<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Enfouchez votre VTT et traversez la campagne de Bouzill\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/751e7735-785a-3de2-a9d6-34c43cea7f9d> .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff3c0c38-0c53-3d77-a9e6-b97335c2db98> .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aae6662f-5985-34aa-b589-7f18177479a7> .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4497c1c9-4267-305f-8938-d3226056c243> .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ba72a75-6eba-3486-9190-c321d171d0fa> .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e86366f1-d944-3135-b92d-2f4b5cc96a32> .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9caf65e0-b1a4-34cc-809c-54d7f11f5025> .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1b1cebe-5e6d-3943-84e1-0bf1481d1971> .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1b4c36f-b9cb-3d8b-8edd-f478d3968fd7> .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6d79e35-cbb8-3e98-a27e-1a1d74e3b3fd> .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Get on your mountain bike and ride through the Bouzill\u00E9 countryside"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enfouchez votre VTT et traversez la campagne de Bouzill\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stecken Sie Ihr Mountainbike ein und fahren Sie durch die Landschaft von Bouzill\u00E9"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stap op uw mountainbike en rijd door het platteland van Bouzill\u00E9"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "S\u00FAbete a tu bicicleta de monta\u00F1a y recorre la campi\u00F1a de Bouzill\u00E9"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Salite in sella alla vostra mountain bike e pedalate attraverso la campagna di Bouzill\u00E9"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "During this 18.2 km mountain bike ride, discover the landscapes of the Loire valley: boires, lime kilns and vineyards.\n\nDeparture from the tennis court in the village of Bouzill\u00E9."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au cours de ce parcours de 18,2 km \u00E0 VTT, d\u00E9couvrez les paysages de la vall\u00E9e de la Loire : boires, fours \u00E0 chaux ou encore vignes.\n\nD\u00E9part du terrain de tennis dans le bourg de Bouzill\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf dieser 18,2 km langen Mountainbike-Strecke entdecken Sie die Landschaften des Loiretals: Boires, Kalk\u00F6fen oder auch Weinberge.\n\nStart am Tennisplatz in der Ortschaft Bouzill\u00E9."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tijdens deze mountainbiketocht van 18,2 km ontdekt u de landschappen van het Loiredal: boires, kalkovens en wijngaarden.\n\nVertrek vanaf de tennisbaan in de stad Bouzill\u00E9."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durante este recorrido de 18,2 km en bicicleta de monta\u00F1a, descubra los paisajes del Valle del Loira: boires, hornos de cal y vi\u00F1edos.\n\nSalida desde la pista de tenis de la ciudad de Bouzill\u00E9."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durante questa escursione in mountain bike di 18,2 km, scoprite i paesaggi della Valle della Loira: boires, forni di calce e vigneti.\n\nPartenza dal campo da tennis della citt\u00E0 di Bouzill\u00E9."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/9cd14a06-75a2-3db0-8e4a-76420f757888> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> .
<https://data.datatourisme.fr/49/9cd14a06-75a2-3db0-8e4a-76420f757888> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f378fc8f-de73-37b1-8b65-b406b3431753> .