"Das Theater Salins de Martigues ist eine nationale B\u00FChne, die sich bem\u00FCht, transdisziplin\u00E4res Programm anzubieten."@de . "The Salins de Martigues Theatre is a national scene that focuses on proposing transdisciplinary programming."@en . "El teatro Salins de Martigues es un escenario nacional que busca ofrecer programaci\u00F3n transdisciplinaria."@es . "Le th\u00E9\u00E2tre des Salins de Martigues est une sc\u00E8ne nationale qui s'attache \u00E0 proposer une programmation transdisciplinaire."@fr . . . . . "Das Theater Salins de Martigues ist eine nationale B\u00FChne, die sich bem\u00FCht, transdisziplin\u00E4res Programm anzubieten."@de . "The Salins de Martigues Theatre is a national scene that focuses on proposing transdisciplinary programming."@en . "El teatro Salins de Martigues es un escenario nacional que busca ofrecer programaci\u00F3n transdisciplinaria."@es . "Le th\u00E9\u00E2tre des Salins de Martigues est une sc\u00E8ne nationale qui s'attache \u00E0 proposer une programmation transdisciplinaire."@fr . "Het th\u00E9\u00E2tre des Salins de Martigues is een nationaal podium dat streeft naar een transdisciplinaire programmering."@nl . "Il th\u00E9\u00E2tre des Salins de Martigues \u00E8 un palcoscenico nazionale che cerca di offrire una programmazione transdisciplinare."@it . . "Th\u00E9\u00E2tre, danse, cirque, musique, nouvelles technologies, expositions... se succ\u00E8dent pour voir, rencontrer, et d\u00E9couvrir des artistes fran\u00E7ais ou internationaux. Les plus grands noms y c\u00F4toient ainsi des artistes \u00E9mergents.\r\n\r\nOuvert en 1995, il est construit en utilisant les r\u00E9f\u00E9rences architecturales du th\u00E9\u00E2tre \u00E0 l'italienne du 17\u00E8me si\u00E8cle. Fa\u00E7ade sobre, rigoureuse en pierre rose d'Alm\u00E9ria, fronton antique et colonnade, cour int\u00E9rieure.\r\n\r\nOuverture de la billetterie d\u00E9but juin pour les pass et d\u00E9but septembre pour le tout public."@fr . "Theater, dans, circus, muziek, nieuwe technologie\u00EBn, tentoonstellingen... alles komt samen om Franse en internationale artiesten te zien, te ontmoeten en te ontdekken. De grootste namen komen samen met opkomende artiesten.\r\n\r\nHet in 1995 geopende gebouw is gebouwd op basis van de architectonische referenties van het Italiaanse theater uit de 17e eeuw. Een sobere, strenge gevel in roze Almeria-steen, een antiek fronton en zuilengalerij, een binnenplaats.\r\n\r\nDe kassa gaat begin juni open voor pasjes en begin september voor het grote publiek."@nl . "Teatro, danza, circo, m\u00FAsica, nuevas tecnolog\u00EDas, exposiciones ... se siguen para ver, conocer y descubrir artistas franceses o internacionales. Los nombres m\u00E1s importantes est\u00E1n junto a artistas emergentes.\r\n\r\nInaugurado en 1995, est\u00E1 construido utilizando las referencias arquitect\u00F3nicas del teatro italiano del siglo XVII. Fachada sobria, rigurosa en piedra rosa de Almer\u00EDa, front\u00F3n y columnata antiguos, patio interior.\r\n\r\nApertura de la taquilla a principios de junio para el pase y principios de septiembre para el p\u00FAblico.\r\n\r\nCerrado desde mediados de julio hasta principios de septiembre y la primera semana en Navidad."@es . "Theatre, dance, circus, music, new technologies, exhibitions... follow each other to see, meet, and discover French or international artists. \r\n\r\nThe biggest names in this way rub shoulders with emerging artists.Opened in 1995, it is built using the architectural references of the 17th century Italian theatre. \r\n\r\nSober fa\u00E7ade, rigorous in the pink stone of Alm\u00E9ria, antique pediment and Colonnade, inner courtyard.\r\n\r\nOpening of the ticket office in early June for the passes and early September for the public."@en . "Theater, Tanz, Zirkus, Musik, neue Technologien, Ausstellungen ... folgen einander, um franz\u00F6sische oder internationale K\u00FCnstler zu sehen, zu treffen und zu entdecken. Die gr\u00F6\u00DFten Namen treffen auf aufstrebende K\u00FCnstler.\r\n\r\nEs wurde 1995 er\u00F6ffnet und unter Verwendung der architektonischen Referenzen des italienischen Theaters aus dem 17. Jahrhundert erbaut. N\u00FCchterne, strenge Fassade aus rosa Stein aus Almeria, antiker Giebel und Kolonnade, Innenhof.\r\n\r\nEr\u00F6ffnung der Kasse Anfang Juni f\u00FCr P\u00E4sse und Anfang September f\u00FCr die breite \u00D6ffentlichkeit.\r\n\r\nVon Mitte Juli bis Anfang September und in der ersten Weihnachtswoche geschlossen."@de . "Teatro, danza, circo, musica, nuove tecnologie, mostre... tutti si riuniscono per vedere, incontrare e scoprire artisti francesi e internazionali. I grandi nomi si confrontano con gli artisti emergenti.\r\n\r\nInaugurato nel 1995, \u00E8 stato costruito utilizzando i riferimenti architettonici del teatro italiano del XVII secolo. Una facciata sobria e rigorosa in pietra rosa di Almeria, un antico frontone e colonnato, un cortile interno.\r\n\r\nLa biglietteria apre all'inizio di giugno per gli abbonamenti e all'inizio di settembre per il pubblico."@it . . .