"New Museum of Prehistory at R\u00E2nes:\nThis is the only museum in Normandy entirely devoted to human prehistory. It is located on a major site for Neanderthal knowledge, covering over 1,500 acres according to current estimates, it is one of the most..."@en . "L'Homme de N\u00E9andertal a laiss\u00E9 son empreinte \u00E0 R\u00E2nes entre - 150 000 et - 40 000 ans. Le Mus\u00E9e de la Pr\u00E9histoire de R\u00E2nes vous d\u00E9voile les traces de son passage.\n\nVenez d\u00E9couvrir les salles enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es avec des illustrations r\u00E9alistes de..."@fr . . . . . . . . . "New Museum of Prehistory at R\u00E2nes:\nThis is the only museum in Normandy entirely devoted to human prehistory. It is located on a major site for Neanderthal knowledge, covering over 1,500 acres according to current estimates, it is one of the most..."@en . "L'Homme de N\u00E9andertal a laiss\u00E9 son empreinte \u00E0 R\u00E2nes entre - 150 000 et - 40 000 ans. Le Mus\u00E9e de la Pr\u00E9histoire de R\u00E2nes vous d\u00E9voile les traces de son passage.\n\nVenez d\u00E9couvrir les salles enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es avec des illustrations r\u00E9alistes de..."@fr . "El hombre de Neandertal dej\u00F3 su huella en R\u00E2nes hace entre 150.000 y 40.000 a\u00F1os. El Museo de Prehistoria de R\u00E2nes revela las huellas de su paso.\n\nVenga a descubrir las salas, totalmente renovadas con ilustraciones realistas de..."@es . "L'uomo di Neanderthal ha lasciato il suo segno a R\u00E2nes tra 150.000 e 40.000 anni fa. Il Museo della Preistoria di R\u00E2nes rivela le tracce del suo passaggio.\n\nVenite a scoprire le sale, completamente rinnovate con illustrazioni realistiche..."@it . "Der Neandertaler hinterlie\u00DF seine Spuren in R\u00E2nes zwischen - 150 000 und - 40 000 Jahren. Das Mus\u00E9e de Pr\u00E9histoire de R\u00E2nes enth\u00FCllt Ihnen die Spuren seines Aufenthalts.\n\nEntdecken Sie die vollst\u00E4ndig renovierten S\u00E4le mit realistischen Illustrationen von..."@de . "De Neanderthaler heeft tussen 150.000 en 40.000 jaar geleden zijn sporen achtergelaten in R\u00E2nes. Het Museum van de Prehistorie in R\u00E2nes onthult de sporen van zijn doortocht.\n\nKom en ontdek de zalen, die volledig gerenoveerd zijn met realistische illustraties van..."@nl . . "El hombre de Neandertal dej\u00F3 su huella en Rennes hace entre 150 000 y 40 000 a\u00F1os. El Museo de Prehistoria de Rennes te descubre las huellas de su paso.\n\nVen a descubrir las salas, totalmente renovadas, con ilustraciones realistas del entorno de aquella \u00E9poca y notables colecciones locales y regionales. Este museo est\u00E1 dirigido tanto a adultos como al p\u00FAblico infantil, que podr\u00E1 descubrir la prehistoria divirti\u00E9ndose (juegos, m\u00F3dulos interactivos, rompecabezas...).\n\nTras la visita, no hay que dejar de dar un paseo por el parque del castillo, donde se ha habilitado un recorrido de orientaci\u00F3n para los ni\u00F1os. Dir\u00EDjase al ayuntamiento (02 33 39 73 87).\n\nVisita libre o visita guiada (la visita guiada comienza cada hora)"@es . "L'uomo di Neanderthal ha lasciato le sue tracce a Rennes tra 150.000 e 40.000 anni fa. Il Museo della Preistoria di Rennes vi svela le tracce del suo passaggio.\n\nVenite a scoprire le sale completamente rinnovate, con illustrazioni realistiche dell\u2019ambiente di quell\u2019epoca e notevoli collezioni locali e regionali. Questo museo si rivolge sia agli adulti che al pubblico giovane, che potr\u00E0 scoprire la preistoria divertendosi (giochi, moduli interattivi, puzzle...).