<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Plongez dans l\u2019univers raffin\u00E9 de la dentelle de Calais-Caudry en visitant cette boutique attenante \u00E0 la maison Jean Bracq, fabricant embl\u00E9matique. Que vous cherchiez un souvenir \u00E9l\u00E9gant \u00AB made in Hauts-de-France \u00BB ou de quoi cr\u00E9er votre propre tenue, vous trouverez ici dentelles, rubans, pr\u00EAt-\u00E0-porter et accessoires. Une adresse inspirante pour ramener chez soi un peu de la po\u00E9sie et du savoir-faire local."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/565616bf-eb56-3f40-87ab-a922d768735f> .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/854a8376-112f-3a1b-975a-3b27849f1351> .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4f56533-f5f3-3e31-b595-6143b85e4104> .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fa6aedf-f215-3bd5-a655-04317cbcc11d> .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e519db46-1b9b-342a-b210-9a0df1b47efe> .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d519c9a-39f0-3081-9b15-07838db69ad5> .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f64ad0c1-a9a4-3bc0-be3d-299e652fa9e5> .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d007042-7c3b-38bd-9769-2ea76b183118> .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53064680-6f03-3914-941d-56ab89127477> .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e2bc42d0-a627-3893-9a01-f1ee4c7a6b49> .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tauchen Sie in die raffinierte Welt der Calais-Caudry-Spitze ein, indem Sie diese Boutique besuchen, die an das Haus von Jean Bracq, dem symboltr\u00E4chtigen Hersteller, angeschlossen ist. Ob Sie nun ein elegantes Souvenir \"Made in Hauts-de-France\" oder etwas f\u00FCr Ihr eigenes Outfit suchen, hier finden Sie Spitzen, B\u00E4nder, Konfektionskleidung und Accessoires. Eine inspirierende Adresse, um ein wenig von der Poesie und dem Know-how der Region mit nach Hause zu nehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Immerse yourself in the refined world of Calais-Caudry lace with a visit to this boutique adjoining Jean Bracq, an emblematic manufacturer. Whether you're looking for an elegant souvenir \"made in Hauts-de-France\" or something to create your own outfit, you'll find lace, ribbons, ready-to-wear and accessories here. It's an inspiring place to take a little of the local poetry and savoir-faire home with you."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Plongez dans l\u2019univers raffin\u00E9 de la dentelle de Calais-Caudry en visitant cette boutique attenante \u00E0 la maison Jean Bracq, fabricant embl\u00E9matique. Que vous cherchiez un souvenir \u00E9l\u00E9gant \u00AB made in Hauts-de-France \u00BB ou de quoi cr\u00E9er votre propre tenue, vous trouverez ici dentelles, rubans, pr\u00EAt-\u00E0-porter et accessoires. Une adresse inspirante pour ramener chez soi un peu de la po\u00E9sie et du savoir-faire local."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dompel je onder in de verfijnde wereld van het kant uit Calais-Caudry door een bezoek te brengen aan deze boetiek die grenst aan het huis van Jean Bracq, een emblematische fabrikant. Of je nu op zoek bent naar een elegant souvenir \"made in Hauts-de-France\" of iets om je eigen outfit mee samen te stellen, je vindt hier kant, linten, kant-en-klare kleding en accessoires. Het is een inspirerende plek om een beetje van de lokale po\u00EBzie en knowhow mee naar huis te nemen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sum\u00E9rjase en el refinado mundo del encaje de Calais-Caudry visitando esta boutique contigua a la casa de Jean Bracq, emblem\u00E1tico fabricante. Tanto si busca un elegante recuerdo \"made in Hauts-de-France\" como algo para crear su propio conjunto, aqu\u00ED encontrar\u00E1 encajes, cintas, pr\u00EAt-\u00E0-porter y accesorios. Es un lugar inspirador para llevarse a casa un poco de la poes\u00EDa y el saber hacer locales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Immergetevi nel raffinato mondo del pizzo di Calais-Caudry visitando questa boutique adiacente alla casa di Jean Bracq, un produttore emblematico. Che siate alla ricerca di un elegante souvenir \"made in Hauts-de-France\" o di qualcosa per creare il vostro abito, qui troverete pizzi, nastri, capi d'abbigliamento e accessori. \u00C8 un luogo stimolante per portare a casa un po' della poesia e del know-how locale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tauchen Sie in die raffinierte Welt der Calais-Caudry-Spitze ein, indem Sie diese Boutique besuchen, die an das Haus von Jean Bracq, dem symboltr\u00E4chtigen Hersteller, angeschlossen ist. Ob Sie nun ein elegantes Souvenir \"Made in Hauts-de-France\" oder etwas f\u00FCr Ihr eigenes Outfit suchen, hier finden Sie Spitzen, B\u00E4nder, Konfektionskleidung und Accessoires. Eine inspirierende Adresse, um ein wenig von der Poesie und dem Know-how der Region mit nach Hause zu nehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Immerse yourself in the refined world of Calais-Caudry lace with a visit to this boutique adjoining Jean Bracq, an emblematic manufacturer. Whether you're looking for an elegant souvenir \"made in Hauts-de-France\" or something to create your own outfit, you'll find lace, ribbons, ready-to-wear and accessories here. It's an inspiring place to take a little of the local poetry and savoir-faire home with you."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Plongez dans l\u2019univers raffin\u00E9 de la dentelle de Calais-Caudry en visitant cette boutique attenante \u00E0 la maison Jean Bracq, fabricant embl\u00E9matique. Que vous cherchiez un souvenir \u00E9l\u00E9gant \u00AB made in Hauts-de-France \u00BB ou de quoi cr\u00E9er votre propre tenue, vous trouverez ici dentelles, rubans, pr\u00EAt-\u00E0-porter et accessoires. Une adresse inspirante pour ramener chez soi un peu de la po\u00E9sie et du savoir-faire local."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dompel je onder in de verfijnde wereld van het kant uit Calais-Caudry door een bezoek te brengen aan deze boetiek die grenst aan het huis van Jean Bracq, een emblematische fabrikant. Of je nu op zoek bent naar een elegant souvenir \"made in Hauts-de-France\" of iets om je eigen outfit mee samen te stellen, je vindt hier kant, linten, kant-en-klare kleding en accessoires. Het is een inspirerende plek om een beetje van de lokale po\u00EBzie en knowhow mee naar huis te nemen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sum\u00E9rjase en el refinado mundo del encaje de Calais-Caudry visitando esta boutique contigua a la casa de Jean Bracq, emblem\u00E1tico fabricante. Tanto si busca un elegante recuerdo \"made in Hauts-de-France\" como algo para crear su propio conjunto, aqu\u00ED encontrar\u00E1 encajes, cintas, pr\u00EAt-\u00E0-porter y accesorios. Es un lugar inspirador para llevarse a casa un poco de la poes\u00EDa y el saber hacer locales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Immergetevi nel raffinato mondo del pizzo di Calais-Caudry visitando questa boutique adiacente alla casa di Jean Bracq, un produttore emblematico. Che siate alla ricerca di un elegante souvenir \"made in Hauts-de-France\" o di qualcosa per creare il vostro abito, qui troverete pizzi, nastri, capi d'abbigliamento e accessori. \u00C8 un luogo stimolante per portare a casa un po' della poesia e del know-how locale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/28/6de6b3d4-d189-3760-b7b8-f99beef072b1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> .
<https://data.datatourisme.fr/28/6de6b3d4-d189-3760-b7b8-f99beef072b1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f363104b-439e-338f-b5f8-70e5a43d6845> .