. . . . . . "La fattoria equestre di Bois Vieux offre diversi tipi di attivit\u00E0: insolita sul territorio: il tiro con l'arco a cavallo. Scoprite l'anima di un Robin Hood grazie a questa divertente e originale attivit\u00E0 che risale a oltre 4000 anni fa e proviene dall'Asia. Non \u00E8 necessario saper andare a cavallo per praticare questa attivit\u00E0. \u00C8 praticabile a tutti i livelli, sono accettati i principianti e a partire dai 12 anni. Il corso \u00E8 diviso in due parti: tiro con l'arco a piedi e a cavallo. Il tiro con l'arco a cavallo viene praticato su percorsi sorvegliati.\n\nEquitazione: accettati i principianti, la cavalcata parte dal centro ippico nella campagna circostante.\n\nLezioni di equitazione."@it . "Die Ferme \u00E9questre du bois vieux bietet Ihnen verschiedene Arten von Aktivit\u00E4ten an: ungew\u00F6hnlich f\u00FCr die Gegend ist das Bogenschie\u00DFen zu Pferd. Entdecken Sie die Seele eines Robin Hood dank dieser spielerischen und originellen Aktivit\u00E4t, die mehr als 4000 Jahre alt ist und aus Asien stammt. Sie m\u00FCssen nicht unbedingt reiten k\u00F6nnen, um diese Aktivit\u00E4t auszu\u00FCben. Sie kann auf allen Niveaus praktiziert werden, Anf\u00E4nger ab 12 Jahren sind willkommen. Der Kurs besteht aus zwei Teilen: Bogenschie\u00DFen zu Fu\u00DF und dann zu Pferd. Das Bogenschie\u00DFen zu Pferd findet auf betreuten Pfaden statt.\n\nAusritt zu Pferd: Anf\u00E4nger akzeptiert, der Ausritt erfolgt vom Reitzentrum aus in die umliegende Landschaft.\n\nReitunterricht."@de . "La granja ecuestre de Bois Vieux ofrece diferentes tipos de actividades: ins\u00F3lita en el territorio: tiro con arco a caballo. Descubra el alma de un Robin Hood gracias a esta divertida y original actividad que data de hace m\u00E1s de 4000 a\u00F1os y procede de Asia. No es necesario saber montar a caballo para practicar esta actividad. Es practicable por todos los niveles, se aceptan principiantes y a partir de 12 a\u00F1os. El curso se divide en dos partes: tiro con arco a pie y a caballo. El tiro con arco a caballo se practica en recorridos supervisados.\n\nEquitaci\u00F3n: se aceptan principiantes, el paseo parte del centro ecuestre en el campo de los alrededores.\n\nClases de equitaci\u00F3n."@es . "De paardenboerderij van Bois Vieux biedt verschillende soorten activiteiten: ongebruikelijk op het grondgebied: boogschieten te paard. Ontdek de ziel van een Robin Hood dankzij deze leuke en originele activiteit die meer dan 4000 jaar oud is en afkomstig uit Azi\u00EB. Het is niet nodig om te kunnen paardrijden om deze activiteit te beoefenen. Het is uitvoerbaar door alle niveaus, beginners geaccepteerd en vanaf 12 jaar. De cursus bestaat uit twee delen: boogschieten te voet en te paard. Het boogschieten te paard wordt beoefend op bewaakte paden.\n\nPaardrijden: beginners worden geaccepteerd, de rit begint vanaf de manege in de omgeving.\n\nPaardrijlessen."@nl . "La ferme \u00E9questre du bois vieux vous propose diff\u00E9rent types d'activit\u00E9s : insolite sur le territoire : le Tir \u00E0 l'arc \u00E0 cheval. d\u00E9couvrez vous l'\u00E2me d'un Robin des Bois gr\u00E2ce \u00E0 cette activit\u00E9 ludique et originale vieille de plus de 4000 ans et venant d'Asie. Il n'est pas n\u00E9cessaire de savoir monter \u00E0 cheval pour pratiquer cette activit\u00E9. Elle est praticable par tous les niveaux, d\u00E9butants accept\u00E9s et d\u00E8s 12ans. Le stage se d\u00E9roule en deux parties : tir \u00E0 l'arc \u00E0 pied puis \u00E0 cheval. Le tir \u00E0 l'arc \u00E0 cheval se pratique sur des pistes encadr\u00E9es.\n\nBalade \u00E0 cheval : d\u00E9butants accept\u00E9s, la balade se fait au d\u00E9part du centre \u00E9questre dans la campagne environnante.\n\nCours d'\u00E9quitation."@fr . "The equestrian farm of Bois Vieux offers different types of activities: unusual on the territory: archery on horseback. Discover the soul of a Robin Hood thanks to this fun and original activity dating back more than 4000 years and coming from Asia. It is not necessary to know how to ride a horse to practice this activity. It is practicable by all levels, beginners accepted and from 12 years old. The course is divided into two parts: archery on foot and on horseback. Archery on horseback is practiced on supervised trails.\n\nHorseback riding: beginners accepted, the ride starts at the equestrian center in the surrounding countryside.\n\nRiding lessons."@en . . .