. . "Cottage per vacanze accuratamente convertito e situato in campagna, a 40 minuti da Sarlat. Bellissimo edificio in pietra immerso nel verde. Terrazza privata con mobili da giardino. Accesso libero all'intera propriet\u00E0 di 5000 m\u00B2. I proprietari sono gli unici vicini. 1\u00B0 negozio a Siorac 4 km: ipermercato, panetteria. Sentieri escursionistici in loco. Base di canoa a 4,5 km (Le Buisson). L'alloggio di 100 m\u00B2 si sviluppa su 2 piani. Al piano terra si trova un ingresso separato con una cucina/sala da pranzo di 17 m\u00B2 e una zona TV adiacente di 10 m\u00B2. Al piano superiore si trova un ampio pianerottolo di 12 m\u00B2 con una zona studio, 3 camere da letto: 1 camera per bambini di 10 m\u00B2, 1 camera da letto di 20 m\u00B2, 1 camera da letto di 17 m\u00B2. 1 bagno e 1 bagno con doccia e WC."@it . "Carefully furnished vacation cottage located in the countryside, 40 minutes from Sarlat. A beautiful stone building in a green setting. Private terrace with garden furniture. Free access to the entire 5000 m\u00B2 property. The owners are your only neighbors. 1st shops in Siorac 4 km: hypermarket, bakery. Hiking trails on site. Canoe base 4.5 km away (Le Buisson). The 100 m\u00B2 g\u00EEte is divided over 2 floors. The first floor features a separate entrance with a 17 m\u00B2 kitchen/dining room and adjoining 10 m\u00B2 TV area. First floor: large 12 m\u00B2 landing with office area, 3 bedrooms: 1 children's bedroom 10 m\u00B2, 1 bedroom 20 m\u00B2, 1 bedroom 17 m\u00B2. 1 bathroom and 1 shower room with toilet."@en . "G\u00EEte de vacances am\u00E9nag\u00E9 avec soin et situ\u00E9 en campagne, \u00E0 40 minutes de Sarlat. Un bel ensemble de pierres, dans un cadre verdoyant. Sa terrasse priv\u00E9e avec salon de jardin. Acc\u00E8s libre \u00E0 toute la propri\u00E9t\u00E9 de 5000 m\u00B2. Les propri\u00E9taires sont vos seuls voisins. 1ers commerces \u00E0 Siorac 4 km : hypermarch\u00E9, boulangerie. Chemin de randonn\u00E9e sur place. Base de cano\u00E9s \u00E0 4.5 km (Le Buisson). Le g\u00EEte de 100 m\u00B2 se r\u00E9partit sur 2 \u00E9tages. Il propose au rez-de-chauss\u00E9e une entr\u00E9e s\u00E9par\u00E9e avec une cuisine salle \u00E0 manger de 17 m\u00B2 et un coin t\u00E9l\u00E9 attenant de 10 m\u00B2. \u00C0 l'\u00E9tage, un grand palier de 12 m\u00B2 avec un espace bureau, 3 chambres : 1 chambre enfant de 10 m\u00B2, 1 chambre de 20 m\u00B2, 1 chambre de 17 m\u00B2. 1 salle de bains et 1 salle d'eau avec wc."@fr . "Sorgf\u00E4ltig eingerichtete Ferienunterkunft auf dem Land, 40 Minuten von Sarlat entfernt. Ein sch\u00F6ner Steinkomplex in einer gr\u00FCnen Umgebung. Seine private Terrasse mit Gartenm\u00F6beln. Freier Zugang zum gesamten 5000 m\u00B2 gro\u00DFen Grundst\u00FCck. Die Eigent\u00FCmer sind Ihre einzigen Nachbarn. 1. Einkaufsm\u00F6glichkeiten in Siorac 4 km: Hypermarkt, B\u00E4ckerei. Wanderweg vor Ort. Kanusportanlage in 4,5 km Entfernung (Le Buisson). Das 100 m\u00B2 gro\u00DFe Ferienhaus erstreckt sich \u00FCber 2 Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich ein separater Eingang mit einer Essk\u00FCche von 17 m\u00B2 und einer angrenzenden Fernsehecke von 10 m\u00B2. Im Obergeschoss befindet sich ein gro\u00DFer Flur von 12 m\u00B2 mit einem B\u00FCrobereich, 3 Schlafzimmer: 1 Kinderzimmer von 10 m\u00B2, 1 Schlafzimmer von 20 m\u00B2, 1 Schlafzimmer von 17 m\u00B2. 1 Badezimmer und 1 Duschbad mit WC."@de . "Casa rural cuidadosamente restaurada situada en el campo, a 40 minutos de Sarlat. Bonito edificio de piedra en un entorno verde. Terraza privada con muebles de jard\u00EDn. Acceso libre a toda la propiedad de 5000 m\u00B2. Los propietarios son sus \u00FAnicos vecinos. 1er comercio en Siorac a 4 km: hipermercado, panader\u00EDa. Rutas de senderismo in situ. Base de canoa a 4,5 km (Le Buisson). La casa rural de 100 m\u00B2 se distribuye en 2 plantas. En la planta baja, hay una entrada independiente con una cocina-comedor de 17 m\u00B2 y una zona de TV contigua de 10 m\u00B2. Arriba hay un gran rellano de 12 m\u00B2 con un \u00E1rea de estudio, 3 dormitorios: 1 dormitorio infantil de 10 m\u00B2, 1 dormitorio de 20 m\u00B2, 1 dormitorio de 17 m\u00B2. 1 cuarto de ba\u00F1o y 1 cuarto de ducha con WC."@es . "Zorgvuldig verbouwd vakantiehuis gelegen op het platteland, op 40 minuten van Sarlat. Een mooi stenen gebouw in een groene omgeving. Priv\u00E9 terras met tuinmeubelen. Vrije toegang tot het hele terrein van 5000 m\u00B2. De eigenaren zijn uw enige buren. 1e winkels in Siorac 4 km: hypermarkt, bakker. Wandelpaden op het terrein. Kanobasis op 4,5 km (Le Buisson). De g\u00EEte van 100 m\u00B2 is verdeeld over 2 verdiepingen. Op de begane grond is er een aparte ingang met een keuken/eetkamer van 17 m\u00B2 en een aangrenzende tv-hoek van 10 m\u00B2. Boven is een grote overloop van 12 m\u00B2 met een studieruimte, 3 slaapkamers: 1 kinderslaapkamer van 10 m\u00B2, 1 slaapkamer van 20 m\u00B2, 1 slaapkamer van 17 m\u00B2. 1 badkamer en 1 doucheruimte met toilet."@nl . . .