[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/3ddec226-f4da-3acc-a486-fd07480f8e6b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3777fe7-6497-3d02-9390-ff699bc8ee4f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3777fe7-6497-3d02-9390-ff699bc8ee4f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/77ef8565-1396-3ff0-b363-932dffd142dc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3777fe7-6497-3d02-9390-ff699bc8ee4f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3777fe7-6497-3d02-9390-ff699bc8ee4f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1758423d-eb9d-30dc-ace1-3af80844b052" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2547ac7a-6cf8-313e-af15-cc33fbb4084e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b399fc18-0f9a-3260-8810-a338f565d392" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3cb7ddf-bef3-3ff6-bb93-e333fa3c0a1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3777fe7-6497-3d02-9390-ff699bc8ee4f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "\"La Commanderie de Champarey\" est un hôtel-restaurant familial depuis 40 ans, situé à Bourgoin-Jallieu, sur la route des vacances entre lacs et montagnes, aux portes du massif de La Chartreuse et du Vercors, au cœur du Nord-Isère entre Lyon et Grenoble.", "@language": "fr" }, { "@value": "\"La Commanderie de Champarey\" has been a family hotel-restaurant for 40 years, located in Bourgoin-Jallieu, on the holiday route between lakes and mountains, at the gateway to the Chartreuse and Vercors mountains, in the heart of Nord-Isère between Lyon and Grenoble.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3cb7ddf-bef3-3ff6-bb93-e333fa3c0a1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1758423d-eb9d-30dc-ace1-3af80844b052" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2547ac7a-6cf8-313e-af15-cc33fbb4084e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b399fc18-0f9a-3260-8810-a338f565d392" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "\"La Commanderie de Champarey\" est un hôtel-restaurant familial depuis 40 ans, situé à Bourgoin-Jallieu, sur la route des vacances entre lacs et montagnes, aux portes du massif de La Chartreuse et du Vercors, au cœur du Nord-Isère entre Lyon et Grenoble.", "@language": "fr" }, { "@value": "\"La Commanderie de Champarey\" ist ein seit 40 Jahren familiengeführtes Hotel-Restaurant in Bourgoin-Jallieu, an der Ferienstraße zwischen Seen und Bergen, vor den Toren des Massivs La Chartreuse und des Vercors, im Herzen der Nord-Isère zwischen Lyon und Grenoble.", "@language": "de" }, { "@value": "\"La Commanderie de Champarey\" es un hotel-restaurante familiar desde hace 40 años, situado en Bourgoin-Jallieu, en la ruta de vacaciones entre lagos y montañas, a las puertas de la Chartreuse y las montañas de Vercors, en el corazón de la región de Nord-Isère, entre Lyon y Grenoble.", "@language": "es" }, { "@value": "\"La Commanderie de Champarey\" è un hotel-ristorante a conduzione familiare da 40 anni, situato a Bourgoin-Jallieu, sulla strada delle vacanze tra laghi e montagne, alle porte della Chartreuse e del Vercors, nel cuore della regione Nord-Isère tra Lione e Grenoble.", "@language": "it" }, { "@value": "\"La Commanderie de Champarey\" is een familiehotel-restaurant sinds 40 jaar, gelegen in Bourgoin-Jallieu, op de vakantieroute tussen meren en bergen, aan de poort van de Chartreuse en de Vercors, in het hart van de regio Nord-Isère tussen Lyon en Grenoble.", "@language": "nl" }, { "@value": "\"La Commanderie de Champarey\" has been a family hotel-restaurant for 40 years, located in Bourgoin-Jallieu, on the holiday route between lakes and mountains, at the gateway to the Chartreuse and Vercors mountains, in the heart of Nord-Isère between Lyon and Grenoble.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]