<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/f3803d31-3422-3c9f-83ae-8974e1e6eff7"> Il nostro mercatino serale di Halloween 2026 ospiterà produttori e artigiani locali che vi faranno scoprire i loro prodotti: miele, vini, marmellate, salami, crêpes, birre, gioielli, lampade, fiori… Invitiamo chi parteciperà al nostro mercatino a travestirsi. Offriremo a tutte le persone in costume un aperitivo con o senza alcol per ricompensarle del loro impegno nel prepararsi. Inoltre, anche quest’anno troverete ancora più decorazioni per immergervi nel tema del nostro mercatino. Our 2026 Halloween Evening Market will feature local producers and artisans who will introduce you to their products: honey, wines, jams, sausages, crêpes, beers, jewelry, lamps, flowers… We invite everyone attending our market to come in costume. We’ll treat everyone in costume to an alcoholic or non-alcoholic aperitif to reward them for their efforts in dressing up. Plus, this year you’ll find even more decorations to help you immerse yourself in our market’s theme. Nuestro mercadillo nocturno de Halloween de 2026 contará con la presencia de productores y artesanos locales que os darán a conocer sus productos: miel, vinos, mermeladas, embutidos, crepes, cervezas, joyas, lámparas, flores... Invitamos a quienes acudan a nuestro mercado a que vayan disfrazados. Ofreceremos a todas las personas disfrazadas un aperitivo, con o sin alcohol, para recompensarles por el esfuerzo que han dedicado a su disfraz. Además, este año volveréis a encontrar aún más decoraciones para sumergiros en la temática de nuestro mercado. Notre marché du soir d'Halloween 2026 accueillera des producteurs et des artisans locaux qui vous feront découvrir leurs produits : miel, vins, confitures, saucissons, crêpes, bières, bijoux, lampes, fleurs … Nous invitons les personnes qui se rendront sur notre marché à se déguiser. Nous offrirons à toutes les personnes déguisées un apéritif avec ou sans alcool pour les récompenser de leur effort de déguisement. De plus, vous trouverez cette année encore toujours plus de décorations pour vous immerger dans le thème de notre marché. Auf unserem Halloween-Abendmarkt 2026 werden lokale Erzeuger und Kunsthandwerker vertreten sein, die Ihnen ihre Produkte vorstellen: Honig, Weine, Marmeladen, Würste, Crêpes, Bier, Schmuck, Lampen, Blumen … Wir laden alle Besucher unseres Marktes ein, sich zu verkleiden. Wir bieten allen kostümierten Besuchern einen alkoholischen oder alkoholfreien Aperitif an, um sie für ihre Kostümbemühungen zu belohnen. Außerdem gibt es auch in diesem Jahr wieder noch mehr Dekorationen, damit Sie ganz in das Thema unseres Marktes eintauchen können. Op onze Halloween-avondmarkt in 2026 zullen lokale producenten en ambachtslieden aanwezig zijn om u kennis te laten maken met hun producten: honing, wijnen, jam, worstjes, crêpes, bier, sieraden, lampen, bloemen… We nodigen iedereen die onze markt bezoekt uit om zich te verkleden. We trakteren alle verklede bezoekers op een aperitief met of zonder alcohol als beloning voor hun verkleedinspanningen. Bovendien vind je dit jaar weer nog meer decoraties om je helemaal onder te dompelen in het thema van onze markt.