"Spectacle, repas et soir\u00E9e dansante !"@fr . . . . . . . . . . . "Spettacolo, cena e ballo!"@it . "Spectacle, repas et soir\u00E9e dansante !"@fr . "Show, meal and dance!"@en . "Show, Essen und Tanzabend!"@de . "Espect\u00E1culo, comida y baile"@es . "Show, maaltijd en dans!"@nl . . "Scoprite \"Kapucine Show\", il nostro spettacolo di punta dove l'arte della danza, della trasformazione e dell'emozione sono tutte in scena. Sarete anche incantati dal fascino del tradizionale cabaret francese, con le sue piume e i suoi lustrini che fanno vibrare il palcoscenico di energia e incanto.\nOgni spettacolo \u00E8 una promessa di evasione, piacere e meraviglia. All'RB La Grande Salle l'arte del cabaret prende vita e ogni spettacolo diventa un momento indimenticabile.\nPrenotazione obbligatoria"@it . "Ontdek \"Kapucine Show\", ons paradepaardje waarin de kunst van dans, transformatie en emotie centraal staan. Je wordt ook betoverd door de charme van het traditionele Franse cabaret, met zijn veren en lovertjes die het podium laten trillen van energie en betovering.\nElke show is een belofte van ontsnapping, plezier en verwondering. In RB La Grande Salle komt de kunst van het cabaret tot leven en wordt elke voorstelling een onvergetelijk moment.\nReserveren noodzakelijk"@nl . "Discover the \"Kapucine Show\", our flagship show where the art of dance, transformism and emotion are the order of the day. You'll also be enchanted by the charm of traditional French cabaret, with its feathers and sequins that make the stage vibrate with energy and enchantment.\nEach show is a promise of escape, pleasure and wonder. At RB La Grande Salle, the art of cabaret comes to life, and every performance becomes an unforgettable moment.\nReservations required"@en . "Entdecken Sie \" Kapucine Show\", unsere Vorzeigeshow, in der Tanzkunst, Verwandlung und Emotionen an der Tagesordnung sind. Auch der Charme des traditionellen franz\u00F6sischen Kabaretts mit seinen Federn und Pailletten, die die B\u00FChne mit Energie und Zauber zum Beben bringen, wird Sie verzaubern.\nJede Show verspricht eine Flucht aus dem Alltag, Vergn\u00FCgen und Staunen. Im RB La Grande Salle wird die Kunst des Kabaretts zum Leben erweckt, und jede Vorstellung wird zu einem unvergesslichen Moment.\nReservierung erforderlich"@de . "D\u00E9couvrez \u00AB Kapucine Show\u00AB, notre show phare o\u00F9 l\u2019art de la danse, du transformisme et l\u2019\u00E9motion sont au rendez-vous. Vous serez \u00E9galement enchant\u00E9s par le charme du traditionnel cabaret fran\u00E7ais avec ses plumes et paillettes qui font vibrer la sc\u00E8ne avec \u00E9nergie et enchantement.\nChaque spectacle est une promesse d\u2019\u00E9vasion, de plaisir et d\u2019\u00E9merveillement. \u00C0 RB La Grande Salle, l\u2019art du cabaret prend vie, et chaque repr\u00E9sentation devient un moment inoubliable.\nR\u00E9servation obligatoire"@fr . "Descubra \"Kapucine Show\", nuestro espect\u00E1culo estrella en el que se dan cita el arte de la danza, la transformaci\u00F3n y la emoci\u00F3n. Tambi\u00E9n le encantar\u00E1 el encanto del cabaret tradicional franc\u00E9s, con sus plumas y lentejuelas que hacen vibrar el escenario con energ\u00EDa y encanto.\nCada espect\u00E1culo es una promesa de evasi\u00F3n, placer y asombro. En el RB La Grande Salle, el arte del cabaret cobra vida y cada actuaci\u00F3n se convierte en un momento inolvidable.\nReserva obligatoria"@es . . .