[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/25ad6ecb-4c5c-3526-9c56-b1db6232d29b",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f37d91cb-f361-3bab-b188-cd212861302e"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f37d91cb-f361-3bab-b188-cd212861302e"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6e9706-7002-3b26-a4b0-40a1fa3daa36"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cdfb9b8-2481-3ca8-8ad1-50dfaf9c37a5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/61aacc06-8277-3f58-ba8a-a3b0cb70b656"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/70c48dff-4bb1-388b-a039-221aa58a5932"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/82ae915c-cd9f-3b70-8d3d-03ebcd02529a"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8493968c-7ea9-381e-aa53-c6064b5cb518"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8771b9f2-658b-318a-9e38-9b00d5b177af"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/971c3e59-f038-3c96-bd36-0162e240fee3"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/98a06fcf-d504-30ff-a8cd-366dfe7b5720"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b612b0d-e06a-3337-a982-458806e40d40"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f37d91cb-f361-3bab-b188-cd212861302e",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Tout au long de l'année, dans son atelier situé dans le bourg de Bourgneuf-en-Retz, Claire vous propose différents ateliers créatifs qui vous permettront de créer des objets ou des toiles à votre goût !\n\nVenez libérer l'artiste qui est en vous !\n\nClaire met à votre disposition différents support",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b612b0d-e06a-3337-a982-458806e40d40"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/971c3e59-f038-3c96-bd36-0162e240fee3"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6e9706-7002-3b26-a4b0-40a1fa3daa36"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8493968c-7ea9-381e-aa53-c6064b5cb518"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/98a06fcf-d504-30ff-a8cd-366dfe7b5720"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/82ae915c-cd9f-3b70-8d3d-03ebcd02529a"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8771b9f2-658b-318a-9e38-9b00d5b177af"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cdfb9b8-2481-3ca8-8ad1-50dfaf9c37a5"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/61aacc06-8277-3f58-ba8a-a3b0cb70b656"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/70c48dff-4bb1-388b-a039-221aa58a5932"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Tutto l'anno, nel suo studio nel villaggio di Bourgneuf-en-Retz, Claire propone una serie di laboratori creativi per aiutarvi a creare oggetti o tele di vostro gusto!\n\nVenite a liberare l'artista che è in voi!\n\nClaire offre una gamma di materiali",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Throughout the year, in her workshop in the village of Bourgneuf-en-Retz, Claire offers a range of creative workshops to help you create objects or canvases to your taste!\n\nCome and unleash your inner artist!\n\nClaire offers you a range of materials",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Tout au long de l'année, dans son atelier situé dans le bourg de Bourgneuf-en-Retz, Claire vous propose différents ateliers créatifs qui vous permettront de créer des objets ou des toiles à votre goût !\n\nVenez libérer l'artiste qui est en vous !\n\nClaire met à votre disposition différents support",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Het hele jaar door biedt Claire in haar atelier in het dorp Bourgneuf-en-Retz een reeks creatieve workshops aan om je te helpen objecten of doeken naar jouw smaak te maken!\n\nKom en laat je innerlijke kunstenaar de vrije loop!\n\nClaire biedt een scala aan materialen",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Durante todo el año, en su taller del pueblo de Bourgneuf-en-Retz, Claire ofrece una serie de talleres creativos para ayudarle a crear objetos o lienzos a su gusto\n\nVen a dar rienda suelta al artista que llevas dentro\n\nClaire ofrece una gama de materiales",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Das ganze Jahr über bietet Claire in ihrem Atelier im Marktflecken Bourgneuf-en-Retz verschiedene kreative Workshops an, in denen Sie Objekte oder Leinwände nach Ihrem Geschmack gestalten können!\n\nBefreien Sie den Künstler in sich!\n\nClaire stellt Ihnen verschiedene Medien zur Verfügung",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "El programa del verano:\n\n%A0\n\n\n\tMiércoles, 15 de julio: Medusa encantada: creación de una medusa colorida y mágica, símbolo del verano y del mundo marino. Con la ayuda de diversos materiales, da rienda suelta a tu imaginación para dar vida a una medusa única, etérea y luminosa. Se estimulan la creatividad y el sentido del color. Un taller sensorial, lúdico y original para esta creación veraniega.\n\n\n%A0\n\n\n  %A0Viernes 24 de julio: Cuadro fosforescente: %A0Experiencia inmersiva tanto de día como en la oscuridad, con lámpara UV, para crear un cuadro inspirador con pintura fosforescente y acrílica sobre diferentes soportes, a elegir para dar rienda suelta a la creatividad. Un momento único fuera del tiempo.\n\n\n%A0\n\n\n  Martes, 11 de agosto: Arte luminoso del arcoíris: Celebrar el verano a través de la creación de un lienzo fosforescente, vibrante y expresivo con motivos de arcoíris. Con pintura acrílica y diferentes herramientas (pinceles, esponjas, espátulas...). En el programa: el placer de pintar, la libertad de movimiento y la expresión personal en este taller creativo y sensorial. Durante el día y bajo la luz azul para dar más relieve a la creación.\n\n\n%A0\n\n\n  Miércoles 23 de septiembre: Magnet'Art: Creación de pequeños lienzos magnéticos. Da rienda suelta a tu imaginación y transforma simples lienzos en auténticas obras de arte imantadas. En este taller, cada participante tendrá la oportunidad de expresarse a través del color, la forma y la textura. Una invitación a explorar vuestra creatividad en un ambiente acogedor e inspirador.\n\n\n\n%A0Información práctica:\n\n\n  Duración del taller: 2 h 30 min\n  A partir de 8 años, ¡también para adolescentes y adultos!\n  Aforo: 5 personas\n  Material incluido\n  Bebida de temporada gratuita\n\tcada uno se lleva a casa su creación\n  talleres accesibles para personas con movilidad reducida\n  más información por teléfono con Claire%A0\n  solo con reserva previa\n\tEn familia, en solitario o con amigos, ven a disfrutar de un momento creativo y original%A0\n\n\n%A0\n\nDescubre aquí%A0todos los %E9v%E8entos programados %E0 Villeneuve-en-Retz.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Het zomerprogramma:\n\n%A0\n\n\n\tWoensdag 15 juli: Betoverende kwal: maak een kleurrijke en magische kwal, symbool van de %E9t%E9 en de onderwaterwereld. Gebruik verschillende materialen en laat je fantasie de vrije loop om een unieke, luchtige en stralende kwal tot leven te brengen. De creativiteit en het kleurgevoel worden gestimuleerd. Een zintuiglijke, speelse en originele workshop voor dit zomerse knutselproject.\n\n\n%A0\n\n\n  %A0Vrijdag 24 juli: Lichtgevend schilderij:%A0Een meeslepende ervaring, zowel overdag als in het donker, met een UV-lamp, om een inspirerend schilderij te maken met lichtgevende en acrylverf op verschillende ondergronden, naar keuze voor nog meer creativiteit. Een uniek moment buiten de tijd.\n\n\n%A0\n\n\n  Dinsdag 11 augustus: Lichtgevende regenboogkunst: Vier de zomer door het maken van een fosforescerend, levendig en expressief regenboogschilderij. Met behulp van acrylverf en verschillende gereedschappen (penselen, sponzen, spatels...). Op het programma: schilderplezier, bewegingsvrijheid en persoonlijke expressie tijdens deze creatieve, zintuiglijke workshop. Overdag en onder een blauwe lamp om het kunstwerk meer diepte te geven.\n\n\n%A0\n\n\n  Woensdag 23 september: Magnet’Art: het maken van kleine magnetische schilderijtjes. Laat je fantasie de vrije loop en tover eenvoudige doekjes om tot echte magnetische kunstwerkjes. Tijdens deze workshop krijgt elke deelnemer de kans om zich uit te drukken via kleur, vorm en textuur. Een uitnodiging om je creativiteit te ontdekken in een gezellige en inspirerende sfeer.\n\n\n\n%A0Praktische informatie:\n\n\n  duur van de workshop: 2,5 uur\n  vanaf 8 jaar, ook voor tieners en volwassenen!\n  capaciteit: 5 personen\n  materiaal inbegrepen\n  gratis seizoensdrankje\n\tiedereen neemt zijn eigen creatie mee naar huis\n  workshops toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit\n  meer informatie telefonisch bij Claire%A0\n  alleen op reservering\n\tmet het gezin, alleen of met vrienden: kom genieten van een origineel creatief moment%A0\n\n\n%A0\n\nOntdek hier%A0alle geplande evenementen %E0 Villeneuve-en-Retz.