Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Abschlussabend der Kultursaison gemeinsam mit einem partizipativen Live-Karaoke-Abend
Eh oui! Die schönen Tage sind wieder da, und es ist bereits das Ende der Saison.
Eine gute Gelegenheit, die Künstler von Le Préau bei einem Abschlussfest zu treffen
und Musik zu feiern.
Im Juni findet ein zweiter Karaoke-Abend statt, der für alle offen ist,
es werden die großen Klassiker des Chansons gespielt.
Singen und geben Sie Ihre Stimme zu den besten Hits in einem Live-Konzert ab
die Texte werden auf einer großen Leinwand gezeigt
im Kabarettformat mit Schlagzeug, Gitarre, Klavier und Gesang.
Um 19:30 Uhr im multikulturellen Saal von Passais-la-Conception in Passais Villages
ab 8 Jahren - Dauer 1,5 Stunden
Um sich für Karaoke anzumelden: Anmeldung unter saisonculturellepartagee@gmail.com
Ausschank/Restauration (Aperitif-Bretter) ab 19.30 Uhr - Reservierung im Maison des Associations unter 02 33 38 56 66 empfohlen
Eh oui! Die schönen Tage sind wieder da, und es ist bereits das Ende der Saison.
Eine gute Gelegenheit, die Künstler von Le Préau bei einem Abschlussfest zu treffen
und Musik zu feiern.
Im Juni findet ein zweiter Karaoke-Abend statt, der für alle offen ist,
es werden die großen Klassiker des Chansons gespielt.
Singen und geben Sie Ihre Stimme zu den besten Hits in einem Live-Konzert ab
die Texte werden auf einer großen Leinwand gezeigt
im Kabarettformat mit Schlagzeug, Gitarre, Klavier und Gesang.
Um 19:30 Uhr im multikulturellen Saal von Passais-la-Conception in Passais Villages
ab 8 Jahren - Dauer 1,5 Stunden
Um sich für Karaoke anzumelden: Anmeldung unter saisonculturellepartagee@gmail.com
Ausschank/Restauration (Aperitif-Bretter) ab 19.30 Uhr - Reservierung im Maison des Associations unter 02 33 38 56 66 empfohlen
Italien (Italie) Serata di chiusura della stagione culturale con un karaoke dal vivo
Proprio così! È tornato il bel tempo e siamo già alla fine della stagione.
Un'ottima occasione per incontrare gli artisti di Le Préau per una serata all'insegna del colore e della musica
e musica.
A giugno è prevista una seconda serata di karaoke, aperta a tutti,
con una selezione di canzoni classiche.
Cantate insieme ai più grandi successi in un concerto dal vivo, con i testi delle canzoni
concerto, con i testi sul grande schermo, in questa serata in stile cabaret
con batteria, chitarra, pianoforte e voce.
Alle 19.30 presso la Salle Multiculturelle di Passais-la-Conception, Passais Villages
da 8 anni - durata 1h30
Per iscriversi al karaoke: saisonculturellepartagee@gmail.com
Servizio di rinfresco/ristorazione (tavole per aperitivi) dalle 19.30 - prenotazione consigliata presso la Maison des Associations al numero 02 33 38 56 66
Proprio così! È tornato il bel tempo e siamo già alla fine della stagione.
Un'ottima occasione per incontrare gli artisti di Le Préau per una serata all'insegna del colore e della musica
e musica.
A giugno è prevista una seconda serata di karaoke, aperta a tutti,
con una selezione di canzoni classiche.
Cantate insieme ai più grandi successi in un concerto dal vivo, con i testi delle canzoni
concerto, con i testi sul grande schermo, in questa serata in stile cabaret
con batteria, chitarra, pianoforte e voce.
Alle 19.30 presso la Salle Multiculturelle di Passais-la-Conception, Passais Villages
da 8 anni - durata 1h30
Per iscriversi al karaoke: saisonculturellepartagee@gmail.com
Servizio di rinfresco/ristorazione (tavole per aperitivi) dalle 19.30 - prenotazione consigliata presso la Maison des Associations al numero 02 33 38 56 66
Anglais Closing evening of the cultural season with a participatory live karaoke evening
That's right! The warm weather is back, and it's already the end of the season.
A great opportunity to catch up with Le Préau artists for a colourful
and music.
In June, a 2nd karaoke evening is on offer, open to all,
through the great classics of song.
Sing along to the best hits in a live concert, with the lyrics
concert, with lyrics on the big screen, in a cabaret format
with drums, guitar, piano and vocals.
At 7.30pm at the salle multiculturelle de Passais-la-Conception in Passais Villages
ages 8 and up - duration 1h30
To register for karaoke: saisonculturellepartagee@gmail.com
Refreshment/restaurant service (aperitif boards) from 7:30pm - reservations recommended at the Maison des Associations on 02 33 38 56 66
That's right! The warm weather is back, and it's already the end of the season.
A great opportunity to catch up with Le Préau artists for a colourful
and music.
In June, a 2nd karaoke evening is on offer, open to all,
through the great classics of song.
Sing along to the best hits in a live concert, with the lyrics
concert, with lyrics on the big screen, in a cabaret format
with drums, guitar, piano and vocals.
At 7.30pm at the salle multiculturelle de Passais-la-Conception in Passais Villages
ages 8 and up - duration 1h30
To register for karaoke: saisonculturellepartagee@gmail.com
Refreshment/restaurant service (aperitif boards) from 7:30pm - reservations recommended at the Maison des Associations on 02 33 38 56 66
Néerlandais (Pays-Bas) Afsluitingsavond van het culturele seizoen met een live karaokeavond
Dat klopt! Het mooie weer is terug en het is alweer het einde van het seizoen.
