"Journ\u00E9e festive et conviviale !!!"@fr . . . . . . . . . . . "Journ\u00E9e festive et conviviale !!!"@fr . "Ein festlicher und geselliger Tag!!!"@de . "A festive and fun-filled day!!!"@en . "Una giornata festosa e in compagnia!!!"@it . "Een feestelijke en gezellige dag!!!"@nl . "\u00A1\u00A1\u00A1Un d\u00EDa festivo y agradable!!!"@es . . "Te espera una jornada festiva y acogedora con:\n- Comida gourmet\n- Actividades para grandes y peque\u00F1os\n- Espect\u00E1culo pirot\u00E9cnico por la noche\n- Ambiente festivo con DJ para terminar el d\u00EDa con m\u00FAsica\nEntre tradici\u00F3n, buen humor y momentos compartidos, el Festival de la Rillette vuelve con una nueva edici\u00F3n que estamos deseando vivir contigo."@es . "Une journ\u00E9e festive et conviviale vous attend avec :\n- Repas gourmand\n- Animations pour petits et grands\n- Spectacle pyrotechnique en soir\u00E9e\n- Ambiance festive avec DJ pour terminer la journ\u00E9e en musique\nEntre tradition, bonne humeur et moments partag\u00E9s, le Festival de la Rillette revient pour une nouvelle \u00E9dition que nous avons h\u00E2te de vivre avec vous !"@fr . "Vi aspetta una giornata festosa e conviviale con:\n- Pranzo gourmet\n- Animazioni per grandi e piccini\n- Spettacolo pirotecnico in serata\n- Atmosfera festosa con DJ per concludere la giornata all\u2019insegna della musica\nTra tradizione, allegria e momenti condivisi, il Festival della Rillette torna con una nuova edizione che non vediamo l\u2019ora di vivere insieme a voi!"@it . "Er staat jullie een feestelijke en gezellige dag te wachten met:\n- Een culinaire maaltijd\n- Activiteiten voor jong en oud\n- Een vuurwerkshow \u2019s avonds\n- Feestelijke sfeer met een DJ om de dag muzikaal af te sluiten\nMet een mix van traditie, gezelligheid en gezamenlijke momenten keert het Festival de la Rillette terug voor een nieuwe editie, waar we samen met u reikhalzend naar uitkijken!"@nl . "Ein festlicher und geselliger Tag erwartet Sie mit:\n- Gourmet-Men\u00FC\n- Unterhaltungsprogramm f\u00FCr Gro\u00DF und Klein\n- Feuerwerk am Abend\n- Festliche Stimmung mit DJ, um den Tag musikalisch ausklingen zu lassen\nZwischen Tradition, guter Laune und gemeinsamen Momenten kehrt das Festival de la Rillette f\u00FCr eine neue Ausgabe zur\u00FCck, auf die wir uns schon sehr freuen, sie mit Ihnen zu erleben!"@de . "A festive and friendly day awaits you, featuring:\n- A gourmet meal\n- Activities for all ages\n- An evening fireworks show\n- A festive atmosphere with a DJ to end the day with music\nCombining tradition, good cheer, and shared moments, the Rillette Festival is back for a new edition that we can\u2019t wait to experience with you!"@en . . .