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Das Sommerprogramm:\n\n%A0\n\n\n\tMittwoch, 15. Juli: Verzauberte Qualle: Gestaltung einer bunten und magischen Qualle, Symbol des Sommers und der Meereswelt. Lassen Sie mit Hilfe verschiedener Materialien Ihrer Fantasie freien Lauf, um eine einzigartige, luftige und leuchtende Qualle zum Leben zu erwecken. Kreativität und Farbgefühl werden angeregt. Ein sinnlicher, spielerischer und origineller Workshop für dieses sommerliche Projekt.\n\n\n%A0\n\n\n  %A0Freitag, 24. Juli: Leuchtendes Bild:%A0Ein eindringliches Erlebnis bei Tag und im Dunkeln mit UV-Lampe, um ein inspirierendes Bild mit Leuchtfarbe und Acrylfarbe auf verschiedenen Untergründen nach Wahl zu gestalten – für noch mehr Kreativität. Ein einzigartiger, zeitloser Moment.\n\n\n%A0\n\n\n  Dienstag, 11. August: Leuchtende Regenbogenkunst: Feiern Sie den Sommer durch die Gestaltung eines leuchtenden, lebendigen und ausdrucksstarken Regenbogenbildes. Mit Acrylfarbe und verschiedenen Werkzeugen (Pinsel, Schwämme, Spachtel...). Auf dem Programm stehen: Freude am Malen, freie Gestik und persönlicher Ausdruck in diesem kreativen, sinnlichen Workshop. Bei Tageslicht und unter blauem Licht, um dem Werk mehr Tiefe zu verleihen.\n\n\n%A0\n\n\n  Mittwoch, 23. September: Magnet’Art: Gestaltung kleiner magnetischer Leinwände. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und verwandeln Sie einfache Leinwände in echte magnetische Kunstwerke. In diesem Workshop hat jeder Teilnehmer die Möglichkeit, sich durch Farbe, Form und Textur auszudrücken. Eine Einladung, Ihre Kreativität in einer geselligen und inspirierenden Atmosphäre zu entdecken.\n\n\n\n%A0Praktische Informationen:\n\n\n  Dauer des Workshops: 2:30 Stunden\n  Ab 8 Jahren, auch für Jugendliche und Erwachsene!\n  Kapazität: 5 Personen\n  Material inklusive\n  Saisonales Getränk inklusive\n\tJeder nimmt sein eigenes Werk mit nach Hause\n  Die Workshops sind für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich\n  Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch bei Claire%A0\n  Nur nach vorheriger Anmeldung\n\tOb mit der Familie, alleine oder mit Freunden – kommen Sie vorbei und genießen Sie einen originellen kreativen Moment%A0\n\n\n%A0\n\nEntdecken Sie hier%A0alle geplanten Veranstaltungen in Villeneuve-en-Retz.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Le programme de l'été :\n\n \n\n\n\tMercredi 15 juillet : Méduse enchantée : création d'une méduse colorée et magique, symbole de l'été et du monde marin. A l'aide de matières variées, laissez libre cours à l'imagination pour donner vie à une méduse unique, aérienne et lumineuse. La créativité et le sens des couleurs sont stimulés. Un atelier sensoriel, ludique et original pour cette réalisation estivale.\n\n\n \n\n\n\t Vendredi 24 juillet : Tableau phosphorescent : Expérience immersive de jour et dans le noir, avec lampe UV, pour réaliser un tableau inspirant avec de la peinture phosphorescente et acrylique sur support différent, au choix pour plus de créativité. Un moment unique hors du temps.\n\n\n \n\n\n\tMardi 11 août : Rainbow art lumineux : Célébrer l'été à travers la création d'une toile arc-en-ciel phosphorescente, vibrante et expressive. A l'aide de la peinture acrylique et de différents outils (pinceaux, éponges, spatules...). Au programme : plaisir de peindre, la liberté du geste et l'expression personnelle pour cet atelier créatif sensoriel. De jour et sous la lampe bleu pour donner plus de relief à la création.\n\n\n \n\n\n\tMercredi 23 septembre : Magnet'Art : Création de petites toiles magnétiques. Laissez libre cours à votre imagination et transformez de simples toiles en véritables oeuvres d'art aimantées. Dans cet atelier, chaque participant aura l'occasion de s'exprimer à travers la couleur, la forme et la texture. Une invitation à explorer votre créativité dans une ambiance conviviale et inspirante.\n\n\n\n Informations pratiques :\n\n\n\tdurée de l'atelier : 2h30\n\tà partir de 8 ans, pour les ados et les adultes aussi !\n\tcapacité 5 personnes\n\tmatériel compris\n\tboisson de saison offerte\n\tchacun repart avec sa création\n\tateliers accessibles aux personnes à mobilité réduite\n\tplus d'informations par téléphone auprès de Claire \n\tuniquement sur réservation\n\ten famille, en solo, ou entre amis, venez profiter d'un moment créatif original \n\n\n \n\nDécouvrez ici tous les évènements programmés à Villeneuve-en-Retz.