@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:f35f4526-d241-3dbc-b46a-6a1c241fe4b8 owl:topDataProperty "Faites la rencontre du Père Noël dans sa maison. Vous y découvrirez à l'intérieur son atelier de fabrication traditionnel, des jouets en bois, des cadeaux et son sapin."@fr ; :hasTranslatedProperty data:aa3b8f2a-576c-30e9-9d14-9c8cc00a1a67, data:67b3a66e-f6c7-3164-a7d3-e98c12b23484, data:5f987365-1cb3-3375-916c-26fbdbec6c90, data:f8d1c825-0ee1-3973-961b-edbbe4293db1, data:9aa73f93-a0cc-3d8a-abc1-1f684a2195fb, data:ca45e6dd-5c84-3ee3-8814-d540dc12bd93, data:0fbde165-2f28-381a-91c0-344f5160ff36, data:da47232a-42f5-3cf2-a91f-883724e8cb8a, data:1462f463-a537-376f-b300-e7e37d5c6def, data:8e81e9fc-d93e-3dbd-8674-7e83b08702f2 ; :shortDescription "Faites la rencontre du Père Noël dans sa maison. Vous y découvrirez à l'intérieur son atelier de fabrication traditionnel, des jouets en bois, des cadeaux et son sapin."@fr, "Meet Santa Claus in his house. Inside you will discover his traditional workshop, wooden toys, gifts and his tree."@en, "Lernen Sie den Weihnachtsmann in seinem Haus kennen. Im Inneren finden Sie seine traditionelle Werkstatt, Holzspielzeug, Geschenke und seinen Tannenbaum."@de, "Ontmoet de kerstman in zijn huis. Binnen ontdekt u zijn traditionele werkplaats, houten speelgoed, geschenken en zijn boom."@nl, "Conoce a Papá Noel en su casa. En su interior descubrirás su taller tradicional, juguetes de madera, regalos y su árbol."@es, "Incontrare Babbo Natale nella sua casa. All'interno scoprirete il suo laboratorio tradizionale, i giocattoli in legno, i regali e il suo albero."@it ; a :Description ; dc:description "Conoce a Papá Noel y su proverbial bondad, en su acogedora casa, con su chimenea y todos los relojes que le hacen llegar a tiempo a los niños de todo el mundo. Dentro, descubrirás su taller tradicional, juguetes de madera, una montaña de regalos y su árbol de Navidad."@es, "Incontrate Babbo Natale e la sua proverbiale bontà, nella sua accogliente casa, con il suo camino e tutti gli orologi che lo tengono in orario per i bambini di tutto il mondo. All'interno, scoprirete il suo laboratorio tradizionale, i giocattoli di legno, una montagna di regali e il suo albero di Natale."@it, "Meet Santa Claus and his proverbial good nature, in his warm and welcoming home, with its fireplace and all the clocks that keep him on time for children all over the world. Inside, you'll discover his traditional workshop, wooden toys, a mountain of presents and his Christmas tree."@en, "Maak kennis met de Kerstman en zijn spreekwoordelijke goede aard, in zijn gezellige huis met open haard en alle klokken die hem op tijd houden voor kinderen over de hele wereld. Binnen ontdek je zijn traditionele werkplaats, houten speelgoed, een berg cadeautjes en zijn kerstboom."@nl, "Treffen Sie den Weihnachtsmann und seine sprichwörtliche Gutmütigkeit in seinem gemütlichen Haus mit Kamin und all seinen Uhren, die es ihm ermöglichen, für die Kinder der ganzen Welt pünktlich zu sein. Im Inneren finden Sie seine traditionelle Werkstatt, Holzspielzeug, einen Berg von Geschenken und seinen Tannenbaum."@de, "Faites la rencontre du Père Noël et de sa bonhommie proverbiale, au sein de sa chaleureuse maison, avec sa cheminée et toutes ses horloges qui lui permettent d'être à l'heure pour les enfants du monde entier. Vous y découvrirez à l'intérieur son atelier de fabrication traditionnel, des jouets en bois, une montagne de cadeaux et son sapin."@fr . owl:topObjectProperty data:f35f4526-d241-3dbc-b46a-6a1c241fe4b8 ; :hasDescription data:f35f4526-d241-3dbc-b46a-6a1c241fe4b8 .