\n\nA conclusione della visita, \u00E8 d\u2019obbligo una passeggiata nel parco del castello, dove \u00E8 stato allestito un percorso di orientamento dedicato ai bambini. Rivolgersi al municipio (02 33 39 73 87).\n\nVisita libera o guidata (inizio della visita guidata ogni ora)"@it . "L'Homme de N\u00E9andertal a laiss\u00E9 son empreinte \u00E0 R\u00E2nes entre - 150 000 et - 40 000 ans. Le Mus\u00E9e de la Pr\u00E9histoire de R\u00E2nes vous d\u00E9voile les traces de son passage.\n\nVenez d\u00E9couvrir les salles enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es avec des illustrations r\u00E9alistes de l'environnement \u00E0 cette \u00E9poque et des collections remarquables locales et r\u00E9gionales. Ce Mus\u00E9e s'adresse aussi bien aux adultes qu'au jeune public qui pourra d\u00E9couvrir la pr\u00E9histoire en s'amusant (jeu, modules interactifs, puzzles ...).\n\nPour faire suite \u00E0 la visite, une promenade s'impose dans le parc du ch\u00E2teau o\u00F9 un parcours d'orientation \u00E0 destination des enfants a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9. S'adresser \u00E0 la mairie (02 33 39 73 87).\n\nVisite libre, ou visite guid\u00E9e (d\u00E9but visite guid\u00E9e chaque heure)"@fr . "Der Neandertaler hat zwischen 150.000 und 40.000 v. Chr. in Rennes seine Spuren hinterlassen. Das Museum f\u00FCr Urgeschichte in R%E2nes enth\u00FCllt Ihnen die Spuren seines Daseins.\n\nEntdecken Sie die komplett renovierten Ausstellungsr\u00E4ume mit realistischen Darstellungen der damaligen Umgebung sowie bemerkenswerten lokalen und regionalen Sammlungen. Dieses Museum richtet sich sowohl an Erwachsene als auch an junge Besucher, die die Urgeschichte auf spielerische Weise entdecken k\u00F6nnen (Spiele, interaktive Module, Puzzles \u2026).\n\nIm Anschluss an den Besuch empfiehlt sich ein Spaziergang durch den Schlosspark, in dem ein Orientierungsparcours f\u00FCr Kinder eingerichtet wurde. Wenden Sie sich bitte an das Rathaus (02 33 39 73 87).\n\nFreie Besichtigung oder F\u00FChrung (Beginn der F\u00FChrung st\u00FCndlich)"@de . "De Neanderthaler heeft tussen 150.000 en 40.000 jaar geleden zijn sporen achtergelaten in Rennes. Het Museum voor Prehistorie van Rennes laat u de sporen van zijn aanwezigheid zien.\n\nKom de volledig gerenoveerde zalen ontdekken met realistische afbeeldingen van de omgeving uit die tijd en opmerkelijke lokale en regionale collecties. Dit museum richt zich zowel tot volwassenen als tot het jonge publiek, dat op een speelse manier kennis kan maken met de prehistorie (spelletjes, interactieve modules, puzzels ...).\n\nNa het bezoek is een wandeling door het kasteelpark een aanrader; daar is een ori\u00EBntatieroute voor kinderen aangelegd. Neem contact op met het gemeentehuis (02 33 39 73 87).\n\nVrij bezoek of rondleiding (de rondleidingen beginnen elk uur)"@nl . "New Museum of Prehistory at R\u00E2nes:\nThis is the only museum in Normandy entirely devoted to human prehistory. It is located on a major site for Neanderthal knowledge, covering over 1,500 acres according to current estimates, it is one of the most extensive in Europe.\nThe advanced technological survey gives a better understanding of the techniques used by Neanderthals to make their tools and their system of thinking in order to grasp the subject.\nThe complete refurbishment of the museum has allowed a new setting for exhibits, using beautiful illustrations, a local geology room and rooms for Lithic tools. The museum provides everyone with the appropriate level of reading and interest to suit them. For youngsters, there is the dig room and several games."@en . . .