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "The Summer Program:\n\n%A0\n\n\n\tWednesday, July 15: Enchanted Jellyfish: Create a colorful and magical jellyfish, a symbol of summer and the marine world. Using a variety of materials, let your imagination run wild to bring to life a unique, ethereal, and luminous jellyfish. Creativity and a sense of color are stimulated. A sensory, fun, and original workshop for this summer project.\n\n\n%A0\n\n\n  %A0Friday, July 24: Glow-in-the-dark painting:%A0An immersive experience by day and in the dark, using a UV lamp, to create an inspiring painting with glow-in-the-dark and acrylic paint on a variety of surfaces—choose your own for even more creativity. A unique, timeless experience.\n\n\n%A0\n\n\n  Tuesday, August 11: Glowing Rainbow Art: Celebrate summer by creating a vibrant, expressive, glow-in-the-dark rainbow painting. Using acrylic paint and various tools (brushes, sponges, palette knives...). On the agenda: the joy of painting, freedom of movement, and personal expression in this creative, sensory workshop. Paint by day and under a blue lamp to bring out the depth of your creation.\n\n\n%A0\n\n\n  Wednesday, September 23: Magnet’Art: Creating small magnetic canvases. Let your imagination run wild and transform simple canvases into true magnetic works of art. In this workshop, each participant will have the opportunity to express themselves through color, shape, and texture. An invitation to explore your creativity in a friendly and inspiring atmosphere.\n\n\n\n%A0Practical Information:\n\n\n  Workshop duration: 2 hours 30 minutes\n  Ages 8 and up, including teens and adults!\n  Capacity: 5 people\n  Materials included\n  Complimentary seasonal beverage\n\tEveryone takes home their creation\n  Workshops are accessible to people with limited mobility\n  For more information, call Claire%A0\n  Reservations required\n\tWhether with family, on your own, or with friends, come enjoy a unique creative experience%A0\n\n\n%A0\n\nDiscover all the events scheduled in Villeneuve-en-Retz here%A0.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Il programma dell'estate:\n\n%A0\n\n\n\tMercoledì 15 luglio: Medusa incantata: creazione di una medusa colorata e magica, simbolo dell'estate e del mondo marino. Con l’aiuto di vari materiali, date libero sfogo alla fantasia per dare vita a una medusa unica, eterea e luminosa. La creatività e il senso dei colori vengono stimolati. Un laboratorio sensoriale, ludico e originale per questa creazione estiva.\n\n\n%A0\n\n\n  %A0Venerdì 24 luglio: Quadro fosforescente:%A0Esperienza immersiva sia di giorno che al buio, con lampada UV, per realizzare un quadro suggestivo con vernice fosforescente e acrilica su supporti diversi, a scelta per una maggiore creatività. Un momento unico, fuori dal tempo.\n\n\n%A0\n\n\n  Martedì 11 agosto: Rainbow art luminosa: Celebrare l’estate attraverso la creazione di una tela arcobaleno fosforescente, vivace ed espressiva. Con l’uso di colori acrilici e diversi strumenti (pennelli, spugne, spatole...). In programma: il piacere di dipingere, la libertà del gesto e l’espressione personale in questo laboratorio creativo sensoriale. Di giorno e sotto la luce blu per dare maggiore rilievo alla creazione.\n\n\n%A0\n\n\n  Mercoledì 23 settembre: Magnet'Art: creazione di piccole tele magnetiche. Date libero sfogo alla vostra immaginazione e trasformate semplici tele in vere e proprie opere d’arte magnetiche. In questo laboratorio, ogni partecipante avrà l’occasione di esprimersi attraverso il colore, la forma e la consistenza. Un invito a esplorare la propria creatività in un’atmosfera conviviale e stimolante.\n\n\n\n%A0Informazioni pratiche:\n\n\n  durata del laboratorio: 2 ore e 30 minuti\n  a partire dagli 8 anni, adatto anche ad adolescenti e adulti!\n  capacità: 5 persone\n  materiale incluso\n  bevanda di stagione in omaggio\n\tognuno torna a casa con la propria creazione\n  laboratori accessibili a persone con mobilità ridotta\n  maggiori informazioni per telefono presso Claire%A0\n  solo su prenotazione\n\tIn famiglia, da soli o con gli amici, venite a godervi un momento creativo e originale%A0\n\n\n%A0\n\nScoprite qui%A0tutti gli %E9v%E8nementi in programma %E0 Villeneuve-en-Retz.",
                "@language": "it"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]