@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f35ad769-a2d7-320b-9889-655ec8e0334b :hasTranslatedProperty data:31a3b0d8-e889-3e3c-ad2d-9c6e0e9bfbc4, data:b0e9345f-5e31-3488-a555-4eb42cf4b082, data:29907c95-fd29-3b77-8bbd-50ddb574ae24, data:473fd154-fd78-3ff1-a0b5-8eb766fc4bf5 ; a :Description ; dc:description """Kanako MOMONO, docent dwarsfluit, zal een lezing geven over de Japanse kunst: cultuur, muziek, dans en tradities. Aurore LARCHER, docent zang, en Akiho NISHIMURA, docent klarinet, zullen werken uit het Land van de Rijzende Zon ten gehore brengen."""@nl, """Kanako MOMONO, docente di flauto traverso, terrà una conferenza sull’arte giapponese: cultura, musica, danza e tradizioni. Aurore LARCHER, docente di canto, e Akiho NISHIMURA, docente di clarinetto, interpreteranno brani del Paese del Sol Levante."""@it, """Three days of concerts at the music conservatory! The Flers Agglo music conservatory is set to come alive for three days, from June 18 to 20. Student musicians will be performing at various venues in the Jean Chaudeurge cultural center on Tuesday and Thursday evenings, and throughout Wednesday. Come and applaud them! Program : Tuesday June 18 : 5pm: French horn 5:30 pm: 2 clarinets 18h15: 3 small saxophones 18h20: all brass instruments 6:30 pm: Brass ensemble 6:45pm: Jazz workshop Wednesday June 19 : 10:30am: Saxophones/cellos 11h00: Drums 11:30am: Cello 2pm: Cello quartet 2:15 pm: Pianists (4) 2:30 pm: Saxophones (3) 2:45pm: Drums 15h : Piano cycle II (3) 3:15pm: Piano cycle I (2) 3:45pm: Violins 4:30 pm: Early clarinets 4:45pm: Drums 5pm: 3 contemporary music groups 5:30 pm: Cello ensemble 6pm: Junior band 6:15pm: Harmonie Thursday June 20 : 5:20 pm: Children?s choir 5:30 pm: Mutual aid group (GEM) 5:40pm: Adult choir 5:55 pm: 2 violins 6:30pm: Afro-Cuban ensemble 19h: Duo FrancK/Christian 7.30pm: Axel/Christian duo"""@en, """Kanako MOMONO, professeure de flûte traversière, tiendra une conférence sur l’art japonais : culture, musique, danse et traditions. Aurore LARCHER, professeure de chant, et Akiho NISHIMURA, professeure de clarinette, interprèteront des œuvres du pays du soleil levant."""@fr, """Kanako MOMONO, Professorin für Querflöte, wird einen Vortrag über die japanische Kunst halten: Kultur, Musik, Tanz und Traditionen. Aurore LARCHER, Gesangsdozentin, und Akiho NISHIMURA, Klarinetten-Dozentin, werden Werke aus dem Land der aufgehenden Sonne vortragen."""@de, """Kanako MOMONO, profesora de flauta travesera, impartirá una conferencia sobre el arte japonés: cultura, música, danza y tradiciones. Aurore LARCHER, profesora de canto, y Akiho NISHIMURA, profesora de clarinete, interpretarán obras del país del sol naciente."""@es . owl:topObjectProperty data:f35ad769-a2d7-320b-9889-655ec8e0334b ; :hasDescription data:f35ad769-a2d7-320b-9889-655ec8e0334b .