Een mooie gelegenheid om bij te praten met de artiesten van Le Préau voor een kleurrijke
en muziek.
In juni is er een 2e karaokeavond, voor iedereen toegankelijk,
met een selectie klassieke nummers.
Zing mee met de grootste hits in een live concert, met de songtekst
concert, met de songteksten op groot scherm, tijdens deze cabaretachtige avond
met drums, gitaar, piano en zang.
19.30 uur in de Salle Multiculturelle in Passais-la-Conception, Passais Villages
vanaf 8 jaar - duur 1u30
Aanmelden voor karaoke: saisonculturellepartagee@gmail.com
Verfrissing/restaurantservice (aperitiefplankjes) vanaf 19u30 - reserveren aanbevolen bij het Maison des Associations op 02 33 38 56 66
Dat klopt! Het mooie weer is terug en het is alweer het einde van het seizoen.
Een mooie gelegenheid om bij te praten met de artiesten van Le Préau voor een kleurrijke
en muziek.
In juni is er een 2e karaokeavond, voor iedereen toegankelijk,
met een selectie klassieke nummers.
Zing mee met de grootste hits in een live concert, met de songtekst
concert, met de songteksten op groot scherm, tijdens deze cabaretachtige avond
met drums, gitaar, piano en zang.
19.30 uur in de Salle Multiculturelle in Passais-la-Conception, Passais Villages
vanaf 8 jaar - duur 1u30
Aanmelden voor karaoke: saisonculturellepartagee@gmail.com
Verfrissing/restaurantservice (aperitiefplankjes) vanaf 19u30 - reserveren aanbevolen bij het Maison des Associations op 02 33 38 56 66
Espagnol Noche de clausura de la temporada cultural con una velada de karaoke en directo
Así es Vuelve el buen tiempo y ya es el final de la temporada.
Una gran oportunidad para ponerse al día con los artistas de Le Préau para disfrutar de un ambiente colorido
y música.
En junio, se ofrece una 2ª velada de karaoke, abierta a todos,
con una selección de canciones clásicas.
Cante los grandes éxitos en un concierto en directo, con la letra en pantalla grande
en un concierto en directo, con las letras en pantalla grande, en esta velada de cabaret
con batería, guitarra, piano y voz.
19.30 h en la Salle Multiculturelle de Passais-la-Conception, Passais Villages
a partir de 8 años - duración 1h30
Para apuntarse al karaoke: saisonculturellepartagee@gmail.com
Servicio de refrescos/restaurante (tablas de aperitivos) a partir de las 19.30 h - se recomienda reservar en la Maison des Associations en el 02 33 38 56 66
Así es Vuelve el buen tiempo y ya es el final de la temporada.
Una gran oportunidad para ponerse al día con los artistas de Le Préau para disfrutar de un ambiente colorido
y música.
En junio, se ofrece una 2ª velada de karaoke, abierta a todos,
con una selección de canciones clásicas.
Cante los grandes éxitos en un concierto en directo, con la letra en pantalla grande
en un concierto en directo, con las letras en pantalla grande, en esta velada de cabaret
con batería, guitarra, piano y voz.
19.30 h en la Salle Multiculturelle de Passais-la-Conception, Passais Villages
a partir de 8 años - duración 1h30
Para apuntarse al karaoke: saisonculturellepartagee@gmail.com
Servicio de refrescos/restaurante (tablas de aperitivos) a partir de las 19.30 h - se recomienda reservar en la Maison des Associations en el 02 33 38 56 66
Français (France) Soirée de clôture de la saison culturelle partagée avec une soirée karaoké live participatif
Eh oui ! Les beaux jours sont de retour, et c’est déjà la fin de saison.
Un belle occasion de retrouver les artistes du Préau pour une clôture
de saison haute en couleur… et en musique.
En juin, une 2nde soirée karaoké vous est proposée, ouverte à tou.te.s,
à travers les grands classiques de la chanson.
Chantez et donnez-vous sur les meilleurs tubes dans un concert live
participatif, avec les paroles sur grand écran, lors de cette soirée présentée
en format cabaret, avec batterie, guitare, piano et chant.
A 19h30 à la salle multiculturelle de Passais-la-Conception à Passais Villages
à partir de 8 ans - durée 1h30
Pour s'inscrire au karaoke : inscription à saisonculturellepartagee@gmail.com
Service de buvette/restauration (planches apéros) dés 19h30 - réservation conseillée à la maison des associations au 02 33 38 56 66
Eh oui ! Les beaux jours sont de retour, et c’est déjà la fin de saison.
Un belle occasion de retrouver les artistes du Préau pour une clôture
de saison haute en couleur… et en musique.
En juin, une 2nde soirée karaoké vous est proposée, ouverte à tou.te.s,
à travers les grands classiques de la chanson.
Chantez et donnez-vous sur les meilleurs tubes dans un concert live
participatif, avec les paroles sur grand écran, lors de cette soirée présentée
en format cabaret, avec batterie, guitare, piano et chant.
A 19h30 à la salle multiculturelle de Passais-la-Conception à Passais Villages
à partir de 8 ans - durée 1h30
Pour s'inscrire au karaoke : inscription à saisonculturellepartagee@gmail.com
Service de buvette/restauration (planches apéros) dés 19h30 - réservation conseillée à la maison des associations au 02 33 38 56 66
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty