Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Notizie sul patrimonio:
Nell’ambito della Festa d’Autunno, organizzata insieme agli abitanti del quartiere Clos Chassaing, e delle Giornate nazionali dell’architettura, vi proponiamo due giochi legati al patrimonio architettonico:
- Per grandi e piccini: un gioco di costruzioni con i Kapla ispirato alle architetture del quartiere Clos Chassaing.
- Per i più grandi, a partire dai 16 anni, il gioco “Tout un nouveau programme” dell’associazione “Quartiers ludiques”, un serious game sul rinnovamento urbano.
Gratuito, iscrizioni sul posto, posti limitati.
Organizzato dalla Città d’arte e di Storia e da Le Clos 60
Nell’ambito della Festa d’Autunno, organizzata insieme agli abitanti del quartiere Clos Chassaing, e delle Giornate nazionali dell’architettura, vi proponiamo due giochi legati al patrimonio architettonico:
- Per grandi e piccini: un gioco di costruzioni con i Kapla ispirato alle architetture del quartiere Clos Chassaing.
- Per i più grandi, a partire dai 16 anni, il gioco “Tout un nouveau programme” dell’associazione “Quartiers ludiques”, un serious game sul rinnovamento urbano.
Gratuito, iscrizioni sul posto, posti limitati.
Organizzato dalla Città d’arte e di Storia e da Le Clos 60
Anglais Heritage News:
As part of the Fall Festival, organized in collaboration with residents of the Clos Chassaing neighborhood, and the National Architecture Days, we’re offering two games related to architectural heritage:
- For all ages: a Kapla building game inspired by the architecture of the Clos Chassaing neighborhood.
- For older participants, ages 16 and up, the game “Tout un nouveau programme” by the “Quartiers ludiques” association, a serious game about urban renewal.
Free admission; register on-site; limited space available.
Organized by the City of Art and History and Le Clos 60
As part of the Fall Festival, organized in collaboration with residents of the Clos Chassaing neighborhood, and the National Architecture Days, we’re offering two games related to architectural heritage:
- For all ages: a Kapla building game inspired by the architecture of the Clos Chassaing neighborhood.
- For older participants, ages 16 and up, the game “Tout un nouveau programme” by the “Quartiers ludiques” association, a serious game about urban renewal.
Free admission; register on-site; limited space available.
Organized by the City of Art and History and Le Clos 60
Espagnol Noticias sobre el patrimonio:
En el marco de la Fiesta de Otoño, organizada junto con los vecinos del barrio de Clos Chassaing, y de las Jornadas Nacionales de la Arquitectura, se proponen dos juegos relacionados con el patrimonio arquitectónico:
- Para grandes y pequeños: un juego de construcción con Kapla sobre la arquitectura del barrio de Clos Chassaing.
- Para los mayores, a partir de 16 años, el juego «Tout un nouveau programme» de la asociación «Quartiers ludiques», un juego serio sobre la renovación urbana.
Gratuito, inscripciones in situ, plazas limitadas.
Organizado por la Ciudad de Arte e Historia y Le Clos 60
En el marco de la Fiesta de Otoño, organizada junto con los vecinos del barrio de Clos Chassaing, y de las Jornadas Nacionales de la Arquitectura, se proponen dos juegos relacionados con el patrimonio arquitectónico:
- Para grandes y pequeños: un juego de construcción con Kapla sobre la arquitectura del barrio de Clos Chassaing.
- Para los mayores, a partir de 16 años, el juego «Tout un nouveau programme» de la asociación «Quartiers ludiques», un juego serio sobre la renovación urbana.
Gratuito, inscripciones in situ, plazas limitadas.
Organizado por la Ciudad de Arte e Historia y Le Clos 60
Néerlandais (Pays-Bas) Nieuws over het erfgoed:
In het kader van het herfstfeest, dat samen met de bewoners van de wijk Clos Chassaing wordt georganiseerd, en de Nationale Architectuurdagen, worden er twee spelletjes aangeboden die verband houden met het architectonisch erfgoed:
- Voor jong en oud: een Kapla-bouwspel rond de architectuur van de wijk Clos Chassaing.
