderschap, zijn adoptieplannen en het stichten van zijn homoparentale gezin.\nTussen autobiografische verhalen, interactie met het publiek en gezamenlijke karaoke behandelt de voorstelling op subtiele wijze thema\u2019s als familie, overdracht, anders-zijn en gelijkheid. Een originele vorm waarbij de emotie zowel voortkomt uit de vertelde verhalen als uit de gezongen liedjes.\nEen genereuze, vrolijke en diep menselijke avond, die de kracht van het woord viert...\nen van de verenigde stemmen.\n\nDire\nAls acteur en regisseur bedenkt Laurent Franchi interactieve voorstellingen waarin humor, persoonlijke verhalen en collectieve reflectie samenkomen om een dialoog tussen de generaties op gang te brengen.\n\nLezing en karaoke \u2013 1 uur en 15 minuten\nVanaf 11 jaar"@nl . "Was w\u00E4re, wenn die sch\u00F6nsten Geschichten mit einem Lied beg\u00E4nnen?\nZu Gast in der Wohnung von Laurent Franchi teilen wir beliebte Lieder, pers\u00F6nliche Anekdoten und schallendes Gel\u00E4chter. Im Rhythmus der Refrains erz\u00E4hlt er mit Humor und Aufrichtigkeit von seinem Weg zur Elternschaft, seinem Adoptionsvorhaben und dem Aufbau seiner gleichgeschlechtlichen Familie.\nZwischen autobiografischen Erz\u00E4hlungen, Austausch mit dem Publikum und gemeinsamer Karaoke behandelt die Show auf einf\u00FChlsame Weise Themen wie Familie, Weitergabe, Anderssein und Gleichberechtigung. Eine originelle Form, bei der die Emotionen sowohl aus den erz\u00E4hlten Geschichten als auch aus den gemeinsam gesungenen Liedern entstehen.\nEin gro\u00DFz\u00FCgiger, fr\u00F6hlicher und zutiefst menschlicher Abend, der die Kraft des Wortes feiert \u2026\nund die vereinten Stimmen.\n\nDire\nAls Schauspieler und Regisseur konzipiert Laurent Franchi partizipative St\u00FCcke, in denen Humor, pers\u00F6nliche Erz\u00E4hlungen und gemeinsames Nachdenken aufeinandertreffen, um einen Dialog zwischen den Generationen zu schaffen.\n\nVortrag und Karaoke \u2013 1 Stunde 15 Minuten\nAb 11 Jahren"@de . "Et si les plus belles histoires commen\u00E7aient par une chanson ?\nInvit\u00E9s dans l\u2019appartement de Laurent Franchi, nous partageons chansons populaires, confidences et \u00E9clats de rire. Au fil des refrains, il raconte avec humour et sinc\u00E9rit\u00E9 son parcours vers la parentalit\u00E9, son projet d\u2019adoption et la construction de sa famille homoparentale.\nEntre r\u00E9cit autobiographique, \u00E9changes avec le public et karaok\u00E9 collectif, le spectacle aborde avec d\u00E9licatesse les questions de famille, de transmission, de diff\u00E9rence et d\u2019\u00E9galit\u00E9. Une forme originale o\u00F9 l\u2019\u00E9motion na\u00EEt autant des histoires racont\u00E9es que des chansons partag\u00E9es.\nUne soir\u00E9e g\u00E9n\u00E9reuse, joyeuse et profond\u00E9ment humaine, qui c\u00E9l\u00E8bre le pouvoir de la parole...\net des voix r\u00E9unies.\n\nDire\nCom\u00E9dien et metteur en sc\u00E8ne, Laurent Franchi imagine des spectacles participatifs o\u00F9 humour, r\u00E9cit intime et r\u00E9flexion collective se rencontrent pour faire dialoguer les g\u00E9n\u00E9rations.\n\nConf\u00E9rence et karaok\u00E9 - 1h15\n\u00C0 partir de 11 ans"@fr . "E se le storie pi\u00F9 belle iniziassero con una canzone?\nOspiti nell\u2019appartamento di Laurent Franchi, condividiamo canzoni popolari, confidenze e risate. Tra un ritornello e l\u2019altro, racconta con umorismo e sincerit\u00E0 il suo percorso verso la genitorialit\u00E0, il suo progetto di adozione e la costruzione della sua famiglia omogenitoriale.\nTra racconti autobiografici, scambi con il pubblico e karaoke collettivo, lo spettacolo affronta con delicatezza le tematiche della famiglia, della trasmissione dei valori, della diversit\u00E0 e dell\u2019uguaglianza. Una forma originale in cui l\u2019emozione nasce tanto dalle storie raccontate quanto dalle canzoni condivise.\nUna serata generosa, gioiosa e profondamente umana, che celebra il potere della parola...\ne delle voci unite.\n\nDire\nAttore e regista, Laurent Franchi ideazione spettacoli partecipativi in cui umorismo, racconti intimi e riflessione collettiva si incontrano per far dialogare le generazioni.\n\nConferenza e karaoke - 1h15\nA partire dagli 11 anni"@it . "What if the most beautiful stories began with a song?\nAs guests in Laurent Franchi\u2019s apartment, we share popular songs, personal stories, and bursts of laughter. As the songs unfold, he recounts with humor and sincerity his journey toward parenthood, his adoption plans, and the building of his same-sex family.\nCombining autobiographical storytelling, interactions with the audience, and group karaoke, the show delicately explores themes of family, legacy, difference, and equality. An original format where emotion arises as much from the stories told as from the songs shared.\nA generous, joyful, and deeply human evening that celebrates the power of words...\nand of voices coming together.\n\nDire\nAs an actor and director, Laurent Franchi creates participatory shows where humor, personal storytelling, and collective reflection come together to foster dialogue across generations.\n\nTalk and karaoke \u2013 1 hour 15 minutes\nAges 11 and up"@en . . .