. . . "Grazioso g\u00EEte indipendente, allestito in un vecchio annesso vicino alla casa dei proprietari. Gite su un unico livello. Angolo cottura attrezzato (lavastoviglie, microonde), soggiorno, salotto (TV, TV via cavo). 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli). Bagno (doccia e vasca). Wc. Cantina (congelatore, lavatrice). Parcheggio, terrazza privata, ampio giardino in comune. Mobili da giardino, barbecue. Fogli forniti. Bella vista sul paese e sulle montagne, vicino al centro ricreativo: parapendio, mountain bike, escursioni. Tranquillo villaggio tra mare e montagna. BAMBINO A BORDO."@it . "H\u00FCbsche, unabh\u00E4ngige Unterkunft in einem ehemaligen Nebengeb\u00E4ude in der N\u00E4he des Hauses der Eigent\u00FCmer. Unterkunft auf einer Ebene. Ausgestattete Kochecke (Geschirrsp\u00FCler, M-Welle), Wohnzimmer, Salon (TV, Tel.). 2 Zimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten). Badezimmer (Dusche und Badewanne). Wc. Abstellraum (Gefrierschrank. L-W\u00E4sche). Parkplatz, private Terrasse, gro\u00DFer Gemeinschaftsgarten. Gartenm\u00F6bel, Grill. Bettw\u00E4sche wird gestellt. Sch\u00F6ne Aussicht auf das Dorf und die Berge, in der N\u00E4he des Freizeitzentrums: Paragliding, Mountainbike, Wanderungen. Ruhiges Dorf zwischen Meer und Bergen. BABY AN BORD."@de . "Joli g\u00EEte ind\u00E9pendant, am\u00E9nag\u00E9 dans une ancienne d\u00E9pendance \u00E0 proximit\u00E9 de la maison des propri\u00E9taires. G\u00EEte de plain pied. Coin cuisine \u00E9quip\u00E9 (l-vaisselle, m-ondes), s\u00E9jour, salon (TV coul. t\u00E9l.). 2 ch. (1 lit 2 pers. 2 lits 1 pers.). S.d.b. (douche et baignoire). Wc. Cellier (cong\u00E9l. L-linge). Ch. gaz en suppl. Parking, terrasse priv\u00E9e, grand jardin commun. Salon de jardin, barbecue. Draps fournis. Belle vue sur le village et les montagnes, \u00E0 prox. base de loisirs : parapente, VTT, randos. Village calme entre mer et montagne. BEBE A BORD."@fr . "Mooie onafhankelijke g\u00EEte, ingericht in een oud bijgebouw bij het huis van de eigenaren. G\u00EEte op \u00E9\u00E9n niveau. Uitgeruste keukenhoek (afwasmachine, magnetron), woonkamer, zitkamer (TV, kabel TV). 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden). Badkamer (douche en bad). Wc. Kelder (vriezer, wasmachine). Parkeerplaats, priv\u00E9-terras, grote gemeenschappelijke tuin. Tuinmeubelen, barbecue. Vellen voorzien. Prachtig uitzicht op het dorp en de bergen, dicht bij het recreatiecentrum: paragliding, mountainbiken, wandelen. Rustig dorp tussen zee en bergen. BABY AAN BOORD."@nl . "Pretty independent g\u00EEte, fitted out in an old outbuilding near the owners' house. G\u00EEte on one level. Equipped kitchen area (dishwasher, m-wave), living room, lounge (colour TV, tel.). 2 bedrooms. (1 double bed. 2 single beds). S.d.b. (shower and bathtub). Wc. Storeroom (freezer, washing machine). Extra gas heating, parking, private terrace, large communal garden. Garden furniture, barbecue. Sheets provided. Beautiful view of the village and the mountains, near the leisure base: paragliding, mountain biking, hiking. Quiet village between sea and mountains. BABY ON BOARD."@en . "Bonita casa rural independiente, habilitada en una antigua dependencia cerca de la casa de los propietarios. Casa rural de una sola planta. Zona de cocina equipada (lavavajillas, microondas), sal\u00F3n, sala de estar (TV, TV por cable). 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales). Ba\u00F1o (ducha y ba\u00F1era). Wc. S\u00F3tano (congelador, lavadora). Aparcamiento, terraza privada, gran jard\u00EDn compartido. Muebles de jard\u00EDn, barbacoa. Hojas proporcionadas. Hermosa vista del pueblo y las monta\u00F1as, cerca del centro de ocio: parapente, bicicleta de monta\u00F1a, senderismo. Pueblo tranquilo entre el mar y la monta\u00F1a. BEB\u00C9 A BORDO."@es . . .