- Voor jongeren vanaf 16 jaar: het spel „Tout un nouveau programme“ van de vereniging „Quartiers ludiques“, een serious game over stadsvernieuwing.
Gratis, inschrijving ter plaatse, beperkt aantal plaatsen.
Georganiseerd door de Stad van Kunst en Geschiedenis en Le Clos 60
In het kader van het herfstfeest, dat samen met de bewoners van de wijk Clos Chassaing wordt georganiseerd, en de Nationale Architectuurdagen, worden er twee spelletjes aangeboden die verband houden met het architectonisch erfgoed:
- Voor jong en oud: een Kapla-bouwspel rond de architectuur van de wijk Clos Chassaing.
- Voor jongeren vanaf 16 jaar: het spel „Tout un nouveau programme“ van de vereniging „Quartiers ludiques“, een serious game over stadsvernieuwing.
Gratis, inschrijving ter plaatse, beperkt aantal plaatsen.
Georganiseerd door de Stad van Kunst en Geschiedenis en Le Clos 60
Allemand (Allemagne) Kultur-News:
Im Rahmen des Herbstfestes, das gemeinsam mit den Bewohnern des Stadtteils Clos Chassaing organisiert wird, sowie der Nationalen Architekturtage werden Ihnen zwei Spiele rund um das architektonische Kulturerbe angeboten:
- Für Groß und Klein: ein Kapla-Bauspiel rund um die Architektur des Stadtteils Clos Chassaing.
- Für die Älteren ab 16 Jahren das Spiel „Tout un nouveau programme“ des Vereins „Quartiers ludiques“, ein Serious Game zum Thema Stadterneuerung.
Kostenlos, Anmeldung vor Ort, begrenzte Teilnehmerzahl.
Organisiert von der „Ville d’art et d’Histoire“ und „Le Clos 60“
Im Rahmen des Herbstfestes, das gemeinsam mit den Bewohnern des Stadtteils Clos Chassaing organisiert wird, sowie der Nationalen Architekturtage werden Ihnen zwei Spiele rund um das architektonische Kulturerbe angeboten:
- Für Groß und Klein: ein Kapla-Bauspiel rund um die Architektur des Stadtteils Clos Chassaing.
- Für die Älteren ab 16 Jahren das Spiel „Tout un nouveau programme“ des Vereins „Quartiers ludiques“, ein Serious Game zum Thema Stadterneuerung.
Kostenlos, Anmeldung vor Ort, begrenzte Teilnehmerzahl.
Organisiert von der „Ville d’art et d’Histoire“ und „Le Clos 60“
Français (France) Actu Patrimoine :
Dans le cadre de la Fête de l'Automne, organisée avec les habitants dans le quartier Clos Chassaing, et des Journées nationales de l'architecture, 2 jeux en lien avec le patrimoine architectural vous sont proposées :
- Pour petits et grands : un jeu de construction en kapla autour des architectures du quartier Clos Chassaing.
- Pour les plus grands, à partir de 16 ans, le jeu "Tout un nouveau programme" de l'association "Quartiers ludiques", serious game sur le renouvellement urbain.
Gratuit, inscriptions sur place, places limitées.
Organisé par la Ville d'art et d'Histoire et Le Clos 60
Dans le cadre de la Fête de l'Automne, organisée avec les habitants dans le quartier Clos Chassaing, et des Journées nationales de l'architecture, 2 jeux en lien avec le patrimoine architectural vous sont proposées :
- Pour petits et grands : un jeu de construction en kapla autour des architectures du quartier Clos Chassaing.
- Pour les plus grands, à partir de 16 ans, le jeu "Tout un nouveau programme" de l'association "Quartiers ludiques", serious game sur le renouvellement urbain.
Gratuit, inscriptions sur place, places limitées.
Organisé par la Ville d'art et d'Histoire et Le Clos 60
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty